| 简介： | “拒霜伐为柴”出自宋代司马光的《九月十一日夜雨宿营南园韩秉国寄酒兼见招以》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jù shuāng fá wèi chái，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《九月十一日夜雨宿营南园韩秉国寄酒兼见招以》 |
| 内容： |
雨多秋草盛，浓绿拥寒阶。 吾庐奥且曲，退缩如明蜗。 小园已自隘，欲往泥沾鞋。 体羸畏风冷，室处门常{外门内为}。 九日古所重，负此时节佳。 缅想使君宴，绮席临高斋。 肥羜堆玉盘，飞觞酒如淮。 楚舞陵湖波，茱萸落金钗。 神醒鼓吹喧，百叠疑倾崖。 欢余忽我思，牙兵星火差。 潩泉耻独醉，醇味相与偕。 我饮虽不多，和气浩无涯。 梧子拾为果，拒霜伐为柴。 沼中数寸鱼，烹煎足为鲑。 谁言无以侑，绕渚多鸣蛙。 交道久衰薄，岿然见吾侪。 奈何数舍遥，晤语积年乖。 况乃辱嘉招，私心岂不怀。 轘辕石道涩，重以阴云埋。 虽有果下马，款段非渥洼。 临风徒竦踊，志愿焉能谐。 狂诗寄一笑，聊用当诙俳。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 司马光 |
| 诗人介绍： | 司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。 |
| 翻译： | 【原题】： 九月十一日夜雨宿营南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 |
| 读音： | yǔ duō qiū cǎo shèng, nóng lǜ yōng hán jiē. 雨多秋草盛，浓绿拥寒阶。 wú lú ào qiě qū, tuì suō rú míng wō. 吾庐奥且曲，退缩如明蜗。 xiǎo yuán yǐ zì ài, yù wǎng ní zhān xié. 小园已自隘，欲往泥沾鞋。 tǐ léi wèi fēng lěng, shì chù mén cháng wài mén nèi wèi. 体羸畏风冷，室处门常{外门内为}。 jiǔ rì gǔ suǒ zhòng, fù cǐ shí jié jiā. 九日古所重，负此时节佳。 miǎn xiǎng shǐ jūn yàn, qǐ xí lín gāo zhāi. 缅想使君宴，绮席临高斋。 féi zhù duī yù pán, fēi shāng jiǔ rú huái. 肥羜堆玉盘，飞觞酒如淮。 chǔ wǔ líng hú bō, zhū yú luò jīn chāi. 楚舞陵湖波，茱萸落金钗。 shén xǐng gǔ chuī xuān, bǎi dié yí qīng yá. 神醒鼓吹喧，百叠疑倾崖。 huān yú hū wǒ sī, yá bīng xīng huǒ chà. 欢余忽我思，牙兵星火差。 yì quán chǐ dú zuì, chún wèi xiāng yǔ xié. 潩泉耻独醉，醇味相与偕。 wǒ yǐn suī bù duō, hé qì hào wú yá. 我饮虽不多，和气浩无涯。 wú zi shí wèi guǒ, jù shuāng fá wèi chái. 梧子拾为果，拒霜伐为柴。 zhǎo zhōng shù cùn yú, pēng jiān zú wèi guī. 沼中数寸鱼，烹煎足为鲑。 shuí yán wú yǐ yòu, rào zhǔ duō míng wā. 谁言无以侑，绕渚多鸣蛙。 jiāo dào jiǔ shuāi báo, kuī rán jiàn wú chái. 交道久衰薄，岿然见吾侪。 nài hé shù shě yáo, wù yǔ jī nián guāi. 奈何数舍遥，晤语积年乖。 kuàng nǎi rǔ jiā zhāo, sī xīn qǐ bù huái. 况乃辱嘉招，私心岂不怀。 huán yuán shí dào sè, zhòng yǐ yīn yún mái. 轘辕石道涩，重以阴云埋。 suī yǒu guǒ xià mǎ, kuǎn duàn fēi wò wā. 虽有果下马，款段非渥洼。 lín fēng tú sǒng yǒng, zhì yuàn yān néng xié. 临风徒竦踊，志愿焉能谐。 kuáng shī jì yī xiào, liáo yòng dāng huī pái. 狂诗寄一笑，聊用当诙俳。 |
