简介: | “沧洲违宿诺”出自唐代李白的《九日登山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cāng zhōu wéi sù nuò,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《九日登山》 |
内容: |
渊明归去来,不与世相逐。 为无杯中物,遂偶本州牧。 因招白衣人,笑酌黄花菊。 我来不得意,虚过重阳时。 题舆何俊发,遂结城南期。 筑土按响山,俯临宛水湄。 胡人叫玉笛,越女弹霜丝。 自作英王胄,斯乐不可窥。 赤鲤涌琴高,白龟道冯夷。 灵仙如仿佛,奠酹遥相知。 古来登高人,今复几人在? 沧洲违宿诺,明日犹可待。 连山似惊波,合沓出溟海。 扬袂挥四座,酩酊安所知? 齐歌送清扬,起舞乱参差。 宾随落叶散,帽逐秋风吹。 别后登此台,愿言长相思。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | 饮酒,抒情,九日 |
诗人: | 李白 |
诗人介绍: | 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
翻译: | 九日登山翻译及注释翻译 注释 |
读音: | yuān míng guī qù lái, bù yǔ shì xiàng zhú. 渊明归去来,不与世相逐。 wèi wú bēi zhōng wù, suì ǒu běn zhōu mù. 为无杯中物,遂偶本州牧。 yīn zhāo bái yī rén, xiào zhuó huáng huā jú. 因招白衣人,笑酌黄花菊。 wǒ lái bù dé yì, xū guò chóng yáng shí. 我来不得意,虚过重阳时。 tí yú hé jùn fā, suì jié chéng nán qī. 题舆何俊发,遂结城南期。 zhù tǔ àn xiǎng shān, fǔ lín wǎn shuǐ méi. 筑土按响山,俯临宛水湄。 hú rén jiào yù dí, yuè nǚ dàn shuāng sī. 胡人叫玉笛,越女弹霜丝。 zì zuò yīng wáng zhòu, sī lè bù kě kuī. 自作英王胄,斯乐不可窥。 chì lǐ yǒng qín gāo, bái guī dào féng yí. 赤鲤涌琴高,白龟道冯夷。 líng xiān rú fǎng fú, diàn lèi yáo xiāng zhī. 灵仙如仿佛,奠酹遥相知。 gǔ lái dēng gāo rén, jīn fù jǐ rén zài? 古来登高人,今复几人在? cāng zhōu wéi sù nuò, míng rì yóu kě dài. 沧洲违宿诺,明日犹可待。 lián shān shì jīng bō, hé dá chū míng hǎi. 连山似惊波,合沓出溟海。 yáng mèi huī sì zuò, mǐng dǐng ān suǒ zhī? 扬袂挥四座,酩酊安所知? qí gē sòng qīng yáng, qǐ wǔ luàn cēn cī. 齐歌送清扬,起舞乱参差。 bīn suí luò yè sàn, mào zhú qiū fēng chuī. 宾随落叶散,帽逐秋风吹。 bié hòu dēng cǐ tái, yuàn yán zhǎng xiàng sī. 别后登此台,愿言长相思。 |
韵脚: | 拼音:cāng zhōu wéi sù nuò 平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
沧 :沧
(形声。从水,仓声。本义寒冷)
同凔”‘冷
沧,寒也。--《说文》
天地之间有沧热。--《周书·周祝》
疾养滄热,滑铍轻重以形体异。--《荀子·正名》
