| 简介： | “霭霭吹人心自融”出自宋代张耒的《周氏行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：ǎi ǎi chuī rén xīn zì róng，诗句平仄：仄仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《周氏行》 |
| 内容： |
亭亭美人舟上立，周氏女儿年二十。 少时嫁得刺船郎，郎身如墨妾如霜。 嫁后妍媸谁复比，泪痕不及人前洗。 天寒守舵雨中立，风顺张帆夜深起。 百般辛苦心不惜，妾意私悲监中色。 不如江上两鹭鸶，飞去飞来一双白。 长淮杳杳接天浮，八月捣衣南国秋。 谩说鲤鱼能托信，只应明月见人愁。 淮边少年知妾名，船头致酒邀妾倾。 贼儿恶少谩调笑，妾意视尔鸿毛轻。 白衫乌帽谁家子，妾一见之心欲死。 人间会合亦偶然，滩下求船忽相值。 郎情何似似春风，霭霭吹人心自融。 河中逢潬还成阻，潮到蓬山信不通。 百里同船不同枕，妾梦郎时郎正寝。 山头月落郎起归，沙边潮满妾船移。 郎似飞鸿不可留，妾如斜日水东流。 鸿飞水去两不顾，千古万古情悠悠。 情悠悠兮何处问，倒泻长淮洗难尽。 只应化成淮上云，往来供作淮边恨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 亭亭美女船上立，周氏女儿二十岁。 年轻时嫁得撑船郎，郎身如墨妾如霜。 出嫁后美丑谁又比，泪痕不到人前洗。 天寒守舵雨中站，顺风张帆深夜起床。 百般辛苦心不珍惜，我想到自己悲监中颜色。 不如长江上两只鹭鸶，飞去飞来一两只白。 淮河杳杳接天浮，八月捣衣服南国秋。 谩说鲤鱼能托信，只应明月见有人愁。 淮河边少年知道我名字，船头导致酒邀请我倾。 贼儿恶少说谎取笑，我意把你鸿毛轻。 白衫乌帽谁家的儿子，我一见到他心里想死亡。 人间会合也偶然，滩下求船忽然相遇。 郎情如何像春风，霭霭吹人心自然融。 河中遇到宛转回成阻，潮水到蓬山信不通。 百里同船不同枕，我梦见你时你正在睡觉。 山头月落郎起回家，沙边潮满我船移。 郎似飞鸿留不住，我像夕阳水向东流。 鸿飞水除去两不回头，千古万古情悠悠。 情悠悠啊哪里问，倒泻长淮洗难尽。 只会变成淮河上说，去来供作淮边遗憾。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tíng tíng měi rén zhōu shàng lì, zhōu shì nǚ ér nián èr shí. 亭亭美人舟上立，周氏女儿年二十。 shǎo shí jià dé cì chuán láng, láng shēn rú mò qiè rú shuāng. 少时嫁得刺船郎，郎身如墨妾如霜。 jià hòu yán chī shuí fù bǐ, lèi hén bù jí rén qián xǐ. 嫁后妍媸谁复比，泪痕不及人前洗。 tiān hán shǒu duò yǔ zhōng lì, fēng shùn zhāng fān yè shēn qǐ. 天寒守舵雨中立，风顺张帆夜深起。 bǎi bān xīn kǔ xīn bù xī, qiè yì sī bēi jiān zhōng sè. 百般辛苦心不惜，妾意私悲监中色。 bù rú jiāng shàng liǎng lù sī, fēi qù fēi lái yī shuāng bái. 不如江上两鹭鸶，飞去飞来一双白。 zhǎng huái yǎo yǎo jiē tiān fú, bā yuè dǎo yī nán guó qiū. 长淮杳杳接天浮，八月捣衣南国秋。 mán shuō lǐ yú néng tuō xìn, zhǐ yīng míng yuè jiàn rén chóu. 谩说鲤鱼能托信，只应明月见人愁。 huái biān shào nián zhī qiè míng, chuán tóu zhì jiǔ yāo qiè qīng. 淮边少年知妾名，船头致酒邀妾倾。 zéi ér è shào mán tiáo xiào, qiè yì shì ěr hóng máo qīng. 贼儿恶少谩调笑，妾意视尔鸿毛轻。 bái shān wū mào shuí jiā zǐ, qiè yī jiàn zhī xīn yù sǐ. 白衫乌帽谁家子，妾一见之心欲死。 rén jiān huì hé yì ǒu rán, tān xià qiú chuán hū xiāng zhí. 人间会合亦偶然，滩下求船忽相值。 láng qíng hé sì shì chūn fēng, ǎi ǎi chuī rén xīn zì róng. 郎情何似似春风，霭霭吹人心自融。 hé zhōng féng shàn hái chéng zǔ, cháo dào péng shān xìn bù tōng. 河中逢潬还成阻，潮到蓬山信不通。 bǎi lǐ tóng chuán bù tóng zhěn, qiè mèng láng shí láng zhèng qǐn. 百里同船不同枕，妾梦郎时郎正寝。 shān tóu yuè luò láng qǐ guī, shā biān cháo mǎn qiè chuán yí. 山头月落郎起归，沙边潮满妾船移。 láng shì fēi hóng bù kě liú, qiè rú xié rì shuǐ dōng liú. 郎似飞鸿不可留，妾如斜日水东流。 hóng fēi shuǐ qù liǎng bù gù, qiān gǔ wàn gǔ qíng yōu yōu. 鸿飞水去两不顾，千古万古情悠悠。 qíng yōu yōu xī hé chǔ wèn, dào xiè zhǎng huái xǐ nán jǐn. 情悠悠兮何处问，倒泻长淮洗难尽。 zhǐ yìng huà chéng huái shàng yún, wǎng lái gōng zuò huái biān hèn. 只应化成淮上云，往来供作淮边恨。 |
