"皦如英韶兮屏淫斥哇"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“皦如英韶兮屏淫斥哇”出自宋代岳珂的《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞》， 诗句共9个字，诗句拼音为：jiǎo rú yīng sháo xī píng yín chì wa，诗句平仄：仄平平平平平平仄。
出处：	《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞》
内容：	帝淳熙兮重华，灿璧跗以秀荂。 根六艺兮正以葩，蔽一言兮思无邪。 噫后人兮谁耶，有臣甫兮不浮心夸。 穷不诎兮之死靡他，志不忘君兮于天之涯。 九渊兮鲸牙，汹怒兮奔拿。 阅三百年兮鼓吹群蛙，皦如英韶兮屏淫斥哇。 搴月兔兮泛灵槎，登钧天兮泰皇家。 御墨兮惊鸦，十行兮整斜。 紫电兮丹霞，因风兮尘沙。 臣有扁舟兮床笔灶茶，原托宝墨兮水云蒹葭。 恍清梦兮随銮车，臣身江湖兮臣心不遐。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	岳珂
诗人介绍：	岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
翻译：	皇帝淳熙啊重华，灿璧基座以秀荂。 根六艺啊正以花卉，概括一句话啊思无邪。 唉后人啊谁吗，有我刚啊不浮心夸。 穷不委屈啊的死没有别的，志不忘国君啊，在天的边际。 九渊啊鲸牙，不生气啊跑拿。 经历三百年啊鼓吹群青蛙，光亮如英韶啊屏淫排斥哇。 掀月兔子啊泛灵木筏，登上天上泰皇家啊。 御墨兮惊鸦，十行啊整斜。 紫电啊丹霞，因风啊灰尘。 我有小船啊床笔灶茶，原托宝墨啊水说芦苇。 仿佛美梦啊随銮车，我江湖啊我的心不远。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dì chún xī xī zhòng huá, càn bì fū yǐ xiù fū. 帝淳熙兮重华，灿璧跗以秀荂。 gēn liù yì xī zhèng yǐ pā, bì yī yán xī sī wú xié. 根六艺兮正以葩，蔽一言兮思无邪。 yī hòu rén xī shuí yé, yǒu chén fǔ xī bù fú xīn kuā. 噫后人兮谁耶，有臣甫兮不浮心夸。 qióng bù qū xī zhī sǐ mí tā, zhì bù wàng jūn xī yú tiān zhī yá. 穷不诎兮之死靡他，志不忘君兮于天之涯。 jiǔ yuān xī jīng yá, xiōng nù xī bēn ná. 九渊兮鲸牙，汹怒兮奔拿。 yuè sān bǎi nián xī gǔ chuī qún wā, jiǎo rú yīng sháo xī píng yín chì wa. 阅三百年兮鼓吹群蛙，皦如英韶兮屏淫斥哇。 qiān yuè tù xī fàn líng chá, dēng jūn tiān xī tài huáng jiā. 搴月兔兮泛灵槎，登钧天兮泰皇家。 yù mò xī jīng yā, shí háng xī zhěng xié. 御墨兮惊鸦，十行兮整斜。 zǐ diàn xī dān xiá, yīn fēng xī chén shā. 紫电兮丹霞，因风兮尘沙。 chén yǒu piān zhōu xī chuáng bǐ zào chá, yuán tuō bǎo mò xī shuǐ yún jiān jiā. 臣有扁舟兮床笔灶茶，原托宝墨兮水云蒹葭。 huǎng qīng mèng xī suí luán chē, chén shēn jiāng hú xī chén xīn bù xiá. 恍清梦兮随銮车，臣身江湖兮臣心不遐。
韵脚：	拼音：jiǎo rú yīng sháo xī píng yín chì wa 平仄：仄平平平平平平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	皦 ：皦jiǎo 1.光亮洁白。 2.分明﹔清晰。参见"皦如"。 3.清楚明白。 4.清白。参见"皦皦"﹑"皦然"。 5.姓。明有皦生光。见清周亮工《书影》卷六。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 英 ：英 (形声。从苃,央声。本义花) 同本义 英,草荣而不实者。--《说文》 有女同行,颜如舜英。--《诗·郑风·有女同车》。传华也。” 秋菊之落英。--《离骚·夕餐》。注华也。” 嗣若英于西冥。--谢庄《月赋》。注若木之英也。” 毋夭英。--《管子·禁藏》。注谓草木之初生也。” 