| 简介： | “艹亭寒萧萧”出自宋代王禹偁的《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cao tíng hán xiāo xiāo，诗句平仄：平平平平。 |
| 出处： | 《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎》 |
| 内容： |
西门送仆射，鞍马照路光。 南门送贰卿，冠盖遥相望。 东门送郎吏，舣舟隋堤傍。 郎吏诚隔品，同直白玉堂。 丈人况知己，振拔在举场。 怜才惜我去，深劝离别觞。 醉中不记事，烟水空茫茫。 醒来闻鸣橹，呕轧摇斜阳。 犹疑在禁中，残漏寒丁当。 回望银台门，五云遮帝乡。 聚散本如此，升沉庸何伤。 丈人名位峻，只久登岩廊。 平居倦朝请，高论思退藏。 圃田有别业，古木罗修篁。 艹亭寒萧萧，池波碧泱泱。 尝云拂袖去，可以傲羲皇。 丈人果能尔，识度非寻常。 安车比疏广，辟谷如张良。 再拜愿丈人，寿考仍康强。 自念山野士，不解随圆方。 宦途多龃龉，身计颇悲凉。 行将解簪笏，归去事农桑。 幸容操杖履，酒扫近丘墙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王禹偁 |
| 诗人介绍： | 王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。 |
| 翻译： | 西门把仆射，鞍马照路光。 南门送副本你，冠是遥遥相望。 东门送郎吏，船靠岸隋堤旁。 郎吏实在隔品，同直白玉堂。 老人更了解自己，拯救在考场。 怜悯才能珍惜我离开，劝勉离别酒。 醉中不记事，烟水空茫茫。 醒来听到鸣牌，呕吐轧摇斜阳。 还怀疑在宫中，残漏冷丁在。 回头望着银台门，五云遮仙境。 聚散本是这样，升沉有什么关系。 老人名叫位高，只是久登岩长廊。 平时疲倦朝请，高研究退藏。 圃田有别墅，古树罗修竹林。 艹亭寒风萧萧，池波碧弘大的声音。 曾说一甩袖子去，可以用傲慢羲皇。 老人真能这样，认识度不寻常。 安车和疏广，辟谷像张良。 再次希望老人，长寿又健康。 思索山野人，不理解随着方圆。 仕途多相抵触，自己打算很悲凉。 即将解除簪笏，回去从事农桑。 到容拿杖履，酒扫靠近丘墙。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī mén sòng pú yè, ān mǎ zhào lù guāng. 西门送仆射，鞍马照路光。 nán mén sòng èr qīng, guān gài yáo xiāng wàng. 南门送贰卿，冠盖遥相望。 dōng mén sòng láng lì, yǐ zhōu suí dī bàng. 东门送郎吏，舣舟隋堤傍。 láng lì chéng gé pǐn, tóng zhí bái yù táng. 郎吏诚隔品，同直白玉堂。 zhàng rén kuàng zhī jǐ, zhèn bá zài jǔ chǎng. 丈人况知己，振拔在举场。 lián cái xī wǒ qù, shēn quàn lí bié shāng. 怜才惜我去，深劝离别觞。 zuì zhōng bù jì shì, yān shuǐ kōng máng máng. 醉中不记事，烟水空茫茫。 xǐng lái wén míng lǔ, ǒu yà yáo xié yáng. 醒来闻鸣橹，呕轧摇斜阳。 yóu yí zài jìn zhōng, cán lòu hán dīng dāng. 犹疑在禁中，残漏寒丁当。 huí wàng yín tái mén, wǔ yún zhē dì xiāng. 回望银台门，五云遮帝乡。 jù sàn běn rú cǐ, shēng chén yōng hé shāng. 聚散本如此，升沉庸何伤。 zhàng rén míng wèi jùn, zhǐ jiǔ dēng yán láng. 丈人名位峻，只久登岩廊。 píng jū juàn cháo qǐng, gāo lùn sī tuì cáng. 平居倦朝请，高论思退藏。 pǔ tián yǒu bié yè, gǔ mù luó xiū huáng. 圃田有别业，古木罗修篁。 cao tíng hán xiāo xiāo, chí bō bì yāng yāng. 艹亭寒萧萧，池波碧泱泱。 cháng yún fú xiù qù, kě yǐ ào xī huáng. 尝云拂袖去，可以傲羲皇。 zhàng rén guǒ néng ěr, shí dù fēi xún cháng. 丈人果能尔，识度非寻常。 ān chē bǐ shū guǎng, bì gǔ rú zhāng liáng. 安车比疏广，辟谷如张良。 zài bài yuàn zhàng rén, shòu kǎo réng kāng qiáng. 再拜愿丈人，寿考仍康强。 zì niàn shān yě shì, bù jiě suí yuán fāng. 自念山野士，不解随圆方。 huàn tú duō jǔ yǔ, shēn jì pō bēi liáng. 宦途多龃龉，身计颇悲凉。 xíng jiāng jiě zān hù, guī qù shì nóng sāng. 行将解簪笏，归去事农桑。 xìng róng cāo zhàng lǚ, jiǔ sǎo jìn qiū qiáng. 幸容操杖履，酒扫近丘墙。 |
| 韵脚： | 拼音：cao tíng hán xiāo xiāo 平仄：平平平平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
艹 ：艹cǎo 1.汉字部首。通称"草字头"。用"艹"作部首的例字有﹕艾﹑花﹑英等。 亭 ：亭〈名〉 (象形。战国文字字形,其中t”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义古代设在路旁的公房,供旅客停宿) 同本义◇指驿亭 亭,人所安定也。亭有楼。--《说文》 汉家因秦十里一亭。亭,留也。--《一切经音义经》 亭,停也,亦人所停集也。--《释名·释宫释》 为泗上亭长。--《汉书·高祖纪》 安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。--晋·干宝《搜神记》 何处是归程?长亭更短亭。--李白《菩萨蛮》 如亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭 亭tíng ⒈亭子，一般是圆顶或多角形无墙的建筑物。多建筑在路旁、花园或公园里，供休息凉～子。八角～。 ⒉亭式的或结构简单的小屋子邮～。书报～。售货～。 ⒊适中，均匀配色～匀。 ⒋ ⒌ ⒍ 寒 ：寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷，凉～冷。数九～天。防～大衣。 ⒉贫困贫～，清～。旧时谦词～门。～舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素～邪。风～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋，难看。 ②丢脸真～碜。 ⒐ 萧 ：萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧（蕭） ⒈〈古〉称香蒿，也叫"青蒿"。 ⒉冷落，冷静～然。～索。 ⒊ ①冷落寂寞景象～条。 ②停滞，萎缩经济～条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风～瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓，俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸，子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。 萧 ：萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧（蕭） ⒈〈古〉称香蒿，也叫"青蒿"。 ⒉冷落，冷静～然。～索。 ⒊ ①冷落寂寞景象～条。 ②停滞，萎缩经济～条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风～瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓，俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸，子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。 |