"坡陀狠石蹲清涨"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“坡陀狠石蹲清涨”出自宋代范成大的《湘口夜泊，南去零陵十里矣·营水来自营道，》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pō tuó hěn shí dūn qīng zhǎng，诗句平仄：平平仄平平平仄。
出处：	《湘口夜泊，南去零陵十里矣·营水来自营道，》
内容：	我从清湘发源来，直送湘流入营水。 故人亭前合江处，暮夜樯竿矗沙尾。 却从湘口望湘南，城郭山川恍难纪。 万壑千岩诗不偏，惟有苍苔痕屐齿。 三年瘴雾亦奇绝，浮世登临如此几？ 湖南山色夹江来，无复瑶篸插天起。 坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷。 骚人魂散若为招，伤心极目春千里。 我亦江南转蓬客，白鸟愁烟思故垒。 远游虽好不如归，一声鶗鴃花如洗。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 湘口夜泊，南去零陵十里矣。营水来自营道，过零陵下，湘水自桂林之海阳至此，与营会合为一江
读音：	wǒ cóng qīng xiāng fā yuán lái, zhí sòng xiāng liú rù yíng shuǐ. 我从清湘发源来，直送湘流入营水。 gù rén tíng qián hé jiāng chù, mù yè qiáng gān chù shā wěi. 故人亭前合江处，暮夜樯竿矗沙尾。 què cóng xiāng kǒu wàng xiāng nán, chéng guō shān chuān huǎng nán jì. 却从湘口望湘南，城郭山川恍难纪。 wàn hè qiān yán shī bù piān, wéi yǒu cāng tái hén jī chǐ. 万壑千岩诗不偏，惟有苍苔痕屐齿。 sān nián zhàng wù yì qí jué, fú shì dēng lín rú cǐ jǐ? 三年瘴雾亦奇绝，浮世登临如此几？ hú nán shān sè jiā jiāng lái, wú fù yáo cǎn chā tiān qǐ. 湖南山色夹江来，无复瑶篸插天起。 pō tuó hěn shí dūn qīng zhǎng, dàn dàng guāng fēng fú bái zhǐ. 坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷。 sāo rén hún sàn ruò wéi zhāo, shāng xīn jí mù chūn qiān lǐ. 骚人魂散若为招，伤心极目春千里。 wǒ yì jiāng nán zhuǎn péng kè, bái niǎo chóu yān sī gù lěi. 我亦江南转蓬客，白鸟愁烟思故垒。 yuǎn yóu suī hǎo bù rú guī, yī shēng tí jué huā rú xǐ. 远游虽好不如归，一声鶗鴃花如洗。
韵脚：	拼音：pō tuó hěn shí dūn qīng zhǎng 平仄：平平仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	坡 ：坡〈名〉 (形声。从土,皮声。本义山地倾斜的地方) 同本义 坡,陂也。--《说文》 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》。传泮,坡也。” 又如山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板) 平原;原野 言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。--宋·韩拙《山水纯》 坡pō ⒈山的倾斜面，泛指倾斜的地方山～。桥～。上高～。 ⒉ 陀 ：陀〈形〉 (形声。从阜,它声。从阜,与山有关。本义倾斜不平的样子) 同本义 罢池陂陀,下属江河。--汉·司马相如《子虚赋》 陀 〈名〉 山冈 藉草各小憩,侧身复登陀。--元·袁桷《次韵伯宗同行至上都》 团状物 把棍子望小妖头上砑了一砑,可怜就砑得像个肉陀。--《西游记》 沙陀的简称 陀,沙陀,后唐始兴之地。--《正字通》 黄菊东篱栽数科,野菜西山锄几陀。--元·曾瑞《端正好》 陀螺 陀tuó ⒈山冈。 ⒉ 陀duò 1.塌落。 狠 ：狠〈形〉 (形声。从犬,艮声。本义犬争斗声。又指凶狠,残忍) 通很”。凶狠;凶残 有能耐的,有本领的 坚决 狠 〈动〉 下定决心 他爱钱如命,可是为维持事情,不得不狠了心。--老舍《骆驼祥子》 吃 两人登时狠了七碗。--《金瓶梅》 狠 〈副〉 非常。同很” 这家子远得狠哩!相去有五七千里之路。--《 狠hěn ⒈凶恶，残忍凶～。手段～毒。 ⒉严厉对敌～，对己和。～～打击贪污腐化。～ ～地镇压车匪路霸。 ⒊勉强抑制～着心把泪水止住。 ⒋坚决，全力以赴～抓科学技术。～命地奔跑。 ⒌同"很"好得～ 。 狠hǎng 1.怨恨。 石 ：石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块～头。矿～。岩～。 ⒉指石刻金～。碑～。 ⒊使用石头制成的～针。～砚。～磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢～。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一～。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一～。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭，用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级，如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。 蹲 ：蹲 蹲蹲”,舞的样子 坎坎鼓我,蹲蹲舞我。--《诗·小雅·出车》 蹲 dūn ①两腿弯曲，像坐的样子，但臀部不着地。 ②比喻闲居或呆着在家里～着。 【蹲点】较长时间到某个基层单位，参加实际工作，进行调查研究。 【蹲踞式起跑】一种起跑方式。身体下蹲，两手和两脚支撑地面，充分发挥后蹬力量，以获得向前冲力。 蹲cún 1.见"蹲蹲"。 2.方言。腿﹑脚猛然落地，因震动而受伤。 蹲cǔn 1.聚集，叠合。 蹲qǔn 1.见"蹲循"﹑"蹲节"。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 涨 ：涨 (形声。从水,张声。本义水上升) 同本义 江涨柴门外,儿童报急流。--唐·杜甫《江涨》 冰入春风涨御沟,上林花气欲飞浮。--宋·王安石《祥云》 渭流涨腻,弃脂水也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如涨滩(由于河水上涨,泥沙堆积成可供耕植的陆地);涨痕(涨水的痕迹);涨溢(水流上涨泛滥) 增长;高出 涨少霾草树。(霾埋。)--杜甫《缆船苦风戏题》 又如高涨;价格涨落;涨级(提高工资级别) 涨 大水貌 涨,大水。--《广韵》 跻江津而起涨。--《文选·郭璞·江赋》。注涨,水大之 涨（漲）zhǎng ⒈水量增大，水面高起来河水暴～。水～船高。 ⒉增高，特指物价提高～沙埋草。惩治乱～价。 涨（漲）zhàng ⒈体积增大～大。黄豆泡～了。 ⒉弥漫，充满烟尘～天。脸～得绯红。 ⒊多出来～出五元钱。 涨zhāng 1.涨海。