| 简介： | “匀重移之轻”出自宋代关景仁的《凫鹥亭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yún zhòng yí zhī qīng，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《凫鹥亭》 |
| 内容： |
古有凫鹥诗，喜物游太平。 今见凫鹥亭。 夜安洲渚棲，书无罗风惊。 群嬉固俦匹，适意相飞鸣。 春风藻荇稠，夜雨波澜清。 特以王泽深，遂此微物生。 飞甍枕榛台，缭绕寒芜城。 府目瞰清泚，日羡凫鹥情。 自惟县令暇，朝夕亲编氓。 土瘠民半馁，役频民少宁。 嗟尔多蹙迫，岂与凫鷖并。 我心徒尔嗟，奈何存典刑。 尔劳悯以恕，匀重移之轻。 庶几皆有乐，共戴君聪明。 民安令亦暇，临流解尘缨。 座岁可归去，白发南山耕。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 关景仁 |
| 诗人介绍： | 宋钱塘人，字彦长。关鲁子。仁宗嘉祐四年进士。曾为丰县令。多才艺，音律、历数、草隶、图画无所不学，尤长于诗。 |
| 翻译： | 古代有野鸭欧诗，喜欢动物游太平。 今天见到野鸭鸥鸟亭。 夜安洲渚栖， 书没有罗风惊。 群嬉戏固相比， 吹风相互鸣叫。 春风藻荇稠， 夜雨波澜清。 特以王泽深， 于是这微物生。 飞甍枕榛台， 缭绕寒芜城。 府眼睛俯瞰清看， 天羡野鸭欧情。 从只有县令时间， 早晚亲自编民。 土地贫瘠，百姓半饥饿， 劳役频繁民少宁。 你多迫， 难道和野鸭鷖并。 我心只是你啊， 怎么保存典范。 你劳累后以宽恕， 均匀移动的轻重。 差不多都有音乐， 共同拥戴你聪明。 民令也无暇， 临流脱尘缨。 座每年可以回家去， 白发南山种田。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gǔ yǒu fú yī shī, xǐ wù yóu tài píng. 古有凫鹥诗，喜物游太平。 jīn jiàn fú yī tíng. 今见凫鹥亭。 yè ān zhōu zhǔ qī, 夜安洲渚棲， shū wú luó fēng jīng. 书无罗风惊。 qún xī gù chóu pǐ, 群嬉固俦匹， shì yì xiāng fēi míng. 适意相飞鸣。 chūn fēng zǎo xìng chóu, 春风藻荇稠， yè yǔ bō lán qīng. 夜雨波澜清。 tè yǐ wáng zé shēn, 特以王泽深， suì cǐ wēi wù shēng. 遂此微物生。 fēi méng zhěn zhēn tái, 飞甍枕榛台， liáo rào hán wú chéng. 缭绕寒芜城。 fǔ mù kàn qīng cǐ, 府目瞰清泚， rì xiàn fú yī qíng. 日羡凫鹥情。 zì wéi xiàn lìng xiá, 自惟县令暇， zhāo xī qīn biān máng. 朝夕亲编氓。 tǔ jí mín bàn něi, 土瘠民半馁， yì pín mín shǎo níng. 役频民少宁。 jiē ěr duō cù pò, 嗟尔多蹙迫， qǐ yǔ fú yī bìng. 岂与凫鷖并。 wǒ xīn tú ěr jiē, 我心徒尔嗟， nài hé cún diǎn xíng. 奈何存典刑。 ěr láo mǐn yǐ shù, 尔劳悯以恕， yún zhòng yí zhī qīng. 匀重移之轻。 shù jī jiē yǒu lè, 庶几皆有乐， gòng dài jūn cōng míng. 共戴君聪明。 mín ān lìng yì xiá, 民安令亦暇， lín liú jiě chén yīng. 临流解尘缨。 zuò suì kě guī qù, 座岁可归去， bái fà nán shān gēng. 白发南山耕。 |
| 韵脚： | 拼音：yún zhòng yí zhī qīng 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
匀 ：匀
(会意。从勹二。勹,象人曲形有所包裹,二”表示所裹不多。本义少)
假借为均”。分,分出
匀,调匀也。--《一切经音义》引《说文》
不假东风次第吹,笔匀春色一枝枝。--唐·杜荀鹤《题花木障》
又如匀滚(拉平;平均);饭匀着吃;叫东村匀出一匹马来;匀摊(平均分摊)
涂抹均匀
向镜轻匀衬脸霞。--韩儛《咏手诗》
又如匀注(均匀地点染;化妆);匀面(化妆时用手搓脸使脂粉匀净);匀红点翠(涂脂画眉)
打扮
小妇欲出门,隈门匀红妆。--卢仝《小妇吟》
匀
均匀
匀yún
⒈平均，使平均均～。谷种要撒～。两盘菜～一～，就一样多了。
⒉分让，腾出～包糖给他。～出两间房子做实验室。 重 ：重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与 移 ：移 (形声。从禾,多声。本义移秧) 同本义。泛指移植 移,禾相倚移也。--《说文》。徐灏注戴氏侗曰‘移,移秧也。凡种稻必先苗之而移之,迁移之义取焉,别作。灏按禾苗茂密乃移种之。’” 又如移花(移植花木);移根(犹移植);移种,移莳(犹移植) 假借为迻”。移动 则民不移。--《国语·齐语》。注徙也。” 弗能移也。--《国语·晋语》。注’动也。” 徐趋皆用是,疾趋则欲发,而手足毋移。--《礼记》 移兵先击。--《史记·魏公子列传》 撤兵移营。--《广东军务记》 寻移刑部。--清· 移（迻）yí ⒈搬动，挪动～山。～动。～植。迁～。转～。 ⒉改变，变化，动摇～风易俗。坚定不～。 ⒊ ⒋ 移yì 1.使人羡慕。 移chǐ 1.广大。 2.多，多余。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 轻 ：轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻（輕）qīng ⒈份量小，跟"重"相对这张桌子较～。～于鸿毛。 ⒉数量少，程度浅工作～。～伤。 ⒊用力小～放。～声。 ⒋认为无所谓，不重要～敌。～视。 ⒌随便，不庄重～易。～率。～佻。 ⒍浅薄，便当～微。～便。～舟已过万重山。 ⒎ |