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如落英(花落);英华(言花木之美) 矛上的羽饰 二矛重英,河上乎翱翔。--《诗·郑风·清人》。传矛有英饰也。” 三英粲兮。--《诗·郑风·羔裘》 杰出 英yīng ⒈花秋菊之落～。〈喻〉文采，词藻～华。精～‖～咀华。 ⒉杰出的，超众的～明。～才盖世。 ⒊杰出的人今谓之～杰。～模大会。 ⒋ ①不怕牺牲，英勇奋斗，值得人们学习和敬佩的人战斗～雄。劳动～雄。 ②具有英雄品质的～雄的中国人民。 ⒌ 英yāng 1.草木初生的苗。 韶 ：韶〈名〉 (形声。从音,召声。本义传说中的虞舜时代的乐曲名) 传说舜所作的乐曲名 韶,虞舜乐也。--《说文》 箫韶九成。--《虞书》 九韶之舞。--《周礼·大司乐》 舞(韶)歌(武),使人之心庄。--《荀子·乐论》 又如韶武(韶,虞舜之乐;武,武王之乐);韶虞(舜乐) 古乐的通称 韶,夏、商乐皆有韶名。韶者,乐之通名也。--《正字通》 韶 〈形〉 美好 昭,美也。--《集韵》 韶颜稚齿。--蒋防《霍小玉传》 东皇去后韶华尽。--戴叔伦《暮春感怀》 何其 韶sháo ⒈传说是虞舜时代的乐曲名舞～。 ⒉美好～艳。～光。～华（〈喻〉美好的青年时代）。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 屏 ：屏 退避;隐退 侯生乃屏人间语。--《史记·魏公子列传》 又如屏居(辞官隐居,不问世事);屏语(避开他人,私下交谈);屏伏(隐退,避匿);屏移(退隐) 隐藏 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金縢》 又如屏匿(隐藏);屏迹(隐避);屏藏(隐藏) 摈弃;除去,去掉 保护 抑制。抑止不出气 宋将军屏息观之。-- 屏 bǐng ①抑制住（呼吸）～气。 ②同摒。除去；放弃～弃。又见píng。 【屏除】排去～恶习。 【屏气凝神】形容精神高度紧张、集中。 【屏弃】抛弃；废除。 【屏息】屏气～聆听。 屏píng ⒈遮挡，遮挡物～风。～蔽。围～。外～。内～。 ⒉字画的条幅字～。画～。 ⒊［～障］遮挡，也指像屏风那样的遮挡物，多指山岭、岛屿等天然～障。 屏bīng 1.见"屏营"。 屏bìng 1.见"屏当"﹑"屏厕"。 淫 ：淫 (形声。从水,侌声。本义浸淫;浸渍) 同本义 淫,侵淫随理也。--《说文》。徐锴注随其脉理而浸渍也。” 善防者水淫之。--《考工记·匠人》 女娲积芦苇以止淫水。--《淮南子·览冥》。注平地出水为淫水。” 涂染 谏帛,以栏为灰,渥淳其帛,实诸泽器,淫之以蜃。--《周礼》。郑玄注淫,薄粉之,令帛白” 又如淫溢(逐渐浸染) 特指通奸; 奸淫 男女不淫。--《管子·小匡》 又如淫奔(淫乱放荡;私跟男子交往);淫垢(淫媾。奸污);淫污(奸污) 放纵;恣肆 淫（ ⒊媓）yín ⒈过分，过度，无节制～雨。～威。～侈（侈浪费）。骄奢～逸。 ⒉迷惑，诱使腐化堕落富贵不能～。 ⒊不正当的男女关系～乱。〈引〉好色贪色为～。 淫yàn 1.见"淫预石"。 淫yáo 1.传说中的水名。参见"淫水"。 斥 ：斥 (形声。从广,屰声。从广”,表示与房屋有关。屰”(不顺)也兼表字义,表示人从房屋里逆行而出。本义驱逐) 同本义 斥,却屋也。--《说文》。谓却退其屋不居。 无益于民者斥。--《汉书·五帝纪》 击吉斥之。--《汉书·江都易王非传》 斥小疏弱。--《史记·天官书》 程一日果以眦睚杀人,上大怒,立命斥出,付京兆。--王谠《唐语林》 又如斥放(斥退放逐);斥遣(斥退,驱逐);斥远(摒拒疏远);斥去(排斥并使之离去) 责备。又称斥詈,斥遣 目晋侯斥杀。--《谷梁传·僖公五年》 如申斥(斥责);驳 斥 chì ①责备～责、怒～。 ②使离开排～。 ③开拓；扩展～地千里。 ④侦查探测 ②候（侦查敌情的士兵）。 ⑤斥卤（指土地含有过多的盐碱成分，不适于耕种）。 斥chì ⒈使退去，使离去～退。屏～。排～。 ⒉谴责～责。驳～。痛～。 ⒊开拓～地千里。 ⒋多、广、满充～。 ⒌侦察，探测～骑。～山泽之险。～候（侦察敌情的士兵）。 斥chǐ 1.小。 哇 ：哇 (形声。从口,圭声。本义靡曼的乐声) 同本义 哇,谄声也。--《说文》。按,滔淫之声也。 含情哇而吟咏。--张衡《舞赋》 又如哇淫(鄙俗淫靡);哇哩(鄙俗);哇咬(俚俗的音乐;民歌) 泰国长度单位,泰丈,庹,约等于2米 哇 呕吐,使胃内容物通过口腔吐出 出而哇之。--《孟子·滕文公下》 嚎哭或叫喊(如由于痛苦、生气或要求援助或怜悯) 哀哇动梁埃,急觞荡幽默。--南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗》 哇 形容哭声或叫喊声 哇wa语气助词好～。我们走～。 哇wā像声词～ ～ ～哭声真大。他～ ～地吐了。 哇wá 1.娃。小孩。 哇huá 1.哽塞。