小区吧首页 查名句 * 畋游在农隙

"畋游在农隙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 04:00:09


简介: “畋游在农隙”出自明代秦约的《田家杂兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián yóu zài nóng xì,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《田家杂兴》
内容:
晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
秋气日澄肃,户牖足高致。
网虫念团扇,箧笥那复试。
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
畋游在农隙,犒乐慎终始。
咄哉区区心,践禽讵云美。
朝代: 明代
分类:
诗人: 秦约
诗人介绍: 苏州府崇明人,字文仲。洪武初应召,试文第一,擢礼部侍郎。以母老归。再征入京,授溧阳县学教谕。以老归卒。有《樵海集》、《诗话旧闻》、《崇明志》。
翻译:

《田家杂兴》是明代秦约创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
清晨起来,登上田垅,我独自行走,感叹着孤独。

秋气日澄肃,户牖足高致。
秋天的气息清爽凝重,家中的窗户高高开启。

网虫念团扇,箧笥那复试。
蚊虫嗡嗡作响,我想起了团扇,却又找不到箱笥。

离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
远离城市,进入草木丛林深处,黑天鹅飞过,霜露降临。

畋游在农隙,犒乐慎终始。
在农田间游玩,尽情享受,但也要谨慎地保持始终如一的乐趣。

咄哉区区心,践禽讵云美。
唉,我的心情多么微不足道,踩踏在禽鸟之上,又何谈美好。

这首诗词描绘了一个清晨的景象,作者独自行走在田野之间,感叹着自己的孤独。秋天的气息清爽凝重,窗户高高开启,让人感受到宁静和祥和。作者回忆起团扇,却找不到箱笥,暗示着物品的消失和遗忘。离开城市,进入草木丛林深处,看到黑天鹅飞过,感受到霜露的降临,表现出自然界的美妙和变化。在田野中畋游,尽情享受乐趣,但也要谨慎维持这份乐趣的延续。最后,作者称自己的心情微不足道,认为自己不值得与禽鸟相提并论。整首诗词通过对自然景观的描绘,反映了作者内心的孤独和对自我的思考,展示了秦约独特的感悟和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chén xīng lǒng mǔ shàng, dú xíng jiē jǔ jǔ.
晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
qiū qì rì chéng sù, hù yǒu zú gāo zhì.
秋气日澄肃,户牖足高致。
wǎng chóng niàn tuán shàn, qiè sì nà fù shì.
网虫念团扇,箧笥那复试。
lí shòu sǒu zé shēn, míng hóng shuāng lù zhì.
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
tián yóu zài nóng xì, kào lè shèn zhōng shǐ.
畋游在农隙,犒乐慎终始。
duō zāi qū qū xīn, jiàn qín jù yún měi.
咄哉区区心,践禽讵云美。
韵脚: 拼音:tián yóu zài nóng xì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :畋〈动〉 (会意。从攴田。攴”表示手的动作。本义打猎) 同本义 畋,取禽兽也。--《广韵》 畋于有洛之表。--《书·五子之歌》 以畋于云梦。--《吕氏春秋·直谏》 与使者出畋。--司马相如《子虚赋》 外绝畋猎之源。--魏征《士渐不克终疏》 又如畋弋(打猎);畋犬(猎犬);畋狩,畋猎(打猎);畋马(用于打猎的马匹);畋游(畋猎游乐);畋渔(打猎和捕鱼) 通佃”。平田;耕种 畋,平田也。--《说文》 今尔尚尔宅,畋尔田。--《书·多方》 孙权自十数年以来,大畋江北,缮治甲兵。--《三国志·齐王芳纪注》 又如畋 畋tián ⒈打猎。 ⒉〈古〉通"佃"。耕种。

:游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动,在水上漂浮,泛指游泳~鱼。泳之~之。畅~长江。 ⒉河流的一段上~。中~。 ⒊流动,不固定~人。~牧。~击队。 ⒋闲逛,从容的行走~园。~览。~玩。 ⒌远行,旅行~历。远~。外~。旅~。 ⒍交际,交往~说。交~。 ⒎纵,放纵~荡。~恣。 ⒏捕捉鸟时,用于引诱同类鸟的鸟鸟~子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的,"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。

:在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒

:农 (会意。甲骨文字形,从林,从辰。古代森林遍野,如要进行农耕,必先伐木开荒,故从林”;古代以蜃蛤的壳为农具进行耕耨,故从辰”。小篆认为从晨,囟声。从晨”,取日 出而作、日入而息之意。本义耕,耕种) 同本义 农,耕也。--《说文》。按,耕必作于晨,故从晨。 辟土植谷曰农。--《汉书·食货志》 农,天下之大本也。--《汉书·文帝纪》 贫生于不足,不足生于不农。--晁错《论贵粟疏》 殴民而归之农。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如农家子(村野耕作之人);农舆(耕作用的车);农战(从事农耕,以为攻战之本);农月(立夏以后 农(農、辳)nóng ⒈种庄稼,种庄稼的~活。~业。务~。 ⒉农民贫~。菜~。工~联盟。亦工亦~。

:隙 (会意。从阜亦声。阜,土山,与土有关。本义墙上开裂的裂缝) 同本义。也泛指孔穴、空隙 隙,壁际孔也。--《说文》 隙,裂也。--《广雅》 墙之隙坏,谁之咎也。--《左传》 若驷之过隙。--《礼记·三年问》 二间夹钟出四隙之细也。--《国语·周语下》 柳每以暇日隙壁窥韩(韩翃)所居,即萧然葭艾,闻客至,必名人。--唐·孟棨《本事诗》 谚曰蠹众而木折,隙大而墙坏。”--《商君书·修权》 又如裂隙;罅隙;隙穴(空隙与洞穴);隙地(空地);隙积(带有空隙垛体的体积) 空子 辅隙则国 隙、鄐xì ⒈裂缝缝~。墙~。 ⒉感情上的裂痕有~。嫌~。 ⒊孔,漏洞,空子,机会石~。洞~。伺~。乘~。 ⒋空,空闲~地。农~(农村空闲之时)。