"暄和好时节"的意思及出处来源翻译赏析

这是宋代诗人黄庭坚的《谪居黔南十首》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
冷淡病心情，暄和好时节。
故园音信断，远郡亲宾绝。

诗意：
这首诗词描述了作者黄庭坚在黔南地区谪居时的心境。黄庭坚感到自己的心情冷淡而病痛，与外界的气候形成鲜明的对比，暖和的好时节与他内心的寒冷形成鲜明的对照。他还表达了自己与故园的联系中断，没有音信的消息传达，与远离的亲朋好友断绝了关系。

赏析：
《谪居黔南十首》是黄庭坚在被贬谪到黔南地区时创作的一组诗词。这组诗词以简洁而凄美的语言表达了作者的孤独、无奈和对故园的思念之情。

诗的第一句“冷淡病心情，暄和好时节”写出了作者内心的寒冷和病痛，以及外界温暖的气候形成的反差。这种对比让读者感受到作者在异乡的孤独和无奈之情。

第二句“故园音信断，远郡亲宾绝”表达了作者与故园的联系中断，没有音信消息传达，与远离的亲朋好友断绝了关系。这种断绝与孤立感进一步加深了作者的孤独和无奈。

整首诗以简洁的语言、深沉的情感展现了黄庭坚在黔南谪居时的心境。作者通过对比冷淡与暖和、断绝与联系，表达了自己内心的苦痛和对故园的思念之情。这首诗词具有浓郁的离乡背井、离故园而感到孤独无助的情感色彩，同时也展现了黄庭坚深沉的个人情感和对故乡的深厚情谊。