| 简介： | “缺处残碧分遥峰”出自明代王行的《高房山寒江孤岛图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：quē chù cán bì fēn yáo fēng，诗句平仄：平仄平仄平平平。 |
| 出处： | 《高房山寒江孤岛图》 |
| 内容： |
千山万山重复重，烟岚草树深莫穷。 高堂大轴示宽广，要以笔力夸奇雄。 青红苍翠满缣素，缺处残碧分遥峰。 虽云眼底供一快，未见阔远开心胸。 历观画史每如是，意谓此法由来同。 昨尝凌秋溯杨子，一舸缥缈乘长风。 洪波吞天渺无际，出没但有孤轮红。 中泠盘陀瞬息过，回首浮玉云涛中。 乃知山水有佳处，到此始觉飞埃空。 当时海岳应饱见，落墨便自超凡庸。 不将层叠竞工巧，遂使气象齐鸿蒙。 平生爱画惟爱此，苦恨妙法无能攻。 九州之表有人物，意匠仿佛宗南宫。 莫言未入米家奥，百年犹数房山翁。 兹图咫尺便千里，生绡数幅徒为功。 亦知盘礴意有在，正欲逐米追高踪。 爱之歌咏乃常理，好事况有天随宗。 同观何人江海客，气似贯月书艎虹。 文辞澜翻沛难御，奔走风雨驱丰隆。 古称珠玉在我侧，濡翰自愧言非工。 黄尘城郭久见困，何地闲静能相容。 诗成忽复三叹息，矫首长望青冥鸿。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王行 |
| 诗人介绍： | （1331—1395）元明间苏州府吴县人，字止仲，号淡如居士，又号半轩，亦号楮园。淹贯经史百家，议论踔厉。元末授徒齐门，与高启、徐贲、张羽等号为十友，又称十才子。富人沈万三延为家塾师。明洪武初，有司延为学官。旋谢去，隐于石湖。赴京探二子，凉国公蓝玉聘于家馆。蓝玉党案发，行父子坐死。能书画，善泼墨山水，有《二王法书辨》，另有《楮园集》、《半轩集》等。 |
| 翻译： | 千山万山重又重，烟岚草木深不彻底。 高堂大轴显示宽广，要把笔力雄夸奇。 青红苍翠满朴素，缺口残余碧分远峰。 虽说眼底提供一节，没有看到遥远开心胸。 观察绘画史常常是这样，我认为这方法来源相同。 昨天曾凌秋溯杨子，一艘船缥缈乘长风。 洪水吞天浩渺无际，只是有出没一轮红。 中冷盘陀转眼间过，回首浮玉云涛中。 才知道山水有佳处，到这里才觉得飞到空中。 当时海岳响应饱见，在墨自然超越平庸。 不将层叠竞巧，于是使气象齐鸿蒙。 一生爱画只爱这，很遗憾没有能攻妙法。 九州的表有人物，意匠仿佛宗南宫。 莫言没有进入米家奥，一百年还多次房山翁。 这图眼前便千里，生着几幅只为成功。 也知道气势磅礴意犹在，正想把米追高踪。 爱的歌唱是很普通的道理，好工作现在有天跟宗。 同看什么人江海客，气像贯月书艎彩虹。 文辞澜翻沛难以抵抗，奔走风雨驱赶丰隆。 古称珠玉在我身边，浸笔羞愧说不是工。 黄尘城市长期被困，什么地方安静能容纳。 诗成忽然又三叹息，抬头凝望着青天大。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qiān shān wàn shān chóng fù zhòng, yān lán cǎo shù shēn mò qióng. 千山万山重复重，烟岚草树深莫穷。 gāo táng dà zhòu shì kuān guǎng, yào yǐ bǐ lì kuā qí xióng. 高堂大轴示宽广，要以笔力夸奇雄。 qīng hóng cāng cuì mǎn jiān sù, quē chù cán bì fēn yáo fēng. 青红苍翠满缣素，缺处残碧分遥峰。 suī yún yǎn dǐ gōng yī kuài, wèi jiàn kuò yuǎn kāi xīn xiōng. 虽云眼底供一快，未见阔远开心胸。 lì guān huà shǐ měi rú shì, yì wèi cǐ fǎ yóu lái tóng. 历观画史每如是，意谓此法由来同。 zuó cháng líng qiū sù yáng zǐ, yī gě piāo miǎo chéng cháng fēng. 