小区吧首页 查名句 C 厨人馈粟浆

"厨人馈粟浆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:53:58


简介: “厨人馈粟浆”出自宋代陆游的《暇日登东冈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chú rén kuì sù jiāng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《暇日登东冈》
内容:
双屦青芒滑,轻衫白苎凉。
云生半岩润,麝过一林香。
童子持棋局,厨人馈粟浆
归来更清绝,淡月满林塘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《暇日登东冈》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双屦青芒滑,轻衫白苎凉。
云生半岩润,麝过一林香。
童子持棋局,厨人馈粟浆。
归来更清绝,淡月满林塘。

诗意:
这首诗描绘了作者在闲暇的日子里登上东冈,感受到了大自然的美妙和宁静。诗中通过描写双屦滑过青芒、轻衫凉爽,以及云雾弥漫的山岩和麝香飘过的林木,展现了自然景色的细腻和清新。诗的后半部分描写了童子在棋局上下棋,厨人送来粟浆,表达了作者在这样的环境中享受生活的宁静和满足。最后两句表达了归来后更加清净和宁静的心境,以及淡淡的月光洒满林塘的美景。

赏析:
这首诗词以简洁而细腻的语言描绘了作者在自然环境中的闲适和宁静。通过对细节的描写,如双屦滑过青芒、轻衫凉爽,以及云雾和麝香的气息,使读者能够感受到作者身临其境的感觉。诗中还融入了生活的细节,如童子下棋和厨人送粟浆,展现了作者对生活的热爱和对平凡事物的赞美。最后两句以淡月满林塘的景象作为结束,给人以宁静和安详的感觉,表达了作者内心的宁静和对自然的敬畏之情。

总体而言,这首诗词通过对自然景色和生活细节的描绘,展现了作者在闲暇时刻所感受到的宁静和满足,同时也传达了对自然的赞美和敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuāng jù qīng máng huá, qīng shān bái zhù liáng.
双屦青芒滑,轻衫白苎凉。
yún shēng bàn yán rùn, shè guò yī lín xiāng.
云生半岩润,麝过一林香。
tóng zǐ chí qí jú, chú rén kuì sù jiāng.
童子持棋局,厨人馈粟浆。
guī lái gèng qīng jué, dàn yuè mǎn lín táng.
归来更清绝,淡月满林塘。
韵脚: 拼音:chú rén kuì sù jiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厨〈名〉 (形声。从广,尌声。本义厨房) 同本义 厨,庖屋也。--《说文》 《孟子》始有厨字,是周初名庖,周末名厨也。--《说文句读》 厨主食者也。--《苍颉篇》 是以君子远庖厨也。--《孟子·梁惠王上》 饰厨传,俗字误作厨。--《汉书·宣帝纪》 三日入厨下,洗手作羹汤。--张籍《新嫁娘》 厨冷难留乌止屋。--白居易《酬梦得贫居咏怀》 轩东故尝为厨,人往,从轩前达。--归有光《项脊轩志》 又如厨下(厨房);厨头(厨房);厨仓(厨房与粮仓);厨帐(账幕式厨房) 主持烹饪的人 厨 chú做饭菜的(事情、人、地方)帮~、~子、~房。 厨(弉)chú做饭作菜的地方~房。庖~。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:馈 (形声。从食,贵声。本义以食物送人) 同本义 馈,饷也。--《说文》 陈浪簋。--《诗·小雅·伐木》 君有馈焉曰献。--《礼记·檀弓》 国胡以馈之。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如馈孰(献熟食);馈食(献熟食);馈飱(进献饭食);馈馔(以食物送人);馈献(献熟食) 进食 在中馈。--《易·家人》。释文食也。” 又如馈养(进食奉养) 烹调 赠送 馈,遗也。--《广雅》 古者致物于人,尊之则曰献,通行曰馈。--《周礼·天官》注 馈(餽)kuì ⒈赠送~赠。 ⒉吃饭。

:粟 (会意,象草木果实下垂的样子◇隶变为西”。本义粟子,谷子) 同本义 谷物、干草和饲料 粟,嘉谷实也。--《说文》 其粟麦粳稻之属各依土地,贮之州县。--《旧唐书·食货志下》 输不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如粟入(税粟的收入);粟粒(谷物的颗粒) 谷粒 迁淳安知县。布袍脱粟,令老仆艺 粟sù ⒈谷子,去皮后称为"小米"。它是我国北方重要粮食作物之一。 ⒉泛指粮食。

:浆 (从水,将声。本义饮料) 古代一种微酸的饮料 浆,酢浆也。--《说文》 饮酒浆饮俟于东房。--《仪礼·公食礼》 箪食壶浆。--《三国志·诸葛亮传》 又如浆水(一种饮料);浆糗(饮料与干粮) 浓厚的液体 浆 用粉浆或米汤浸纱、布、衣服,使干后变硬变挺 浆(漿)jiāng ⒈较浓的液汁血~。绿豆~。泥灰~。 ⒉〈古〉一种带酸味的饮料,用以代酒。〈引〉酒玉液琼~。 ⒊用米汤或粉浆等浸透纱、布、衣服等物,使变硬变挺~布料。 ⒋见jiàng。 浆(漿)jiàng ⒈