小区吧首页 查名句 Y 隅目似挂高秋蟾

"隅目似挂高秋蟾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:35:02


简介: “隅目似挂高秋蟾”出自明代刘基的《题钱舜举马图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú mù shì guà gāo qiū chán,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
出处: 《题钱舜举马图》
内容:
吴兴公子雅好奇,欲把丹青竞天巧。
花蜂柳莺看已足,貌得骅骝图更好。
浪花满身蹄削諲,两耳抽出春笋尖。
风鬃欲拂九霄雾,隅目似挂高秋蟾
昨者王良失鞿鞚,封狼咆哮蛇豕哄。
天闲乘黄越在野,出车未见歌南仲。
呜呼!安得此马背负郭令公,扫清四海归奏明光宫。
朝代: 明代
分类:
诗人: 刘基
诗人介绍: 刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
翻译:

《题钱舜举马图》是明代刘基的一首诗词。诗词描绘了吴兴公子追求卓越的艺术造诣,表达了对美的追求和对高贵品质的赞美,同时也抒发了对时代英雄郭令公的景仰和向往。

诗词的中文译文如下:
吴兴公子雅好奇,
欲把丹青竞天巧。
花蜂柳莺看已足,
貌得骅骝图更好。
浪花满身蹄削諲,
两耳抽出春笋尖。
风鬃欲拂九霄雾,
隅目似挂高秋蟾。
昨者王良失鞿鞚,
封狼咆哮蛇豕哄。
天闲乘黄越在野,
出车未见歌南仲。
呜呼!安得此马背负郭令公,
扫清四海归奏明光宫。

这首诗词的诗意表达了主人公吴兴公子的追求和渴望。公子热爱艺术,渴望通过绘画艺术来展示自己的才华。他希望能够画出生动而精致的图像,使观者们能够欣赏到花、蜂、柳、莺等美景的完美描绘,达到更高的艺术境界。他追求的不仅是艺术的技巧,更是追求美的表现和高贵品质的体现。

通过形象描写马的特征,诗人刘基表达了公子对于高贵马匹的追求。马的浪花溅在身上,蹄子修长而有力,耳朵竖立如同春笋,鬃毛随风飘动,眼神高傲而灵动,宛如挂在天空中的秋蟾。这些表述以马的形象来赞美公子所追求的高贵和出众品质。

诗中还提到了昨天王良失去了马具的故事,以及公子渴望乘坐马车出行但未能如愿的情景,进一步凸显了公子对于高贵马匹的向往和对于郭令公这位时代英雄的景仰。公子希望能够乘着这匹杰出的马背负着郭令公,为他扫清四方的敌人,回到明光宫中奏功于朝廷。

这首诗词以雅致的语言和描绘细致的形象,表达了作者对美的追求和对高尚品质的赞美,同时也融入了对英雄人物的向往和对时代的追思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú xīng gōng zǐ yǎ hào qí, yù bǎ dān qīng jìng tiān qiǎo.
吴兴公子雅好奇,欲把丹青竞天巧。
huā fēng liǔ yīng kàn yǐ zú, mào dé huá liú tú gèng hǎo.
花蜂柳莺看已足,貌得骅骝图更好。
làng huā mǎn shēn tí xuē yīn, liǎng ěr chōu chū chūn sǔn jiān.
浪花满身蹄削諲,两耳抽出春笋尖。
fēng zōng yù fú jiǔ xiāo wù, yú mù shì guà gāo qiū chán.
风鬃欲拂九霄雾,隅目似挂高秋蟾。
zuó zhě wáng liáng shī jī kòng, fēng láng páo xiào shé shǐ hōng.
昨者王良失鞿鞚,封狼咆哮蛇豕哄。
tiān xián chéng huáng yuè zài yě, chū chē wèi jiàn gē nán zhòng.
天闲乘黄越在野,出车未见歌南仲。
wū hū! ān dé cǐ mǎ bēi fù guō lìng gōng, sǎo qīng sì hǎi guī zòu míng guāng gōng.
呜呼!安得此马背负郭令公,扫清四海归奏明光宫。
韵脚: 拼音:yú mù shì guà gāo qiū chán
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :隅〈名〉 (形声。从阜,禺声。阜”是土山,有土则可用于建筑,因而从阜”的字有的与建筑有关。本义山水弯曲边角处) 同本义 隅,陬也。--《说文》 既登览乎隅椒,复临泛乎汪洋。--明·徐渭《缇芝赋》 又如山隅;隅椒(山角与山顶);隅隈(角落和弯曲之处);隅陬(角落) 角,角落 俟我于城隅。--《诗·邶风·静女》 宫隅之制七雉,城隅之制九雉。--《考工记·匠人》 抠衣趋隅。--《礼记·曲礼》 日出东南隅。--《乐府诗集·陌上桑》 采桑城南隅。 停于大室之隅。--唐·李朝威《柳毅 隅yú ⒈角落屋~。墙~。城~。 ⒉靠边的地方海~。 ⒊

:目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛~不暇接。有~共睹。 ⒉看众~睽睽。众~昭彰。 ⒊孔,网眼网~。纲举~张。 ⒋名称,标题~录。书~。题~。 ⒌条文,大项中再分的小项条~。大纲细~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准~标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的~标。 ⒑

:似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类~。相~。 ⒉好像,〈表〉不确定~乎。~懂非懂。~曾相识。~觉不妥。 ⒊〈表〉比较,相当于"过"、"超过"一个强~一个。生活一年甚~一年。

:挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂(掛)guà ⒈悬,悬吊~图片。悬~。彩灯高~。 ⒉牵绊,勾住,惦记牵~。~钩。~怀。~记。 ⒊登记去~号。快~失。 ⒋粘上,附着裤子上~了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两~葡萄。三~珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。

:高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的,离地面远的~山。~原。~楼。~空。 ②等级在上的~等。~级。 ③超过一般标准或平均程度~温。~速。~质量。 ④声音大,响亮~声喊。~歌一曲。 ⒉品德才能优秀的~尚。~手。~明。崇~。 ⒊敬词有何~见?请问~寿? ⒋大,兴奋热烈情绪~。志气~。兴~采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知~低。 ②到底,终究~低合适了。 ③无论如何不管~低,一定要做好。 ⒍

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:蟾 (形声。从虫,詹声。本义蟾蜍,简称蟾”,即癞哈蟆) 同本义 小蟾徐行腹如鼓。--元·元好问《蟾池》 又如蟾壶(古代计时器。一种蟾蜍形的漏壶);蟾兔(蟾蜍与玉兔) 传说中月有蟾蜍。所以称月为蟾 蟾蜍 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 蟾宫折桂 蟾 chán 【蟾蜍】两栖纲蟾蜍科动物的通称。有多种,最常见的是大蟾蜍,即癞蛤蟆,长10厘米以上,背上有许多瘰疣,有一对耳后腺。常作为实验动物。 【蟾宫折桂】到月宫里去折桂枝。旧时用以比喻科举及第。蟾宫月宫,传说月中有蟾,故称。 【蟾酥】蟾蜍耳后腺和皮肤腺的白色分泌物,有毒。加工后是名贵药材蟾酥,有强心、镇痛、止血作用。外用可治疗疔、痔等症。 蟾chán ⒈ ⒉〈 古〉传说月中有蟾蜍,故以"蟾"代表月亮~宫。圆~。