小区吧首页 查名句 * 圜目根姓名

"圜目根姓名"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:42:59


简介: “圜目根姓名”出自宋代文同的《积雨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huán mù gēn xìng míng,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《积雨》
内容:
京师值积雨,浮淖皆满城。
况当淘决时,左右罗深阬。
有客南河居,旦夕堤上行。
病仆挟羸马,十步八九倾。
职事有出入,长抱落胆惊。
都人素豪恣,小官常见轻。
排辟要稳道,敛避不敢争。
试欲效呵止,圜目根姓名
往往被溅污,直落舌与睛。
归来事洗濯,袍袴纷纵横。
仰首问天公,春泽当早晴。
幸有好日月,何惜施光明。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文同
诗人介绍: 文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。
翻译:

《积雨》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《积雨》

京师值积雨,
浮淖皆满城。
况当淘决时,
左右罗深阬。

有客南河居,
旦夕堤上行。
病仆挟羸马,
十步八九倾。

职事有出入,
长抱落胆惊。
都人素豪恣,
小官常见轻。

排辟要稳道,
敛避不敢争。
试欲效呵止,
圜目根姓名。

往往被溅污,
直落舌与睛。
归来事洗濯,
袍袴纷纵横。

仰首问天公,
春泽当早晴。
幸有好日月,
何惜施光明。

诗意和赏析:
这首诗以京师(即当时的都城)遭遇连绵积雨为背景,描绘了雨水洪涝带来的困扰和困境。诗人通过描写城市街道被积水淹没的景象,抒发了自己的苦闷和无奈之情。

诗中提到了一位居住在南河边的客人,他因为积雨而受困,每天早晚都要在堤岸上行走,但由于病患和马匹的不稳定,他走过的十步之中,有八九次都会摔倒。

诗人还表达了自己在官场上的挫折和失望。他说到自己的职务经常有进有出,长期承受着失意和惊吓。在都城中,富有的人总是放纵自己,而小官则经常被轻视。

诗人感叹官场的排斥和竞争,他试图效仿别人的虚伪,努力维护自己的名声,但往往都会被泥水溅污,直接影响到他的口舌和眼睛。回到家中,他的衣袍被泥水弄得纷乱不堪。

然而,诗人并不完全失望,他仰望着上天,询问春天何时会带来晴朗的天气。他幸运地拥有美好的日月和光明,因此他不愿意放弃希望和努力。

整首诗以雨水洪涝的景象为背景,表达了诗人在困境中的心情和对美好未来的期望,同时也反映了官场的险恶和挫折。诗人通过细腻的描写和抒发内心情感,展现了宋代社会的一些特点和人们的困境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīng shī zhí jī yǔ, fú nào jiē mǎn chéng.
京师值积雨,浮淖皆满城。
kuàng dāng táo jué shí, zuǒ yòu luó shēn kēng.
况当淘决时,左右罗深阬。
yǒu kè nán hé jū, dàn xī dī shàng xíng.
有客南河居,旦夕堤上行。
bìng pū xié léi mǎ, shí bù bā jiǔ qīng.
病仆挟羸马,十步八九倾。
zhí shì yǒu chū rù, zhǎng bào luò dǎn jīng.
职事有出入,长抱落胆惊。
dōu rén sù háo zì, xiǎo guān cháng jiàn qīng.
都人素豪恣,小官常见轻。
pái pì yào wěn dào, liǎn bì bù gǎn zhēng.
排辟要稳道,敛避不敢争。
shì yù xiào ā zhǐ, huán mù gēn xìng míng.
试欲效呵止,圜目根姓名。
wǎng wǎng bèi jiàn wū, zhí luò shé yǔ jīng.
往往被溅污,直落舌与睛。
guī lái shì xǐ zhuó, páo kù fēn zòng héng.
归来事洗濯,袍袴纷纵横。
yǎng shǒu wèn tiān gōng, chūn zé dāng zǎo qíng.
仰首问天公,春泽当早晴。
xìng yǒu hǎo rì yuè, hé xī shī guāng míng.
幸有好日月,何惜施光明。
韵脚: 拼音:huán mù gēn xìng míng
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :圜 huan (形声。从囗,睘声。本义围绕)同本义。通环” 火似圜。--《周礼·考工记·画缋》 动一亲戚,天下圜视而起。--《汉书·贾谊传》 圜流九十里。--《列子·说符》 欲内圜凿。--《史记·孟荀传》 余圜视大骇。--唐·柳宗元《梓人传》 又如圜山(环山) 圜 yuan 同本义 圜,天体也。--《说文》。按,浑圆为圜,平圆为圆。圆之规为圆。 圜,天道也。--《吕氏春秋·圜道》注 大圜在上。--《吕氏春秋·序意》。注天也。” 乾为天,为圜。--《易·说卦》 圜则九重,孰营度之?--《楚 圜huán ⒈环绕~流。 圜yuán ⒈在平面上,定点和定距离的动点之轨迹的称谓。定点称"~心"。定距离称"~的半径"。有时也称轨迹所围的部分为~。称轨迹为~周。 ⒉像球形的滚~。~房顶。 ⒊完备,周全~满。大团~。 ⒋使完备,使周全~谎。自~其说。 ⒌婉转字正腔~。深~似转簧。 ⒍货币名。也作"元"一百~。 ⒎ ⒏

