| 简介： | “僵死壤河上”出自宋代梅尧臣的《汝坟贫女》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiāng sǐ rǎng hé shàng，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《汝坟贫女》 |
| 内容： |
汝坟贫家女，行哭音凄怆。 自言有老父，孤独无丁壮。 郡吏来何暴，官家不敢抗。 督遣勿稽留，龙钟去携杖。 勤勤嘱四邻，幸愿相依傍。 适闻闾里归，问讯疑犹强。 果然寒雨中，僵死壤河上。 弱质无以托，横尸无以葬。 生女不如男，虽存何所当。 拊膺呼苍天，生死将奈向。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 【注释】： 原序：时再点弓手，老幼俱集。大雨甚寒，道死者百余人；自壤河至昆阳老牛陂，僵尸相继。】 |
| 读音： | rǔ fén pín jiā nǚ, xíng kū yīn qī chuàng. 汝坟贫家女，行哭音凄怆。 zì yán yǒu lǎo fù, gū dú wú dīng zhuàng. 自言有老父，孤独无丁壮。 jùn lì lái hé bào, guān jiā bù gǎn kàng. 郡吏来何暴，官家不敢抗。 dū qiǎn wù jī liú, lóng zhōng qù xié zhàng. 督遣勿稽留，龙钟去携杖。 qín qín zhǔ sì lín, xìng yuàn xiāng yī bàng. 勤勤嘱四邻，幸愿相依傍。 shì wén lǘ lǐ guī, wèn xùn yí yóu qiáng. 适闻闾里归，问讯疑犹强。 guǒ rán hán yǔ zhōng, jiāng sǐ rǎng hé shàng. 果然寒雨中，僵死壤河上。 ruò zhì wú yǐ tuō, héng shī wú yǐ zàng. 弱质无以托，横尸无以葬。 shēng nǚ bù rú nán, suī cún hé suǒ dāng. 生女不如男，虽存何所当。 fǔ yīng hū cāng tiān, shēng sǐ jiāng nài xiàng. 拊膺呼苍天，生死将奈向。 |
| 韵脚： | 拼音：jiāng sǐ rǎng hé shàng 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
僵 ：僵
(形声。从人,畺声。本义仰面向后倒下)
同本义
僵,偾也。--《说文》
鲍叔御公子凶僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注偃也。”
佯僵而弃酒。--《史记·苏秦传》。注仆也。”
即诈僵仆阳病。--《汉书·梁平王襄传》
僵仆烦愦。--唐·柳宗元《柳河东集》
偃仰僵仆。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如僵死(倒地死去;倒地死去的人);僵伏(倒地而死
死去
伶悝僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注毙也。”
又如僵仆(死去);僵坠(死亡坠
僵（
⒈殭）jiāng
⒈不灵活，直挺挺～硬。～化。～蚕。尸～。冻～了脚。
⒉相持不下，难于调和，难于处理弄～了。出现～局。～持多日。
⒊向后倒下详～而弃酒（详通"佯"。假装）。 死 ：死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命，跟"活"相对～亡。～得其所。 ⒉拼命，不顾性命不怕～。决一～战。 ⒊不可调和的，誓不两立的～敌。～对头。 ⒋不活动，不灵活～水。～板。～气沉沉。 ⒌不通的～巷道。堵～漏洞。～路一条。 ⒍在形容词后，〈表〉程度到了极点讨厌～了。真是乐～人。 壤 ：壤 (形声。从土,襄声)声。本义柔土,即经耕作的土地) 土壤 壤,柔土也。--《说文》 凡穿地四尺,为壤五尺,为坚三尺。--《九章算法》。按,息土曰壤,筑土曰坚。 厥土惟白壤。--《书·禹贡》 深耕细锄,厚加粪壤。--《论衡·率性》 又如壤坟(柔细肥沃,适于耕种的土地);壤芥(泥土和小草);沃壤 泛指泥土 夫太山不辞壤石。--《说文·尊贤》 又如霄壤;壤力(地力);壤未(地下);壤水(地下水;泉水);壤室(土室;土屋);壤陛(土做的台阶);天壤之别 也指一般的土地 东据成皋之险,割膏腴之壤。--李 壤rǎng ⒈松软的土沃～。〈引〉土地～界。土～。 ⒉地天～之别。 ⒊〈古〉通"穰"。丰收丰年～ ～。 壤ráng 1.通"穰"。丰收。 2.见"壤子"。 河 ：河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称～流。运～。 ⒉特指黄河～西。～套。江（长江）淮～汉（汉汉水）。 ⒊ ⒋ ⒌ 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng |