| 简介： | “螭影相衔明镜旁”出自明代陆师道的《八月十六日同文太史诸公登郊台觞治平寺竹下》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chī yǐng xiāng xián míng jìng páng，诗句平仄：平仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《八月十六日同文太史诸公登郊台觞治平寺竹下》 |
| 内容： |
阖闾城西佳山水，况复秋清风日美。 百斛游船稳于屋，锦帆瑶席空明里。 黄山西转古横塘，五坞云深盘上方。 飞桥连跨石湖口，螭影相衔明镜旁。 夕阳把酒郊台上，峰色湖光回相向。 表里河山忆伯图，逶迤峦岭开行障。 白云袅袅紫薇村，湖光荡薄入瑶樽。 夕霏掩隐梵王阁，松径行穿山寺门。 山僧不归钟磬隔，桐竹虚堂翠光射。 疏影低摇醽醁寒，玉人笑倚琅玕碧。 可怜落日情依依，空林栖鸟催人归。 兰舟不解惜清夜，坐待圆景升宵晖。 胡床醉剧金鳌背，徙倚凭栏酒频酹。 薄云灏气互吐吞，坐看东天尚蒙昧。 须臾光射灵虚宫，玉盘飞出沧海东。 金波奕奕掣千电，彩云皎皎腾双虹。 时时清汉微氛度，隐隐冰轮驰薄雾。 掩抑徘徊未全露，靳取清光照归路。 画鹢翩翩凌广寒，俯看碧浪跃银丸。 百花洲边花色昼，花中楼阁明朱栏。 此时杯行何足数，歌声遏云酒如雨。 庾公长啸兴不浅，阮籍沈酣狂欲舞。 莫愁露湿紫绮裘，月光常随青翰舟。 君不见胥门抉目郊台圯，何不清霄秉烛游。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆师道 |
| 诗人介绍： | （1511—1574）苏州府长洲人，字子传，号元洲，改号五湖。嘉靖十七年进士。授工部主事，改礼部。以养母告归，师事文徵明。善诗文，工小楷、古篆、绘事。后复起，官至尚宝司少卿。有《左史子汉镌》、《五湖集》。 |
| 翻译： | |
| 读音： | hé lǘ chéng xī jiā shān shuǐ, kuàng fù qiū qīng fēng rì měi. 阖闾城西佳山水，况复秋清风日美。 bǎi hú yóu chuán wěn yú wū, jǐn fān yáo xí kōng míng lǐ. 百斛游船稳于屋，锦帆瑶席空明里。 huáng shān xī zhuǎn gǔ héng táng, wǔ wù yún shēn pán shàng fāng. 黄山西转古横塘，五坞云深盘上方。 fēi qiáo lián kuà shí hú kǒu, chī yǐng xiāng xián míng jìng páng. 飞桥连跨石湖口，螭影相衔明镜旁。 xī yáng bǎ jiǔ jiāo tái shàng, fēng sè hú guāng huí xiāng xiàng. 夕阳把酒郊台上，峰色湖光回相向。 biǎo lǐ hé shān yì bó tú, wēi yí luán lǐng kāi xíng zhàng. 表里河山忆伯图，逶迤峦岭开行障。 bái yún niǎo niǎo zǐ wēi cūn, hú guāng dàng báo rù yáo zūn. 白云袅袅紫薇村，湖光荡薄入瑶樽。 xī fēi yǎn yǐn fàn wáng gé, sōng jìng xíng chuān shān sì mén. 夕霏掩隐梵王阁，松径行穿山寺门。 shān sēng bù guī zhōng qìng gé, tóng zhú xū táng cuì guāng shè. 山僧不归钟磬隔，桐竹虚堂翠光射。 shū yǐng dī yáo líng lù hán, yù rén xiào yǐ láng gān bì. 疏影低摇醽醁寒，玉人笑倚琅玕碧。 kě lián luò rì qíng yī yī, kōng lín qī niǎo cuī rén guī. 可怜落日情依依，空林栖鸟催人归。 lán zhōu bù jiě xī qīng yè, zuò dài yuán jǐng shēng xiāo huī. 兰舟不解惜清夜，坐待圆景升宵晖。 hú chuáng zuì jù jīn áo bèi, xǐ yǐ píng lán jiǔ pín lèi. 胡床醉剧金鳌背，徙倚凭栏酒频酹。 báo yún hào qì hù tǔ tūn, zuò kàn dōng tiān shàng méng mèi. 薄云灏气互吐吞，坐看东天尚蒙昧。 xū yú guāng shè líng xū gōng, yù pán fēi chū cāng hǎi dōng. 须臾光射灵虚宫，玉盘飞出沧海东。 jīn bō yì yì chè qiān diàn, cǎi yún jiǎo jiǎo téng shuāng hóng. 金波奕奕掣千电，彩云皎皎腾双虹。 shí shí qīng hàn wēi fēn dù, yǐn yǐn bīng lún chí bó wù. 时时清汉微氛度，隐隐冰轮驰薄雾。 yǎn yì pái huái wèi quán lù, jìn qǔ qīng guāng zhào guī lù. 掩抑徘徊未全露，靳取清光照归路。 huà yì piān piān líng guǎng hán, fǔ kàn bì làng yuè yín wán. 画鹢翩翩凌广寒，俯看碧浪跃银丸。 