小区吧首页 查名句 * 芗林叨共席

"芗林叨共席"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:01:57


简介: “芗林叨共席”出自宋代曾几的《挽向伯恭侍郎三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng lín dāo gòng xí,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《挽向伯恭侍郎三首》
内容:
昔在儿童岁,曾陪竹马游。
芗林叨共席,泛宅幸同舟。
忽忽三年别,堂堂万事休。
孤风亭下梦,犹记曩时不。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾几
诗人介绍: 曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。
翻译:

诗词《挽向伯恭侍郎三首》是宋代曾几创作的作品。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔在儿童岁,曾陪竹马游。
芗林叨共席,泛宅幸同舟。
忽忽三年别,堂堂万事休。
孤风亭下梦,犹记曩时不。

诗意:
这首诗通过回忆和怀念来表达对向伯恭侍郎的悼念之情。诗中描绘了曾几与向伯恭侍郎在童年时一起玩耍、共度时光的情景,如同竹马相伴。他们曾在芗林共同坐席,在宅中同舟共济。然而,三年来突然分别,向伯恭侍郎离世,世事皆已停息。曾几回忆起他们曾在孤风亭下的梦境,仍然清晰地记得他们曾经的岁月。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言,表达了作者对向伯恭侍郎的深深思念之情。通过描述他们的童年友谊和共同的经历,诗人勾勒出一种纯真而珍贵的情感。诗中的"芗林"和"宅"等词语,展示了两人曾经共同生活的场景和情景,突出了他们之间的亲密关系。诗人以"忽忽三年别"表达了对向伯恭侍郎离世的突然和意外,以及生命的无常。最后,诗人提到孤风亭下的梦境,表达了他对过去时光的珍惜和怀念之情。

这首诗词情感真挚,语言简练,通过简单的场景和回忆,表达了对逝去友谊和时光的追忆和思念之情。它提醒人们珍惜眼前的友谊和美好时光,同时也带给人们对生命的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī zài ér tóng suì, céng péi zhú mǎ yóu.
昔在儿童岁,曾陪竹马游。
xiāng lín dāo gòng xí, fàn zhái xìng tóng zhōu.
芗林叨共席,泛宅幸同舟。
hū hū sān nián bié, táng táng wàn shì xiū.
忽忽三年别,堂堂万事休。
gū fēng tíng xià mèng, yóu jì nǎng shí bù.
孤风亭下梦,犹记曩时不。
韵脚: 拼音:xiāng lín dāo gòng xí
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :芗 谷香 芗,谷气也。--《说文新附》 黍曰芗合,粱曰芗萁。--《礼记·曲礼下》 炷芗于手项以送公葬者凡百余人。--《司马温公神道碑》 用以调味的香草 雏烧,雉,芗无蓼。--《礼记》。郑玄注苏荏之属也。” 又如芗脯(把猪羊放在小鼎中烹煮,使它香美) 芗(薵)xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。 ⒋〈古〉指一种香草,可用于调味。

:林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树~。竹~。森~。防护~。封山育~。 ⒉指林业农~牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的,在一起的人或事石~。碑~。儒~。著作之~。 ⒋

:叨 话多 叨 等他爬起来一看呀,小兔子正在叨气儿呢,胸脯里的心跳得一撞一撞的。--杨朔《春子姑娘》 叨叨 别一个人叨叨了,听听大家的意见吧! 叨咕 叨念 叨〈动〉 tao 贪婪。饕的俗字 叨 dāo又见tāo。 【叨叨】没完没了地说(含厌恶意)。 【叨咕】同 【叨叨】。 叨tāo ⒈承受,受到(好处)~教。~光(谢人给予的好处)。~扰(谢人款待的话)。

:共 供奉 不共神祗。--《国语》 尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。--《左传》 恭敬。通恭” 共武之服。--《诗·小雅·六月》 虔共尔位。--《诗·大雅·韩奕》 公卑杞,杞不共也。--《左传·僖公二十七年》 共承嘉惠。--《史记·屈原贾生列传》。集解敬也。” 又如共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉) 供给;供应。通供” 共其羊牲。--《周礼·羊人》 事之共给。--《国语·周语》 不能共亿。--《左传· 共gòng ⒈同,一样,一道~同。~性。~勉。同甘~苦。 ⒉总,合计总~。~计三十八元。 ⒊共产党的简称中~。俄~。 ⒋〈古〉通"恭"、"供"、"拱"。 共gǒng 1.拱手,两手在胸前相合,表示恭敬。 2.环绕。 3.法。 共gōng 1.供给;供应;供奉。 2.供职,奉职。 3.通"恭"。恭敬。 4.古国名。在今甘肃省泾川县北。 5.古国名。在今河南省辉县,西周时为共伯封国,后为卫邑。 6. 谥号。 7.姓。春秋时有共华。见《左传.僖公十年》。 共hóng 1.大。

:席 (蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从庶”省。本义供坐卧铺垫的用具◇又曾写作蓆”) 同本义 席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。--《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。 设莞筵纷纯,加缫,席画纯。--《周礼·司几筵》。疏初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。” 设之曰筵,坐之曰席。--《礼记·祭统》注 我心匪席,不可卷也。--《诗·邶风·柏舟》 结发同枕席。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 席( ⒈蓆)xí ⒈用草、芦苇或竹篾等编成的铺垫或遮蔽的用具草~。凉~。 ⒉座位,职位~位。来宾~。出~(到场)。 ⒊酒筵筵~。摆三桌~。 ⒋凭借,倚仗。 ⒌