小区吧首页 查名句 L 陇首酬华瞩

"陇首酬华瞩"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 23:47:15


简介: “陇首酬华瞩”出自明代徐繗的《游南山循东行稍穷幽胜》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǒng shǒu chóu huá zhǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《游南山循东行稍穷幽胜》
内容:
陇首酬华瞩,寒山转郁葱。
翳林难见日,灵穴易生风。
帆影沧洲外,鸡声绿树中。
何如石门兴,云卧趣堪同。
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐繗
诗人:
翻译:

诗词:《游南山循东行稍穷幽胜》
朝代:明代
作者:徐繗

陇首酬华瞩,
寒山转郁葱。
翳林难见日,
灵穴易生风。
帆影沧洲外,
鸡声绿树中。
何如石门兴,
云卧趣堪同。

中文译文:
登上陇山之巅,俯瞰群山的美景,
寒山葱茏欲滴。
浓密的树林掩映下,阳光难以穿透,
而清风却轻易在山洞之间产生。
远处的帆影在蓝色的江面上苍凉地飘动,
而鸡鸣声在绿树丛中回荡。
何不像石门那样悠然自得,
躺在云端,享受同样的乐趣。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者游览南山时的景色和心境。诗中的南山被描绘得郁葱葱茏,山林浓密阴暗,阳光难以穿透,但清风却自然地在山洞之间流动,给人一种清新宜人的感觉。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对山水的喜爱和对自然的赞美之情。

诗的后半部分,作者以石门为比喻,表达了自己希望像石门一样悠然自得、安心享受生活的愿望。石门是一个寂静而恬淡的地方,作者希望自己能够像石门一样远离尘嚣,躺在云端,沉浸在宁静和自由的氛围中。

整首诗以山水景致为背景,通过描绘自然景色表达了诗人内心的宁静和对闲适生活的向往。诗词中运用了自然景物的对比,如山林的阴暗与清风的流动,给人以强烈的视觉和感官反差,增加了诗歌的艺术魅力。此外,诗中的意象和声音的描绘也丰富了诗的层次和韵味,使整首诗更加生动、具体。通过这首诗,读者可以感受到作者对自然的热爱和对宁静生活的向往,同时也能够引发人们对自然景色的共鸣和对内心宁静的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǒng shǒu chóu huá zhǔ, hán shān zhuǎn yù cōng.
陇首酬华瞩,寒山转郁葱。
yì lín nán jiàn rì, líng xué yì shēng fēng.
翳林难见日,灵穴易生风。
fān yǐng cāng zhōu wài, jī shēng lǜ shù zhōng.
帆影沧洲外,鸡声绿树中。
hé rú shí mén xìng, yún wò qù kān tóng.
何如石门兴,云卧趣堪同。
韵脚: 拼音:lǒng shǒu chóu huá zhǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :陇 (形声。从阜,表示与地势的高低上下有关,龙声。本义古地名。在今甘肃东部) 即陇山。绵延于陕西、甘肃交界的地方 陇,天水大阪也。--《说文》。沈涛注今本合三处互订,古本当作‘陇山,天水阪、大阪也。’” 甘肃省的简称。因古为陇西郡地而得名 通垄”。田埂 席陇亩而荫庇。--《战国策·赵策三》 然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中。--《史记·项羽本纪赞》 又如陇邱(田垄;土丘);陇亩(田野,田亩) 泛指山 陇(隴)lǒng甘肃省的简称~西。~海铁路。

:首 (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头) 同本义 首,阳也。--《汉书·天文志》 首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》 搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》 愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》 以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》 又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡; 亦指怀念故乡);首身 首shǒu ⒈头~饰。昂~阔步。俯~帖耳。 ⒉头头,最大的~领。罪魁祸~。 ⒊领导人~长。 ⒋最先,最早,第一~先。~创。~次。~席。~当其冲。~屈一指。 ⒌方面北~。下~。 ⒍有罪自陈或出面告发自~。出~。 ⒎量词。指诗词歌赋等民歌三~。唐诗三百~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①最重要的,第一位的。 ②首脑~要人物。 ⒔ ①为首的人或机关。 ②国家的主要领导人。

:酬 (形声。从酉,夀声。本义客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒作答) 同本义 酬,主人进客也。--《说文》。凡主人酌宾曰献,宾还酌主人曰醋,主人又自饮以酌宾曰酬。 又如酬献(相互劝酒);酬劝(劝酒) 酬答,报答 主人酬宾。--《仪礼·士冠礼》。注饮宾客而从之以财货,曰酬,所以申畅厚意也。” 交酬好货皆厚。--《国语·周语》。注交酬相酬之币也。” 吾无以酬之。--《左传·昭公二十七年》 不有死者,无以酬圣主。--梁启超《谭嗣同传》 天将以酬长厚者。--《聊斋志异·促织》 酬 chóu ①〈古〉客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒樽前自献自为~。(杜牧《念昔游》) ②用财物等报答。 ③报酬同工同~。 ④交际往来应~。 ⑤实现(志愿)壮志未~。 【酬报】用财物或行动来报答。 【酬宾】以优惠价给顾客供应商品本店今日起举行大、活动。 【酬唱】用诗词相互赠答。 【酬劳】 ①对出力人给予酬谢。 ②给出力的人的报酬。 【酬谢】送上金钱礼物等表示谢意。 酬(醥、醻)chóu ⒈敬酒。 ⒉应付,交际往来应~。 ⒊报答,偿付,偿还~报。~谢。报~。同工同~。 ⒋实现(志愿)壮志未~誓不休。 ⒌ ⒍

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:瞩 (形声。从目,属声。本义注视,瞩目) 同本义 眺瞩中原。--《晋书·桓温传》 又如瞩盼(注视);瞩视(注视) 见;看见 此其下无地而上无天,听焉无闻,视焉无瞩。--《淮南子》 有冢嶙嶙,有池渊渊,不瞩其人,唯余苍烟。--宋·沈辽《零陵先贤赞》 瞩(矚)zhǔ注视高瞻远~。举世~目。