| 简介： | “淡妆浓抹总相宜”出自宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《饮湖上初晴后雨二首·其二》 |
| 内容： |
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 (蒙 通：濛) 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 (淡妆浓抹 一作：浓妆淡抹) |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 古诗三百首,小学古诗,西湖,写雨,写景 |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 饮湖上初晴后雨二首·其二翻译及注释二翻译 注释 |
| 读音： | shuǐ guāng liàn yàn qíng fāng hǎo, shān sè kōng méng yǔ yì qí. 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 méng tōng: méng (蒙 通：濛) yù bǎ xī hú bǐ xī zǐ, dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí. 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 dàn zhuāng nóng mǒ yī zuò: nóng zhuāng dàn mò (淡妆浓抹 一作：浓妆淡抹) |
| 韵脚： | 拼音：dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
淡 ：淡
(形声。从水,炎声。本义味淡;味道不浓,不咸)
同本义
淡,薄味也。--《说文》
淡而不厌。--《礼记·中庸》
君子淡以成。--《礼记·表记》。注无酸酢少味也。”
淡也者,五味之中也。--《管子·水地》
大味必淡。--《汉书·扬雄传》。注谓无主味也。”
其水淡而清。--《世说新语·言语》
又如淡酒;淡味;淡句(平淡乏味的诗句);淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味);淡菜
稀薄
天高云淡,望断南飞雁。--毛泽东《清平乐·六盘山》
又如淡水白酒(薄酒);淡蛾(淡眉);淡烟(轻烟);淡粥(稀
淡 dàn
①含的盐分少，不咸菜太～。
②含某种成分少，不浓～酒、～绿、云～风清。
③不热情冷～。
④生意不兴旺～季。
【淡泊】不追求名利。又作澹泊。
【淡薄】
①密度小云雾～。
②味道不浓酒味～。
③（感情、兴趣）不浓厚。
④印象不深。
【淡化】
①将海水由咸变淡。
②文学创作上的一种新手段，即消除造作和人为的成份，追求真实、自然地表现生活。
【淡季】
①生意不兴旺的季节旅游～。
②某种东西出产少的季节蔬菜～。
【淡漠】
①冷淡；不热情。
②记忆不真切；印象不深刻。
【淡青】浅蓝而微绿的颜色。
【淡然】形容不经心，不在意。又作澹然。
【淡水资源】主要指陆地水，包括江河湖泊中的水、高山积雪和冰川、潜入地下浅层可以利用的地下水等。主要来源于大气降水。是工农业生产和人民生活所必需的水资源。
【淡雅】（颜色花样）素净雅致。
淡yǎn 1.见"淡淡"。 2.见"澹淡"。
淡yàn 1.见"淡淡"。 妆 ：妆 (形声。从女,爿声。本义梳妆打扮) 同本义 妝,饰也。--《说文》。字亦作娤。 不待饰装(妆)。--宋玉《登徒子好色赋》 靓莊(妆)刻饰。--司马相如《上林赋》 曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。--唐·白居易《琵琶行》 又 梦啼妆泪红阑干。 绿云扰扰,开妆镜也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。--鲍照《拟行路难》 想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。--王实甫《西厢记》 又如妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮) 假装。同装” 妆（妝、粧）zhuāng ⒈修饰，打扮～饰。梳～。 ⒉特指妇女用的装饰物当户理红～。 ⒊演员身上的装饰卸～。 ⒋女子出嫁时的陪送物品嫁～。送～。 妆zhuāng 浓 ：浓 (形声。从水,农声。本义露多) 同本义 浓,露多也。--《说文》 零露浓浓。--《诗·小雅·蓼萧》 又如浓浓(露多的样子) 稠密;厚;多 浓雾半作。--《徐霞客游记·游黄山记》 那和尚生得浓眉大眼。--《儿女英雄传》 又如浓抹(厚施脂粉);浓福(厚福);浓烟;浓雾;浓繁(郁郁葱葱);浓圈密点(在文字旁加上许多圆圈或点。常以表示值得注意或精采之处) 特指液体或气体中所含某种成分多。与淡”、薄”相对 宵寒药气浓。--唐·李贺《昌谷读书示巴童》 又如浓咖啡;浓 浓（濃）nóng ⒈含某种成分多，跟"淡"相对～茶。～墨。 ⒉深厚，不淡薄～厚。～眉。兴趣很～。 抹 ：抹 ma 揩;擦 武松抹了桌子。--《水浒全传》 又如抹脱(擦掉);抹泪揉眵(揩拭眼泪);抹抹(揩抹干净) 捋;拉;推 抹 mo (形声。从手,末声。本义涂抹,涂敷;搽) 同本义 学毋无不为,晓妆随手抹。--杜甫《北征》 又如抹脸(演戏时化妆涂脸);抹油嘴(白吃,沾便宜) 涂掉,抹去 我抹的这瓶口儿净。--李真夫《虎头牌》 又如抹倒(抹掉;抹去);抹勒(涂掉);抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数 抹mā ⒈擦～凳子。 ⒉用手按着并向下移动将帽子～下来。 ⒊拉，放他～不下脸（他放不下脸面或情面）。 抹mǒ ⒈涂～粉。～药膏。 ⒉擦，揩拭～眼泪。～桌子。 ⒊除去～去另头。 ⒋ 抹mò ⒈将泥沙或石灰等涂上再弄平，也叫"泥"～墙壁。 ⒉紧挨着绕过转弯～角。 总 ：总 (形声。从糸,悤声。糸是细丝,细丝常聚合成一束,故从糸。本义聚束;系扎) 同本义 总,聚束也。--《说文》 总,结也。--《广雅》 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 总角之宴。--《诗·卫风·氓》 令徒隶衣七总布。--《史记·孝景帝》 总布二匹。--《汉书·王莽传》 鸡初鸣,咸盥漱,栉、縦,笄、总。--《礼记·内则》 以麻总发。--《新唐书》 又如总发(指童年,幼年。同总角);总角之好(指幼年相契的朋友。也称总角之交”);总乷(古时儿童束发为两角) 聚合;汇集 无总 总（總、縢）zǒng ⒈全，全部，主要的，为首的～的。～纲。～则。～统。～指挥。～司令。 ⒉聚合，汇集～括。～共。～计。 ⒊一直，经常她～爱笑。他～是吃苦在前。 ⒋一定，毕竟～会胜利。这件事～要办理。 ⒌统领～兵西下。 ⒍ ⒎ ⒏ ①终究，终于～算成功了。 ②勉强，还可以这孩子能做到这样，～算不错了。 ⒐ 总zōng 1.丝数名。古以丝八十根为"总"。 总cōng 1.通"纒"。绢的一种。 2.通"恠"。参见"总至"。 3.通"葱"。参见"总极"。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 宜 ：宜 (会意。从门之下一之上。甲骨文字形。象屋里俎上有肉的形状。本义合适;适宜) 同本义 宜,所安也。--《说文》 宜,事也。--《尔雅》 宜得其所也。--《苍颉篇》 君子宜之。--《诗·小雅·裳裳者华》 宜其室家。--《诗·周南·桃夭》 世易时移,变法宜矣。(宜矣,是适宜的了,是应该的了。)--《吕氏春秋·察今》 又如宜子(女子富有生育能力);宜民(使民众安辑);宜时(适时);宜春(适宜于春天) 宜 煮熟可吃的肉 弋言加之,与子宜之。--《诗·郑风》 祭名。祭祀土地之神 宜yí ⒈适当，合适适～。因地制～。 ⒉应该，应当事不～迟。～粗不～细。 ⒊当然，无怪～其无往而不利也！ |