"叉鱼夜上浮清阁"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“叉鱼夜上浮清阁”出自宋代刘子翚的《怀旧歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chā yú yè shàng fú qīng gé，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《怀旧歌》
内容：	黄茅生烟暗村落，浩歌无复当时乐。 邻家酒熟逆鼻香，一醉乾坤堕冥漠。 寻芳屡过垂玉轩，叉鱼夜上浮清阁。 斗牌击鼓多伎俩，我独旁观惟大噱。 惊烽放座欢难保，幸得身存他勿道。 吾宗潜武卧空棺，衮臣兄弟埋荒草。 当时醉舞向花下，绿鬓朱颜各鲜好。 隙驹风烛尚须臾，数子凋零不待老。 死生细事从渠天，莫学儿女相哀怜。 一窗容膝可终隐，寇盗扰扰今连年。 王师诛锄有漏网，死灰焰焰犹思然。 忧煎过计祗自恼，且但努力耕吾田。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	刘子翚
诗人介绍：	刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
翻译：	黄茅去生烟暗村落，高歌不再当时快乐。 邻居家酒成熟逆行鼻香，一个喝醉了乾坤掉冥漠。 寻芳多次经过垂玉轩，叉鱼晚上上浮清阁。 斗牌击鼓很多伎俩，我只是旁观者只有欢笑起来。 惊烽火放座欢难以保证，幸得自身存在其他不道德。 我宗秘密武卧空棺，张衮我兄弟埋在荒草。 当时喝醉了舞向花下，绿鬓朱颜各鲜好。 矛盾驹风烛还需要时间，数子凋零不需要老。 生死小事从渠天，莫学儿女相互同情。 一窗容膝可以始终隐藏，盗贼纷纷扰扰现在几年。 王师铲除有漏网，火焰焰还想这样死灰。 忧虑煎过计算只从烦恼，而且只要努力耕耘我田。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	huáng máo shēng yān àn cūn luò, hào gē wú fù dāng shí lè. 黄茅生烟暗村落，浩歌无复当时乐。 lín jiā jiǔ shú nì bí xiāng, yī zuì qián kūn duò míng mò. 邻家酒熟逆鼻香，一醉乾坤堕冥漠。 xún fāng lǚ guò chuí yù xuān, chā yú yè shàng fú qīng gé. 寻芳屡过垂玉轩，叉鱼夜上浮清阁。 dòu pái jī gǔ duō jì liǎng, wǒ dú páng guān wéi dà jué. 斗牌击鼓多伎俩，我独旁观惟大噱。 jīng fēng fàng zuò huān nán bǎo, xìng de shēn cún tā wù dào. 惊烽放座欢难保，幸得身存他勿道。 wú zōng qián wǔ wò kōng guān, gǔn chén xiōng dì mái huāng cǎo. 吾宗潜武卧空棺，衮臣兄弟埋荒草。 dāng shí zuì wǔ xiàng huā xià, lǜ bìn zhū yán gè xiān hǎo. 当时醉舞向花下，绿鬓朱颜各鲜好。 xì jū fēng zhú shàng xū yú, shù zi diāo líng bù dài lǎo. 隙驹风烛尚须臾，数子凋零不待老。 sǐ shēng xì shì cóng qú tiān, mò xué ér nǚ xiāng āi lián. 死生细事从渠天，莫学儿女相哀怜。 yī chuāng róng xī kě zhōng yǐn, kòu dào rǎo rǎo jīn lián nián. 一窗容膝可终隐，寇盗扰扰今连年。 wáng shī zhū chú yǒu lòu wǎng, sǐ huī yàn yàn yóu sī rán. 王师诛锄有漏网，死灰焰焰犹思然。 yōu jiān guò jì zhī zì nǎo, qiě dàn nǔ lì gēng wú tián. 忧煎过计祗自恼，且但努力耕吾田。
韵脚：	拼音：chā yú yè shàng fú qīng gé 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	叉 ：叉 (指事。小篆为又”(即手)上加一点,指出叉手的动向。本义交错,交叉) 手指相交错。也泛指一般的交错、交叉 叉,手指相错也。--《说文》。段注谓手指与物相错也。凡布指错物间而取之曰叉,因之凡岐头皆曰叉。” 凡八叉手而八韵成。--《全唐诗话》 又如叉手 刺;扎取 叉 古代的一种兵器,头有分杈 红漆了叉。--元·睢景臣《 叉 chā ①一端有长齿、另一端有柄的器具～子。 ②同杈。用叉取东西～鱼。 ③×形符号，一般用作错误或作废的标志。又见chǎ;chà。 叉 chǎ分开成叉（chā）形～腿站着。又见chā；chà。 叉 chà劈叉。体操、武术等的一种动作，两腿向相反方向分开，臀部着地。又见chā；chǎ。 叉chǎ分开，张开～开。～着腿。 叉chā　 ⒈相交，交错～腰。～手。～着脚。 ⒉一端有两个或两个以上分岐的扎取器具钢～。鱼～子。三齿～。 ⒊用叉扎取～鸡肉。～蛋糕。～着吃。 叉chá挡住，卡住，堵住汽车太多，～住了街口。 鱼 ：鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼（魚）yú脊椎动物的一类，生活在水里。通常身体侧扁，有鳞有鳍，用鳃呼吸，体温随外界温度而变化。种类很多，大多可供食用或制造鱼胶，有些种类的肝脏可制鱼肝油 养～致富。 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 阁 ：阁 (形声。从门,各声。本义古代放在门上用来防止门自合的长木桩) 门限 閣,所止扉也。门开则旁有两长橜杆辂之,止其自阖也。--《说文》 高其闬阁。--《左传》。 所以止扉谓之阁。--《尔雅》÷懿行疏此阁以长木为之,各施于门扇两旁,以止其走扇。” 一种架空的小楼房,中国传统建筑物的一种。其特点是通常四周设隔扇或栏杆回廊,供远眺、游憩、藏书和供佛之用 接屋连阁。--《淮南子·主术训》 五步一楼,十步一阁。--唐·杜牧《阿房宫赋》 细瞻景状,与村东大佛阁逼似。--《 阁gé ⒈楼房的一种，一般两层，周围开窗，供游息、藏书等用亭台楼～。文渊～，在故宫。佛香～，在颐和园。 ⒉旧称女子的卧房闺～。 ⒊旧时宫中的政务机关，近代某些国家的最高行政机关内～。组～。～员。 ⒋旁门，小门开东～以延贤人（延迎接）。