bǎi huā zhōu biān huā sè zhòu, huā zhōng lóu gé míng zhū lán. 百花洲边花色昼，花中楼阁明朱栏。 cǐ shí bēi xíng hé zú shù, gē shēng è yún jiǔ rú yǔ. 此时杯行何足数，歌声遏云酒如雨。 yǔ gōng cháng xiào xìng bù qiǎn, ruǎn jí shěn hān kuáng yù wǔ. 庾公长啸兴不浅，阮籍沈酣狂欲舞。 mò chóu lù shī zǐ qǐ qiú, yuè guāng cháng suí qīng hàn zhōu. 莫愁露湿紫绮裘，月光常随青翰舟。 jūn bú jiàn xū mén jué mù jiāo tái yí, hé bù qīng xiāo bǐng zhú yóu. 君不见胥门抉目郊台圯，何不清霄秉烛游。 |
| 韵脚： | 拼音：chī yǐng xiāng xián míng jìng páng 平仄：平仄平平平仄平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
螭 ：螭
(形声。从虫,离声。本义传说中的一种没有角的龙) 同本义
项上带着赤金盘螭璎珞圈。--《红楼梦》
又如螭头(古代钟鼎礼器、碑额、殿柱、殿阶及印章等上所刻的螭形花饰);螭龙(传说中无角的龙);螭蟠(如螭龙盘据);螭虎(龙与虎。比喻勇猛的将士)
螭chī〈古〉传说中一种没有角的龙。古建筑或工艺品上常以想象它的模样来做装饰。 影 ：影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像，或因反射而显现的虚像人～儿。树～子。镜中～。水中倒～。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的～子。 ⒉照片，形像～像集。旧日留～。 ⒊电影的简称～片。～评。 ⒋描摹，照相翻印～宋本。～印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的～响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的～响下，他变好了。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 衔 ：衔 口含 蟾蜍衔之。--《后汉书·张衡传》 又如燕子衔泥;衔环相报(衔环);衔刀(口中叼刀);衔土(口含泥土);衔口垫背(古代一种殓葬习俗给死人口含珠、玉或米。死尸褥下放钱) 怀藏 衔之次骨。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 如衔恩(感恩);衔悔(怀有悔恨之心);衔匿(深藏在心里);衔恤(心怀忧伤);衔哀(心怀哀痛) 奉接,接受 贾昌衔保家活命之恩,无从报效。--《醒世恒言》 又如衔命(奉行命令) 把两物互相接起来或缚住 且把粮车首尾衔,权做寨栅。--《水浒全传》 包含, 衔xián ⒈马嚼子勒紧～。 ⒉用嘴含，包含，含有结草～环。～花。～远山。 ⒊藏在心中，怀恨～悲。～恨。 ⒋奉，接受～命。 ⒌相接～接。 ⒍职位，职称职～。头～。官～。军～。大使～。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 镜 ：镜 (形声。从金,竟声。本义照形取影的器具) 同本义 镜,鉴也。--《玉篇》 镜,景也。--《说文》 明镜者可以察形也。--《大戴礼记·保傅》 以镜考己行。--《汉书·谷永传》 窥镜而自视。--《战国策·齐策》 对镜帖花黄。--《乐府诗集·木兰诗》 不知明镜里。--唐·李白《秋浦歌》 如镜之新开。--明·袁宏道《满井游记》 又如镜袱(盖住镜面的布帛帘子);镜心(镜子的中心);镜月(镜中之花,水中之月);镜花(镜中的花影) 其他光学用器 镜jìng ⒈镜子，反映形象的器具。古用铜磨制，今用玻璃涂水银制成铜～。圆～子。穿衣～。〈喻〉取鉴的人或事以人为～。 ⒉使用光学原理制成的帮助视力或作科学实验等的器具眼～。放大～。电子显微～。天文望远～。三棱～。 旁 ：旁 bang (古通傍”) 依傍;依附 匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。--《汉书·赵充国传》 又如旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗) 靠近 吾灵尚依依旁汝也。--清·林觉民《与妻书》 引渭穿渠起长安,旁南山下,至河三百余里。--《汉书》 四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。--〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》 又如旁午(将近中午);旁车(靠近车子) 依照;仿效 扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。--《汉书 旁páng ⒈边，侧～边。两～。～观者清。 ⒉另外，其他～人。～证。 ⒊歪的～门左道。 ⒋广泛，普遍～征博引。 ⒌〈古〉又同"傍"。 旁bàng 1.依附;靠近。 2.依照，仿效。 旁bēng 1.见"旁旁"。 旁péng 1.见"旁勃"。 |