简介: | “溅血殷菱蕊”出自唐代陆龟蒙的《渔具诗·射鱼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn xuè yīn líng ruǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《渔具诗·射鱼》 |
内容: |
弯弓注碧浔,掉尾行凉沚。 青枫下晚照,正在澄明里。 抨弦断荷扇,溅血殷菱蕊。 若使禽荒闻,移之暴烟水。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 陆龟蒙 |
诗人介绍: | 陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 |
翻译: |
《渔具诗·射鱼》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wān gōng zhù bì xún, diào wěi xíng liáng zhǐ. 弯弓注碧浔,掉尾行凉沚。 qīng fēng xià wǎn zhào, zhèng zài chéng míng lǐ. 青枫下晚照,正在澄明里。 pēng xián duàn hé shàn, jiàn xuè yīn líng ruǐ. 抨弦断荷扇,溅血殷菱蕊。 ruò shǐ qín huāng wén, yí zhī bào yān shuǐ. 若使禽荒闻,移之暴烟水。 |
韵脚: | 拼音:jiàn xuè yīn líng ruǐ 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
溅 :溅溅
溪谷溅溅
黄河流水鸣溅溅
溅
(从水,贱声。本义用污水挥洒)
同本义
溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。”
液体受到冲激向四外飞射
颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》
溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》
又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅
流
溅落
重物自高处落入水中
指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时,
溅(瀝)jiān
⒈
⒉"溅"另见jiàn。
溅(瀝)jiàn
⒈液体受冲激向周围飞射水花四~。 ~了一身稀泥。
⒉见jiān。 血 :血 xie 粥样);血渌渌(鲜血淋漓);血心(忠心;热忱);血的教训;流了一点血,不要紧 血 xue (指事。小篆字形,从皿,一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义牲血,供祭祀用) 同本义◇泛指血液 血,祭所荐牲血也。--《说文》 取其血膋。--《诗·信南山》。笺血以告杀也。” 以血祭祭社稷、五祀五岳。--《周礼·大宗伯》 血祭盛气也。--《礼记·郊 血xiě ⒈义同"血",用于口语或口语常用词流了些~。鸭~。猪~。~块儿。 血xuè ⒈血液。人和动物体在心脏和血管内的液体,由血球、血绣和血浆等组成。它周身循环,输送养分和激素等给各组织,收集废物带至排泄器官。且有抵御病菌和调节体温等作 用~压。~流。~泊(大滩的血)。〈喻〉刚强炽烈~性。热~沸腾。 ⒉同一祖先的~源。~统。 殷 :殷 yan 黑红色 殷红 殷红的血迹 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 殷 yin (会意。从殷从殳。本义盛乐) 同本义 殷,作乐之盛称殷。--《说文》。按,殷者,舞之容,殳者,舞之器。 五年而殷祭。--《公羊传·文公二年》 服除而后殷祭。--《礼记·曾子问》 月半不殷奠。--《仪礼·士丧礼》 先王以作乐崇德,殷荐之上帝,以配祖考。--《易·豫》。王弼注用此殷盛之乐荐祭上帝也。” 神其来思,时歆荐殷。--《金史》 殷(慇)yīn ⒈盛,众多士与女~其盈矣(男男女女盛多)。〈引〉富足,富裕~实。~富。 ⒉情意深厚~切怀念。期望甚~。 ⒊ ①热情,周到~勤招待。 ②献媚,讨好他为谋取私利,给权贵行贿献~勤。 ⒋朝代名。殷朝,商朝迁都于殷(今河南什阳市西北)之后的别称。 ⒌ ⒍见yān。 殷yān ⒈黑红色~色。 殷yǐn 1.雷声;震动声。 2.震;震动。 菱 :菱 柳叶菜科,菱属植物的泛称 菱角 菱形 菱líng ⒈又叫"芰"。一年生草本,生在池沼地里。果实有硬壳,有角或无角,绿色或褐色,叫"菱"或"菱角",可生吃也可制淀粉。 ⒉ 蕊 :蕊 (形声。从苃,惢声。)声。本义花蕊,植物的生殖器官) 同本义 蕊,聚也。--《苍颉篇》 蕊,华也。--《广雅》 贯薜荔之落蕋。--《楚辞·离骚》 又如蕊香(花蕊的芬芳);蕊黄(古代妇女装饰面容时,以黄点额,其形似花蕊,故名蕊黄) 花苞 嫩蕊商量细细开。--杜甫《江畔独步寻花七绝句》 蕊 草木果实累累貌 草木丛生貌 蕊,草木丛生貌。--《广韵》 蕊(蕋、蘥)ruǐ ⒈ ⒉未开放的花苞嫩~。 |