昨尝凌秋溯杨子，一舸缥缈乘长风。 hóng bō tūn tiān miǎo wú jì, chū mò dàn yǒu gū lún hóng. 洪波吞天渺无际，出没但有孤轮红。 zhōng líng pán tuó shùn xī guò, huí shǒu fú yù yún tāo zhōng. 中泠盘陀瞬息过，回首浮玉云涛中。 nǎi zhī shān shuǐ yǒu jiā chù, dào cǐ shǐ jué fēi āi kōng. 乃知山水有佳处，到此始觉飞埃空。 dāng shí hǎi yuè yīng bǎo jiàn, luò mò biàn zì chāo fán yōng. 当时海岳应饱见，落墨便自超凡庸。 bù jiāng céng dié jìng gōng qiǎo, suì shǐ qì xiàng qí hóng méng. 不将层叠竞工巧，遂使气象齐鸿蒙。 píng shēng ài huà wéi ài cǐ, kǔ hèn miào fǎ wú néng gōng. 平生爱画惟爱此，苦恨妙法无能攻。 jiǔ zhōu zhī biǎo yǒu rén wù, yì jiàng fǎng fú zōng nán gōng. 九州之表有人物，意匠仿佛宗南宫。 mò yán wèi rù mǐ jiā ào, bǎi nián yóu shù fáng shān wēng. 莫言未入米家奥，百年犹数房山翁。 zī tú zhǐ chǐ biàn qiān lǐ, shēng xiāo shù fú tú wèi gōng. 兹图咫尺便千里，生绡数幅徒为功。 yì zhī pán bó yì yǒu zài, zhèng yù zhú mǐ zhuī gāo zōng. 亦知盘礴意有在，正欲逐米追高踪。 ài zhī gē yǒng nǎi cháng lǐ, hǎo shì kuàng yǒu tiān suí zōng. 爱之歌咏乃常理，好事况有天随宗。 tóng guān hé rén jiāng hǎi kè, qì shì guàn yuè shū huáng hóng. 同观何人江海客，气似贯月书艎虹。 wén cí lán fān pèi nán yù, bēn zǒu fēng yǔ qū fēng lóng. 文辞澜翻沛难御，奔走风雨驱丰隆。 gǔ chēng zhū yù zài wǒ cè, rú hàn zì kuì yán fēi gōng. 古称珠玉在我侧，濡翰自愧言非工。 huáng chén chéng guō jiǔ jiàn kùn, hé dì xián jìng néng xiāng róng. 黄尘城郭久见困，何地闲静能相容。 shī chéng hū fù sān tàn xī, jiǎo shǒu zhǎng wàng qīng míng hóng. 诗成忽复三叹息，矫首长望青冥鸿。 |
| 韵脚： | 拼音：quē chù cán bì fēn yáo fēng 平仄：平仄平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缺 ：缺〈形〉
(形声。从缶,夬声。缶,瓦器。夬”也有表意作用。水缺为决”,玉缺为玦”,器缺为缺”,都有破损之意。本义器具破损) 同本义。引申为缺漏而不完整
缺,器破也。--《说文》
入休乎缺甽之崖。--《庄子·秋水》
周室既微,载籍残缺。--《汉书·艺文志》
既破我斧,又缺我斨。--《诗·豳风·破斧》
又如墙缺了一块;缺落(破损剥落);缺啮(折角,破损);缺坏(破缺损坏);缺触(残缺剥蚀);缺唇(又叫缺嘴”,上唇缺损。一名兔唇);缺圮(残缺倒塌)
缺 〈动〉
短少;缺乏
缺王道之仪。
缺quē
⒈残破～口。残～。月～。刀尖～。
⒉短少，不够～乏。～少。～水。～粮。
⒊该到未到～课。～勤。
⒋空额（指职位）空～。补～。
⒌
⒍
