| 简介： | “玩之益何喜”出自元代王冕的《送李德仁归济南乡试 其二》， 诗句共5个字，诗句拼音为：wán zhī yì hé xǐ，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《送李德仁归济南乡试 其二》 |
| 内容： |
江上有古柳，摇扬丝依依。 容光照青眼，薄妒红楼眉。 玩之益何喜？攀之益何悲？于今赠君去，愿染春风衣。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王冕 |
| 诗人介绍： | 王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 |
| 翻译： |
《送李德仁归济南乡试 其二》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | jiāng shàng yǒu gǔ liǔ, yáo yáng sī yī yī. 江上有古柳，摇扬丝依依。 róng guāng zhào qīng yǎn, báo dù hóng lóu méi. 容光照青眼，薄妒红楼眉。 wán zhī yì hé xǐ? pān zhī yì hé bēi? yú jīn zèng jūn qù, yuàn rǎn chūn fēng yī. 玩之益何喜？攀之益何悲？于今赠君去，愿染春风衣。 |
| 韵脚： | 拼音：wán zhī yì hé xǐ 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
玩 ：玩
(形声。从玉,元声。本义以手玩弄
玩耍;玩弄
玩,弄也。--《说文》
将还玩吾国于股掌之上。--《国语·吴语》
民狎而玩之,则多死焉,故宽难。--《左传·昭公二十年》
岂惟玩景物,亦欲摅心素。--《白氏长庆集·读谢灵运诗》
玩古知今,特可宝爱。--《颜氏家训·杂艺》
玩天地于掌握之中。--《淮南子·精神》
摩玩不已。--清·袁枚《黄生借书说》
又如玩服(玩赏佩用之物);玩爱(玩赏珍爱);玩饰(供玩赏的佩饰)
玩赏;欣赏
展玩不可晓。--《聊斋志异·促织》
又如
玩wán
⒈游戏，做某种游戏～耍。～排球。～扑克。
⒉不认真的闹着～的。
⒊戏弄，使弄，耍弄弄～儿。～花招。～人丧德。～物丧志。
⒋供观赏、闲耍的东西古～。～具。
⒌观赏，欣赏游山～水。
⒍轻视，消极对待～视。～忽职守。～世不恭。
⒎
⒏
⒐
①摆弄着耍～弄画片。
②耍，耍弄，搬弄～弄手段。
⒑
①玩具。
②指曲艺、杂技等。
③指东西、事物你搞的什么～意儿？ 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 益 ：益 (会意。小篆字形。象器皿中有水漫出。从皿,从水。水”已隶变。本义溢”的本字。水漫出) 同本义 益,饶也。--《说文》。按,从水,浮于四,会意。字亦作溢。 引申为水涨 澭水暴益。--《吕氏春秋》 在某些方面增加(如体积、数量、程度等) 损益,盛衰之始也。--《易·杂卦传》 人或益之,人或损之,胡可得而法?--《吕氏春秋·察今》 有所广益。--诸葛亮《出师表》 斟酌损益。 大有所益。--《资治通鉴·汉纪》 又如增益;延年益寿;益甲(增兵);益兵(增加兵力);益封(增加封邑);益军(益兵);益损( 益yì ⒈好处，有好处的利～。有～。～处。～友。～鸟。 ⒉增加增～。粮～产。延年～寿。 ⒊副词。更，更加～甚。精～求精。～发高兴。 ⒋富裕，富足其家必日～。 ⒌副词。渐渐地时久，创伤～愈。 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 喜 ：喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。 ⒉爱好～爱∶大～功。 ⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。 ⒋怀孕她有～了。 ⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。 |