小区吧首页 查名句 * 炷香终日坐蒲龛

"炷香终日坐蒲龛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:01:55


简介: “炷香终日坐蒲龛”出自宋代陆游的《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhù xiāng zhōng rì zuò pú kān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作》
内容:
旱苗垂槁叹何堪,大雨谁知变立谈。
翠麓青林吞欲尽,恶风白浪战方酣。
江翻龟窟连云泽,雷挟龙腥起雪潭。
从此年丰真少事。
炷香终日坐蒲龛
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作》是宋代诗人陆游的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仲夏小旱方致祷,
忽大雨连日江水为涨喜而有作。
旱苗垂槁叹何堪,
大雨谁知变立谈。
翠麓青林吞欲尽,
恶风白浪战方酣。
江翻龟窟连云泽,
雷挟龙腥起雪潭。
从此年丰真少事,
炷香终日坐蒲龛。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个仲夏时节的小旱,人们为此祷告,然后突然大雨连绵,江水涨起来,令人喜悦不已,于是有了这首诗作。

诗的开头提到了仲夏时节的旱情,作物干枯垂槁,诗人对此感到无奈和叹息,不知该如何面对这样的情况。接着,诗人描述了忽然而至的大雨,这场大雨如此之大,让人瞠目结舌,仿佛是天地间的立谈。

接下来的几句描写了大雨带来的景象。翠绿的山麓和青色的林木仿佛要吞噬一切,恶劣的风暴和巨大的浪涛交战激烈。江水翻腾,宛如龟窟在连绵的云雾中,雷声伴随着腥味,像龙一样在雪白的潭水中起舞。

最后两句表达了此后丰收的景象。从此以后,年年都会有丰收的景象,真正的繁忙少之又少。诗人以坐在蒲龛上燃香的形象作为结尾,意味着他以宁静的心态来感受丰收之福,无忧无虑地享受生活。

这首诗词通过对旱情和大雨的描写,表达了人们对于自然力量的无奈、敬畏和庆祝。诗人用形象生动的词语和意象描述了旱情和大雨的景象,展示了自然界的神奇和力量。整首诗词情景交融,气势磅礴,给人以强烈的视觉和感官冲击,同时也反映了诗人对自然变化的深刻洞察和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hàn miáo chuí gǎo tàn hé kān, dà yǔ shéi zhī biàn lì tán.
旱苗垂槁叹何堪,大雨谁知变立谈。
cuì lù qīng lín tūn yù jǐn, è fēng bái làng zhàn fāng hān.
翠麓青林吞欲尽,恶风白浪战方酣。
jiāng fān guī kū lián yún zé, léi xié lóng xīng qǐ xuě tán.
江翻龟窟连云泽,雷挟龙腥起雪潭。
cóng cǐ nián fēng zhēn shǎo shì.
从此年丰真少事。
zhù xiāng zhōng rì zuò pú kān.
炷香终日坐蒲龛。
韵脚: 拼音:zhù xiāng zhōng rì zuò pú kān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :炷 (形声。从火,主声。本作主”。本义灯蕊) 同本义 尝夜宿民家,遇灯炷尽,主人将续之,无逸抽佩刀断带为炷。--《新唐书》 烛;灯;灯笼 其母梦神官持炷送一儿至,曰善视之,防七十二难也。”--《郭新楷传》 可燃的柱状物 炷 点燃 午梦初回理旧琴;竹炉重炷海南沉。--陆游《夏日杂题》 又如炷香(烧香;燃香。口语指一枝香的略称) 炷 用于点着的香。如一炷香 炷zhù 1.灯炷;灯心。 2.指灯;烛。 3.指可燃烧的柱状物。 4.点,烧。 5.量词。用于点着的线香。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:终 (形声。从糸,冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义把丝缠紧) 同本义 终,絿丝也。--《说文》 旋终在项。--《睡虎地秦墓竹简》 终了;结束。与始”相对 终,极也;终,穷也。--《广雅》 天禄永终。--《论语》 君子以永终知敝。--《易·象下传》。虞注坤为永终。” 终朝三拕之。--《易·讼》 庶人终食。--《国语·周语》 妇怨无终。--《左传·僖公二十四年》 曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。--白居易《琵琶行》(并序) 终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国 终zhōng ⒈末了,完了,结束,跟"始"相对~了。~点。~止。剧~。〈引〉死,生命完结寿~。 ⒉毕竟,到底~归。~于。~究。~见成效。 ⒊尽,全,从开始到末了~日。~年。~生(~身)。 ⒋ ⒌ ①久远,永远。 ②经常。 ③往昔,自古以来。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:坐 (会意。《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义人的止息方式之一。古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚跟上) 同本义 像二人对坐土形。--林义光《文源》 坐而迁之。--《礼记·曲记》。疏坐通名跪,跪名不通坐也。” 退而坐,取屦。--《礼记·玉藻》 受立、授立,不坐。--《礼记·少仪》 武坐致右宪王。--《礼记·乐记》。疏坐,跪也。” 坐行而入。--《左传·昭公二十六年》。注膝行也。”按,坐者,尻也,处也。古席地而坐,膝着席而下其臀曰坐,耸其体曰跪。跪,亦谓之启。跪可言坐,坐不可言跪也。 坐zuò ⒈跟"立"相对~下。请~。〈引〉 ①乘,搭~车。~飞机。〈引〉 ②位置~落。~北朝南。 ⒉物体下沉或向后施压力这房子~了。那门炮~力大。 ⒊将锅、壶等放到炉火上。 ⒋旧指犯罪,定罪~陷。连~。随~。 ⒌因,因为~罪解职。 ⒍植物结子实~瓜。~果。 ⒎自然而然孤蓬自振,惊沙~飞。 ⒏同"座 ⒈"。座位。 ⒐ ⒑ ⒒

:蒲〈名〉 (形声。从水乷,浦声。本义植物名。香蒲) 同本义 蒲,水草也。可以作席。--《说文》 有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》 共其苇蒲之事。--《周礼·泽虞》。注以为席。” 男执蒲璧。--《周礼·大宗伯》。注蒲为席,所以安人。” 又如蒲甸儿(亦作蒲垫”。用蒲草编的坐垫);蒲柳(比喻身微低贱);蒲草毛窝(一种用蒲草编成的深帮圆底鞋子,里面杂有鸡毛、芦花等物);蒲鞭示辱(以薄为鞭,薄罚示耻);蒲 帆(用蒲叶编成的船帆) 菖蒲 蒲pú 蒲bó 1.见"蒲姑"。

:龛 (形声。从龙,合声。本义龙的样子) 同本义 龛,龙貌也。--《说文》 小窟或小屋 供奉佛像或神位的石室或小阁 庄严龛像,首于西峰石壁。--江总《摄山栖霞寺碑》 又如壁龛;龛火(壁龛中 灯火);龛牖(窗形的石龛);龛座(放神主的小室);龛像(壁龛中的佛像) 盛放神圣物品的盒子 塔,塔下室 倘经三祖寺,一为礼龛坟。--贯休《送人旧夏口》 又如龛室(寺塔下的小室或龛中的小室) 龛 容纳;盛 龛(龕)kān ⒈迷信的人供奉佛像、神像的石室或小阁子神~已成古物。 ⒉佛塔。 ⒊〈古〉通"戡"。平定。