小区吧首页 查名句 E 窞中跳汰截清涎

"窞中跳汰截清涎"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 23:08:15


简介: “窞中跳汰截清涎”出自唐代李贺的《假龙吟歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn zhōng tiào tài jié qīng xián,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
出处: 《假龙吟歌》
内容:
石轧铜杯,吟咏枯瘁。
苍鹰摆血,白凤下肺。
桂子自落,云弄车盖。
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐筼筜折。
莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 李贺
诗人介绍: 李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年(816年),强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁。
翻译:

《假龙吟歌》是唐代诗人李贺的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

石轧铜杯,吟咏枯瘁。
苍鹰摆血,白凤下肺。
桂子自落,云弄车盖。
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐筼筜折。
莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。

译文:
石磨擦铜杯,吟咏已经疲惫。
苍鹰摇动血脉,白凤降临肺腑。
桂子自然落下,云朵轻抚车顶。
木头枯死,沙石崩塌恶谿岛,阿母得道如今不老。
在窟窿里翻腾搅动清涎,隐蔽的洞穴躺在水中埋藏金爪。
崖壁上悬挂苍苔,悼念石头脱落,江君掩盖着帐篷,草帽碎裂。
莲花离开故国一千年,雨后闻到腥气仍然带有铁锈的味道。

诗意和赏析:
《假龙吟歌》是一首充满奇幻幽怨氛围的诗词。李贺以奇特的意象和形象化的语言表达了他内心深处的痛苦、孤独和对逝去岁月的怀念。

诗中的意象多为隐喻和象征,充满了奇幻和超现实的元素。石磨擦铜杯、苍鹰摇动血脉、白凤降临肺腑等形象都是对生命和时间流逝的描绘。桂子自然落下、木头枯死、沙石崩塌恶谿岛等描绘了自然界的变迁和无常。

诗中还包含了对人物的描绘,如阿母得道不老、江君掩盖帐篷等,这些人物形象增加了诗词的神秘感和超然感。

整首诗词的意境是一片神秘、荒芜和颓废的景象,诗人通过各种意象的叠加和错综复杂的描写方式,营造出一种超现实的氛围,表达了诗人内心深处的孤独、无奈和对逝去岁月的追忆。

这首诗词的语言风格独特,运用了丰富的意象和形象化的表达手法,给人以强烈的视觉和感官冲击。它使人们进入了一个奇幻的世界,引起读者深思和联想,展示了李贺独特的诗歌才华和狂放不羁的创作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí yà tóng bēi, yín yǒng kū cuì.
石轧铜杯,吟咏枯瘁。
cāng yīng bǎi xuè, bái fèng xià fèi.
苍鹰摆血,白凤下肺。
guì zǐ zì luò,
桂子自落,
yún nòng chē gài.
云弄车盖。
mù sǐ shā bēng è xī dǎo, ā mǔ dé xiān jīn bù lǎo.
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
dàn zhōng tiào tài jié qīng xián, wēi ruán wò shuǐ mái jīn zhǎo.
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
yá dēng cāng tái diào shí fā,
崖蹬苍苔吊石发,
jiāng jūn yǎn zhàng yún dāng zhé.
江君掩帐筼筜折。
lián huā qù guó yī qiān nián, yǔ hòu wén xīng yóu dài tiě.
莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。
韵脚: 拼音:dàn zhōng tiào tài jié qīng xián
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :窞dàn 1.小而深的坑。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:跳〈动〉 (形声。从足,兆声。本义跃) 同本义 跳,…一曰跃也。--《说文》 特跳此者。--《左传·襄公二十五年》 跳往助之。--《列子·汤问》 狂生跳掷叫号 --清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如跳蹋(由生气或着急而顿足);跳索(杂技中的一种绳技);跳鳞(跳出水面的鱼);跳踯(上下跳跃) 越过障碍 如跳墙;跳过篱笆;跳读(跳越章节读书);跳墙蓦圈(指偷盗的行为);跳门限(另换门庭);跳河(越过河;投河) 内动;一起一伏地跳 如心跳;眼皮跳;跳跃(跳动);跳踉(跳跃;跳动) 跳tiào ⒈两脚离地蹦、跃~跃。~高。~远。~绳。 ⒉越过~过去。她读报,~了几段。 ⒊物体由于弹性突然向上运动皮球~了几下。 ⒋一起一伏地动眼皮~。脉搏在~。 ⒌ ①游泳跳水用的长板。 ②一端搭在车或船上,一端放在地面的长板,利于人员的上下。〈引〉道路踏上回乡的~板。 跳táo 1.逃走,逃亡。 跳tiǎo 1.挑战,挑动。 2.挖取。

:汰〈动〉 淘洗 作热汤,于大盆中浸豆黄。良久,淘汰,挪去黑皮,漉而蒸之。--《齐民要术》 淘汰 洗涤、清洗 总为设教令,明赏罚,磨治洗汰,其俗一变。--《新唐书·马总传》 挑选 汰 〈名〉 波涛 汰,波也。--《广雅》 齐吴榜以击汰。--《楚词·屈原·涉 汰tài

:截 (形声。从戈,雀声。本义断绝,切断) 同本义 巀,断也。--《说文》 截彼淮浦,王师之所。--《诗·大雅·常武》。笺就王师而断之。” 海外有截。--《诗·商颂·长发》。笺截,整齐也。”疏截者,斩断之义,故为齐也。” 不如截而行。--《国语·晋语》。注旁出为截。” 截胫剖心。--《晋书·石季龙截记》 今犹俎上腐肉,任人脍截耳。--《世说新语·方正》 截趾适屦。--《后汉书·荀爽传》 又如截头(尽头);截替(取代);截齐(齐截);截发留宾(截发剉荐。指竭尽全力招待客人) 拦阻;阻挡 截jié ⒈切断,割断,弄断~断。~开。~长补短。~趾适履。 ⒉横断,阻拦~流。快~住他。 ⒊段一~儿路。下半~子。 ⒋ ⒌

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:涎 (形声。从水,延声。本义唾沫,口水) 同本义 涎,小儿唾也。--《三苍》 喷浪飞唌(涎)。--郭璞《江赋》 群犬垂涎。--柳宗元《三戒》 又如口角流涎;垂涎三尺 粘液 咳则腰背相引而痛,甚则咳涎。--《素问》 涎 流口水 见元妃痰塞口涎,不能言语。--《红楼梦》 贪羡,贪图 主人涎我色,奸我,不从,则鞭挞之。--清·袁枚《新齐谐》 又如涎利(贪图利益) 吐;流 厚着脸皮;嬉皮笑脸 涎xián口水,唾液流~。垂~欲滴。垂~三尺。