欲汤之滄,一人炊之,百人扬之,无益也,不如绝薪止火而已。--《汉书·枚乘传》
日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》
又如沧凉(寒凉;寒冷);沧热(寒冷与炎热)
通苍”。水深绿色
沧
州名
沧 cāng(水)暗绿色~海。
【沧海桑田】大海变成农田,农田变为大海。比喻世事变化很大。
【沧海一粟】大海里的一颗谷粒。比喻非常渺小集体的力量是无穷的,个人的力量只不过是~。
【沧桑】沧海桑田的略语历尽~。 洲 :洲 (形声。从水,州声。洲”本作州”,后人加水以别州县之字。本义水中的陆地) 同本义 关关雎鸠,在河之洲。--《诗·周南·关雎》 又有薮曰云连徒洲。--《国语·楚语》 淮有三洲。--《诗·小雅·鼓钟》。传淮上地。” 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如洲沚(洲渚,洲淤。水中小块陆地);洲岛(水中陆地);洲场(指有所出产的水中陆地);洲屿(江中沙洲);洲浦(洲溆。洲边) 大陆,地球上陆地的大的划区,特指其大小和结构上与岛屿和半岛不同的大片陆地及以山脉为界的大盆地 天下有五 洲zhōu ⒈水中的陆地沙~。橘子~。 ⒉大陆及其附属岛屿的总称七大~即亚~、非~、北美~、南美~、南极~、欧~、大洋~。 违 :违 (形声。从辵,韦声。本义离开;背离) 同本义 违,离也。--《说文》 违,远也。--《尔雅》 中心有违。--《诗·邶风·谷风》。传离也。” 薄违农父。--《书·酒诰》 虽信美而无礼兮,来违弃而改求。--《楚辞·离骚》 又如违别(离别);违离(离别;分离;背离);违恋(依依惜别);违阔(离别;阔别);违署(离开官署。指辞去官职);违远(远离;离别);违间(离别);违弃(离弃;丢弃);违异(离别;分离 ) 避开 纪侯大去其国,违齐难也。--《左传·庄公四年》 又如违强凌弱(畏避强大,欺凌弱小);违难(避难);违避(避开 违(違)wéi ⒈背,反,不遵守~背。~反。~犯。~法。不~农时。 ⒉离别,不见面久~了。 ⒊〈古〉避开以~其害。 ⒋〈古〉邪恶昭德塞~(发扬好的品德,杜绝邪恶)。 违huí 1.掉转。 2.返回。 宿 :宿 (形声。据甲骨文,象人睡在室内席子上。本义住宿;过夜) 同本义 宿,止也。--《说文》 出宿于干。--《诗·邶风·泉水》 言就尔宿。--《诗·小雅·我行其野》 戒及宿之日。--《周礼·大史》 孟子去齐,宿于昼。--《孟子·公孙丑下》 止子路宿,杀鸡为黍而食之。--《论语·微子》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 不得已,度姓名,诡蹄迹,草行露宿,日与北骑相出没长淮间。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如宿歇(住宿,睡觉);宿坛(住宿);宿泊(住宿;安歇);宿夜然诺(存留过夜的诺言); 宿sù ⒈住,过夜,夜晚睡觉住~。~舍。~营。投~。夜~。 ⒉年老的,有经验的~将。 ⒊隔夜的,旧有的~雨。~疾。~怨。 ⒋平素,素有的~愿以偿。 宿xiǔ夜住一~就走。 宿xiù〈古〉我国天文学家将天空中某些星的集合体叫做"宿"星~。二十八~。 诺 :诺 (形声。从言,若声。本义表示) 同本义(一般用于上对下、尊对卑或平辈之间,卑对尊用谨诺” 诺,应也。--《说文》。按,应词也。缓应曰诺,疾应曰唯。 莫敢不诺。--《诗·鲁颂·閟宫》 太后曰诺。恣君之所使之。”--《战国策·赵策四》 孟尝君不说,曰诺,先生休矣。--《战国策·齐策》 又如诺诺(连声应诺);诺唯(应诺);诺许(许诺;应允) 古时批字于公文之尾,表示许可叫诺”,犹今签字 是谁画诺谁传诏,一纸明贻万国羞!--清·黄遵宪《述闻》 诺贝尔 诺nuò ⒈答应,应允~言。 ⒉答应声,〈表〉同意~~连声。唯唯~~ |