缺kuǐ 1.见"缺项"。 处 ：处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野～。 ②与别人一起生活；交往他这个人很好～。 ③存在；居我们国家正～于一个伟大的变革时期。 ④处置；办理～分、～理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的～作（一个作者的第一部作品）。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜，有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才，但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算（多含贬义）。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待，好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方～所。 ②机关或机关中的一个部门人事～、保卫～。又见chǔ。 处（處、刬）chǔ ⒈居住久～农村。 ⒉存，置～在。～于。～心积虑。设身～地。 ⒊交往，同在一起和睦相～。 ⒋安排，解决，办理～置。～理。～之泰然。 ⒌罚，惩办～分。～决。惩～。判～。 ⒍ ⒎ ⒏ 处（處、刬）chù ⒈地方，位置～所。全国各～。〈引〉点，部分好～。坏～。益～。短～。 ⒉机关单位或其中的部门政工～。卫生～。教务～。 残 ：残 (形声。从歹)声。从歹”表示与死亡有关。本义伤害) 同本义 残,伤也。--《苍颉篇》 昔智伯瑶残范中行。--《战国策·秦策》。注灭也。” 废为残贼。--《诗·大雅·民劳》 则汝残矣。--《战国策·齐策》。注坏也。” 凡二十七县残。--《史记·樊郦滕灌传》。集解谓多所杀伤也。” 张仪之残,樗里疾也。--《战国策·秦策》。注害也。” 放轼其君则残之。--《周礼·夏官》 残名以逞。--《左传·宣公二年》 又如摧残(使蒙受严重损失);残心(残害人的心);残贼(杀害);残灭(残杀毁灭); 残 cán ①不完整～缺。 ②剩余的；快完了的～冬。 ③伤害；毁坏～害。 ④凶恶～忍、～酷。 【残杯冷炙】见【残羹冷炙】。 【残编断简】残缺不全的书籍。又作残篇断简、断编残简、断简残篇、断简残编。 【残羹】吃剩的酒食。残羹剩饭剩菜。冷炙已凉的烤肉。又作残杯冷炙。 【残骸】人或动物不完整的尸骨。借指残破的建筑物、机械、车辆等。 【残年】 ①指人的晚年风烛～。 ②一年将尽的时候。 【残篇断简】见【残编断简】。 【残渣余孽】比喻残存的坏人，未消灭干净的邪恶势力。 【残障】残疾。 【残照】落日的光。蚕家蚕、柞蚕等的统称。蚕丝是纺织绸缎的重要原料。 【蚕豆】豆科。一年生或越年生草本植物。茎方中空，花白色有紫斑。种子供食用，茎杆作饲料或肥料『代从西域传入，我国主要分布在西南、华中和华东。又叫胡豆。 【蚕食】像蚕吃桑叶一样。比喻一步步地侵占。惭羞愧大言不～。 【惭色】羞愧的表情。 碧 ：碧 (形声。从玉,从石,白声。本义青绿色的玉石) 同本义 碧,石之青美者。--《说文》 高山,其下多青碧。--《山海经·西山经》 又 章峨之山多瑶碧。 昆仑碧树瑶树在其北。--《淮南子·地形》 锡碧金银,众色炫耀。--《汉书·司马相如传》 又如碧卢(像玉的美石);碧箫(用碧玉制的箫);碧玉椽(用碧玉做的椽子) 指代绿水 碧水东流至此回。--唐·李白《望天门山》 一碧万顷。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如碧波(清澄绿色的水波);碧泱泱(水流澄绿深广的样子);碧流(绿水);碧漪(清澈的水波。泛指 碧 bì ①青玉。 ②青绿色蓝天～草。 【碧空】淡蓝色的天空～万里。 【碧落】天空。 【碧血丹心】称颂为正义事业流血牺牲的志士。碧血指为正义事业而流的血。 分 ：分〈动〉 (会意。从八,从刀。