| 韵脚： | 拼音：jù shuāng fá wèi chái 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
拒 ：拘
(形声。从手,巨声。本义抵御,抵抗)
同本义
其不可者拒之。--《论语》
拒敌也。--《荀子·仲尼》注
内以固城,外以拒难。--《荀子·君道》
又如拒御(抵御);拒敌(抵御敌人;匹敌,比得上);拒捍(抵抗);拒马(古代的一种防御战具。用以布阵阻塞,使人马止步,不得跨越)
拒绝,抵制
往者不追,来者不拒。--《孟子·尽心下》
又如拒谏(不肯接受别人的规劝);拒物(拒绝外物,谓不与外界接触);拒却(拒绝,推却);拒闭(闭门拒绝)
违抗
据守
拒jù
⒈抵御，抵抗～顽敌。～腐蚀。
⒉不接受～绝礼物。～谏饰非。
拒jǔ 1.方阵。 霜 ：霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒，附着于物体上有～。地上～。草上～。瓦上～。 ⒉白色鬓将～（〈喻〉年将老）。 ⒊像霜的柿～。 ⒋年白骨横千～。 伐 ：伐〈动〉 (会意。从人,从戈。甲骨文字形,像用戈砍人的头。本义砍杀) 同本义 伐,击也。--《说文》 伐,杀也。--《广雅》 为酒醴,伐豚羔,舞长袖。--宋·苏辙《太白山祈雨词》 又如伐祭(砍头祭天);伐杀(杀戮) 砍伐 伐竹取道。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 坎坎伐檀兮。--《诗·魏风·伐檀》 斯亦伐根以求木茂。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 伐薪烧炭南山中。 --白居易《卖炭翁》 又如伐取(砍伐取得);伐炭(伐木烧炭);伐薪(砍柴) 讨伐,进攻 伐 fá ⒈砍砍～。采～。～木。〈引〉敲打～鼓。 ⒉征讨，攻打讨～。兴兵而～。〈引〉声讨口诛笔～。 ⒊夸耀自～其功。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 柴 ：柴 chai (形声。从木,此声。本义捆束的细木小柴) 同本义 大者可析谓之薪,小者合束谓之柴。--《礼记·月令》注 乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻枯柴。--《资治通鉴》 泛指木柴,小木散材,也指作燃料的木柴 柴,小木散材也。--《说文》 树枳棘与薪柴。--《楚辞·愍命》。注枯枝为柴。” 是时东郡烧草,以故薪柴少。--《汉书·沟洫志》 又如柴荆(乡里用木板、荆条编制而成的门);柴禾(木柴;柴草);木柴;劈柴;柴水(打柴汲水);柴市(木柴交易处);柴山(生长矮小灌木杂草的山) 枯枝,老木 柴 chái ①柴火干～。 ②散碎的木材或树枝。 ③姓。 【柴达木盆地】在青海省西北部阿尔金山、祁连山、昆仑山之间，为中国三大内陆盆地之一。面积约20万平方公里。从边缘到中部，依次为戈壁、丘陵、平原、湖泊。盆地内资 源非常丰富。 【柴扉】见【柴门】。 【柴可夫斯基】（1840-1893）俄国作曲家。一生勤奋创作，主要作品有歌剧《奥涅金》、《黑桃皇后》，舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》，交响诗《罗密欧与 朱丽叶》、《第四交响曲》、《第五交响曲》等。 【柴门】用散碎木材、树枝等等做成的门。旧时用以比喻穷苦人家。又作柴扉。 【柴荣】（921-959）五代时后周皇帝。即周世宗。邢州龙岗（今河北邢台西南）人。在位期间（954-959），整肃吏治，均定田赋，整顿军事，加强集权。先后南取江淮地区 十四州，北复莫、瀛、易三州。为北宋统一奠定了基础。 【柴油机】用柴油做燃料的内燃机，比汽油机功率大而燃料费用低。 柴chái ⒈木、草等燃料木～。麦杆～。上山拣～。 ⒉ 柴zhài 1.编木维护四周。 2.覆盖。 3.闭塞;阻塞。 4.防守的栅栏﹑篱障。 5.营寨。 6.有篱落的村墅。 柴zì 1.积聚。 柴cī 1.见"柴池"﹑"柴虒"。 |