| 韵脚： | 拼音：ǎi ǎi chuī rén xīn zì róng 平仄：仄仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
霭 ：霭
(形声。从雨,谒声。本义云气)
同本义
倾云结流霭。--《文选·陆机·挽歌诗三首》
暮霭沉沉楚天阔。--柳永《雨霖铃》
山涤余霭,宇暧微霄。--陶潜《时运》
又如暮霭(傍晚的云雾)
烟雾;蒸气
白云回望合,青霭入看无。--唐·王维《终南山》
姓氏。
⒈云气云～。
⒉气象上指轻雾。
⒊［霭霭］云密集的样子暮云～～。 霭 ：霭 (形声。从雨,谒声。本义云气) 同本义 倾云结流霭。--《文选·陆机·挽歌诗三首》 暮霭沉沉楚天阔。--柳永《雨霖铃》 山涤余霭,宇暧微霄。--陶潜《时运》 又如暮霭(傍晚的云雾) 烟雾;蒸气 白云回望合,青霭入看无。--唐·王维《终南山》 姓氏。 ⒈云气云～。 ⒉气象上指轻雾。 ⒊［霭霭］云密集的样子暮云～～。 吹 ：吹 (会意。从口,从欠。欠”是出气的意思。本义合拢嘴唇用力呼气) 同本义 吹,嘘也。--《说文》 生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 又如吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气) 刮风 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。--陆游《十一月四日风雨大作》 又如风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称) 引申为吹奏乐器 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说上》 又如吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲); 吹 chuī ①合拢嘴唇用力出气～口哨、～灯。 ②吹气演奏～箫。 ③（风、气流等）流动；冲击风、雨打。 ④夸口；说大话你别、了，根本不是那么回事。 ⑤（事情）不成功他俩的事、了。 【吹笛的男孩】〈美〉油画作品。法国画家马奈创作于1866年。描绘一个正在吹笛的近卫军鼓笛队的少年。 【吹风】 ①被风吹，身体受风寒别坐在门口、，小心着凉。 ②洗发后，用吹风机把头发吹干。 ③有意识地从旁透露意见使人知道你说的那事，他今天来也给我～了。 【吹鼓手】 ①办婚丧喜事时吹奏鼓乐的人。 ②无原则地对他人进行吹捧和宣扬的人（含贬义）。 【吹毛求疵】吹开皮上的毛细找毛病。比喻有意挑剔，寻找差错。疵小毛病。 【吹嘘】夸大地宣扬。 吹chuī ⒈撮起嘴唇用力出气～箫。～毛求疵。 ⒉（使）空气流动风～雨打。～风机。 ⒊宣扬，夸张，说大话大～大雷。～嘘。～捧。～牛。瞎～。 ⒋事情不成功或感情破裂这事～了。她俩～了。 吹chuì 1.管乐器的吹奏。 2.指管乐器。 3.管乐之声。 4.指风。 人 ：人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物～类。 ⒉指每一个人～手一册。～自为战。 ⒊指别人，他人助～为乐。专门利～。 ⒋指人的品质、表现那个～挺好。 ⒌指人格或面子真丢～。 ⒍指人的身体～不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等～事变化。 ③人情事理不懂～事。 ④人的意识不省～事。 ⑤人力所能做的事聊尽～事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质～格高尚。 ②人的权利和义务尊重～格。 ⒖ 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 融 ：螎 (形声。从鬲,虫省声。鬲,古代一种烹饪器,与鼎相似。本义炊气上升) 同本义 融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子。--《晋书》 融化;消溶 融而为川渎。--孙绰《游天台山赋》 又如融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼) 融合;融会 融 长远;长久 大 融róng ⒈受热溶化，消溶～化。～雪。消～。 ⒉融合，调和～恰。交～。～会贯通（融合各方面的知识或道理，从而得到全面透彻的理解）。 ⒊通，流通通～。金～（货币的流通）。 ⒋大明，大亮明而未～。 ⒌ ①和悦的样子其乐～ ～。 ②形容暖和春光～ ～。 |