八”就是分;从刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义一分为二) 同本义。分开,分成,分出,与合”相对 分,别也。--《说文》 死生分。--《礼记·月令》 然则何以分之?--《荀子·礼论》 以齐之分,奉之而不足。--《荀子·仲尼》 三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。--晋·干宝《搜神记》 江自湖口分一支为南江。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 文官武将…分两行而入。--《三国演义》 又如分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日) 辨 分 fēn ⒈划，划开，跟"合"相对划～。～割。～开。～散。～门别类。～别对待。〈引〉区别，辨别～辨。区～。～别。五谷不～。～清敌我。 ⒉给，配，调派～给。～享。～配工作。～派任务。 ⒊从整体中取部分，机构分设下属她～得两万元钱。～会。～行。 ⒋ 【分晓】 ①结果或底细不知～晓。 ②清楚，明白你去问个～晓。 ③道理这是没有～晓的话。 ⒌ 【分明】 ①清楚职责～明。 ②显然～明是她骗人。 ⒍ 【分化】 ①一种事物演变成多种事物，或性质相同的事物发展成为性质不同的事物"他"字～化为"他"、"她"、"它"。两极～化。 ②使分化～化瓦解敌人。 ⒎ 【分析】将事物、现象、概念等分解为简单的部分，寻找出它的本质、属性或相关因素～析利弊。～析化验。 ⒏ 【分寸】说话、做事的适当标准或限度办这事要有～寸。 ⒐ 【分野】划分的范围、界限。 ⒑ 【分数】 ①百分率90%（百分之九十）。 ②〈表〉除数的式子，画一横线，线上是被除数叫"分子"，线下除数叫"分母"3/5（五分之三）。 【分子】又指物体分成的最细小而不失去原物性质的颗粒。如一个水～子，包括两个氢原子和一个氧原子。"分子"另见"分 ⒍"。 ⒒计量单位名称 ①市制长度，十～为一寸。 ②市制地积，十～为一亩。 ③市制重量，十～为一钱。 ④时间，六十～为一小时。 ⑤角，圆周，六十～为一度。 ⑥币制，十～为一角。 ⑦利率，月利一～按百分之一计算，年利一～按十分之一计算。 ⑧成绩，成数数学考98～。九～收获。 ⒓ 【分解】 ①一个化合物分为两个以上元素或化合物。 ②调解，排解～解纠葛。易于～解。 ③细说，详叙请看下回～解。 分 fèn ⒈名位，职权的范围名～。职～。～内之事。 ⒉限度莫过～。 ⒊成分水～。盐～。 ⒋关系或感情情～。 ⒌ 【分外】特别，额外～外娇。～外工作。 ⒍ 【分子】份子。属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人知识～子。先进～子。"分子" 另见 "㈠分 ⒑ 【分数】"。 遥 ：遥 (形声。从辵 同本义 遥,远也。--《广雅》 遥,远也。梁楚曰遥。--《方言六》 遥遥,远也。--《广雅》 倚沼畦瀛兮遥望博。--《楚辞·招魂》。注遥,远也。” 可登而路遥。--《徐霞客游记·游黄山记》 遥闻深巷中犬吠。--《虞初新志·秋声诗自序》 遥闻汝哭声。--清·林觉民《与妻书》 遥语应元。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如遥天(远天);遥祭(向着远方而祭祀);遥领(间接治理,由远处控制监督);遥遥华胄(指远古时候的名门后裔);遥心(心向远方);遥目(远望);遥仰(对远地的人表示敬仰) 时间长 遥yáo远，长～远。～想。～控。～夜。路～。 峰 ：峰 (形声。从山,峯声。本义山顶) 同本义 峯,山聑也。--《说文新附》 夹岸高山…争高直指,千百成峰。--吴均《与朱元思书》 又如山峰(山的突出的尖顶);高峰;孤峰;峰岫,峰朵,峰头;峰腹(山峰中部) 最高点;顶点 拔地而起的高山 突起 峰（峯） fēng ⒈高而尖的山头山～。高～。珠穆朗玛～。 ⒉像山峰的东西驼～。 ⒊〈喻〉最高的境界顶～。登～造极。 |