:目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛~不暇接。有~共睹。 ⒉看众~睽睽。众~昭彰。 ⒊孔,网眼网~。纲举~张。 ⒋名称,标题~录。书~。题~。 ⒌条文,大项中再分的小项条~。大纲细~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准~标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的~标。 ⒑

:根 (形声。从木,艮声。本义草木之根) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 根,木株也。--《说文》 蔓根为根,直根为柢。--《说文通训定声》 根深,则视久。--《韩非子·解老》 是谓深根、固柢。--《老子》 有根株于下,有荣叶于上。--《论衡·超奇》 其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。--宋·沈括《梦溪笔谈》 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如根莇(根。莇草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根) 事物的本源, 根gēn ⒈高等植物的营养器官之一。有固养植物体和支持其地上的部分,吸收土壤里的水和溶解在水里的无机盐,贮藏养料等之作用小草~。大树~。直~(如甜菜、向日癸的根) 。须~(如稻、麦的根)。块~(如萝卜、土豆的可吃部分)。〈引〉 ①基部,基础~柢。~基。~本。~蒂。牙~儿。舌~儿。 ②事物或事情的本源~源。穷~。祸~。寻~究底。 ③彻底~治。~除。~绝。 ④凭证,依据~据。存~。 ⑤〈喻〉后代儿孙他是李家的独~。 ⒉量词。指长条状物两~火柴。三~塑料绳。 ⒊数学名词 ①代数方程式内未知数的值。 ② ⒋化学上称带电的基硫酸~。碳酸氢~。

:姓 (会意兼形声。从女,从生,生亦声。本义标志家族系统的字) 同本义 姓,人所生也。--《说文》 左氏传曰天子建德,因生以赐姓。--《春秋·隐公八年》。按,神农母居姜水,黄帝母居姬水,舜母居姚虚,因以为姓。故从女生。 赐姓刘氏,拜为郎中。--《史记·刘敬叔孙通列传》 世为著姓。--《后汉书·张衡传》 姓者,统其祖考之所自出,氏者,别其子孙之所自分。--刘恕《通鉴外纪》 又如姓族(大族,望族);姓字(姓氏和名字);姓系(姓氏家族的源流系统);姓第(姓氏行第) 命,性命 救民之姓而不夸,行补三君而不有。-- 姓xìng表明家族系统的称号~氏。她~什么?

:名 (会意。甲骨文字形。从口夕。本义自己报出姓名;起名字) 同本义 名,自命也。--《说文》 黄帝正名百物。--《礼记·祭法》 名之曰幽厉。--《孟子》 名公器也。--《庄子·天运》 秦氏有好女,自名为罗敷。--《乐府诗集》 以故其后名之曰褒禅”。--宋·王安石《游褒禅山记》 名之者谁。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 自名蟹壳青”。--《聊斋志异·促织》 又如名品(辨明品级) 称说;说出 不能名其一处。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如不可名状;莫名其妙;名状(形容描述) 出名,有名 名míng ⒈人或事物的称谓~字。~称。地~。 ⒉说出,叫出莫~其妙。无以~之。 ⒊声誉,有声誉的出~。有~。~人。~言。~医。~将。 ⒋计人数的量词教师五~。 ⒌ ①借用作某件事的身份、资格我以工会会员的~义。 ②指表面上、形式上的名称,也简作"名"挂~。有~无实。 ⒍