| 简介： | “竦竦擢秀干”出自宋代文同的《晓入东谷》， 诗句共5个字，诗句拼音为：sǒng sǒng zhuó xiù gàn，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《晓入东谷》 |
| 内容： |
振缨效王官，释耒去乡县。 十年始还此，景物觉尽变。 东谷素所爱，乍到若创见。 烟云引晨策，数里入葱蒨。 明霞照溪口，花草露初泫。 长松盘高岗，竦竦擢秀干。 垂阴杂群木，上欲接霄汉。 柔萝互钩锁，揽地走荒蔓。 修篁揭其间，万个挺若箭。 登临怆旧历，眺听悦新玩。 读书破茅庐，径彴已漂断。 唯余舍南水，尚吐石窦油。 潺潺落危壑，衮衮引飞练。 临流濯尘襟，照影实觌面。 功名竟何所，旅迹转孤贱。 引手谢猿鹤，深惭尔惊怨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 文同 |
| 诗人介绍： | 文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。 |
| 翻译： | 振缨证明王官，放下锄头去乡下。 十年才回到这里，景物觉得完全改变。 东谷向来所爱，乍到若创见。 烟云引早晨策略，数里入葱场。 明霞照溪口，花草露初法。 长松盘高岗，梁竦竦擢秀干。 垂阴各种群树，皇上想接云霄。 柔萝互钩锁，广泛地跑荒蔓。 修竹林揭开其中，一万个挺如果箭。 登临悲伤旧历，眺望听喜欢新玩具。 读书破茅屋，经彴已经冲断。 只有我离开南水，还吐下水道油。 哗哗落危险的深渊，滔滔不绝带飞训练。 临流灌尘襟，照影证实见面。 功名竟然什么，旅迹转孤贱。 伸手向猿鹤，深深地感到你感到怨恨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhèn yīng xiào wáng guān, shì lěi qù xiāng xiàn. 振缨效王官，释耒去乡县。 shí nián shǐ hái cǐ, jǐng wù jué jǐn biàn. 十年始还此，景物觉尽变。 dōng gǔ sù suǒ ài, zhà dào ruò chuàng jiàn. 东谷素所爱，乍到若创见。 yān yún yǐn chén cè, shù lǐ rù cōng qiàn. 烟云引晨策，数里入葱蒨。 míng xiá zhào xī kǒu, huā cǎo lù chū xuàn. 明霞照溪口，花草露初泫。 cháng sōng pán gāo gǎng, sǒng sǒng zhuó xiù gàn. 长松盘高岗，竦竦擢秀干。 chuí yīn zá qún mù, shàng yù jiē xiāo hàn. 垂阴杂群木，上欲接霄汉。 róu luó hù gōu suǒ, lǎn dì zǒu huāng màn. 柔萝互钩锁，揽地走荒蔓。 xiū huáng jiē qí jiān, wàn gè tǐng ruò jiàn. 修篁揭其间，万个挺若箭。 dēng lín chuàng jiù lì, tiào tīng yuè xīn wán. 登临怆旧历，眺听悦新玩。 dú shū pò máo lú, jìng zhuó yǐ piào duàn. 读书破茅庐，径彴已漂断。 wéi yú shě nán shuǐ, shàng tǔ shí dòu yóu. 唯余舍南水，尚吐石窦油。 chán chán luò wēi hè, gǔn gǔn yǐn fēi liàn. 潺潺落危壑，衮衮引飞练。 lín liú zhuó chén jīn, zhào yǐng shí dí miàn. 临流濯尘襟，照影实觌面。 gōng míng jìng hé suǒ, lǚ jī zhuǎn gū jiàn. 功名竟何所，旅迹转孤贱。 yǐn shǒu xiè yuán hè, shēn cán ěr jīng yuàn. 引手谢猿鹤，深惭尔惊怨。 |
| 韵脚： | 拼音：sǒng sǒng zhuó xiù gàn 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
竦 ：竦
(会意。从立,从束。立,站着。束,约束。本义肃敬;恭敬)
同本义
竦,敬也。--《说文》。段注敬者,肃也。”
巫从旁望空代祝,唇吻翕辟,不知何词。各各竦立以听。--《聊斋志异·促织》
又如竦然(肃然起敬的样子);竦听(肃然敬听);竦立(恭敬的站着);竦敬(肃然起敬);竦惧(肃立惶恐)
(企立,伸长脖子、提起脚跟站着)
寡人将竦意而览焉。--《汉书·东方朔传》
竦余身而顺止兮。--《后汉书·张衡传》
士卒皆山东人,竦而望归。--《汉书·韩王信传》
夫临搏而企竦,闻乐而窃者,或有赏音而识道也。--《文选
竦sǒng
⒈恐惧，惧怕毛骨～然。
⒉伸长脖子，提起脚后跟站着～而望归。
⒊肃敬，恭敬～然起敬。 竦 ：竦 (会意。从立,从束。立,站着。束,约束。本义肃敬;恭敬) 同本义 竦,敬也。--《说文》。段注敬者,肃也。” 巫从旁望空代祝,唇吻翕辟,不知何词。各各竦立以听。--《聊斋志异·促织》 又如竦然(肃然起敬的样子);竦听(肃然敬听);竦立(恭敬的站着);竦敬(肃然起敬);竦惧(肃立惶恐) (企立,伸长脖子、提起脚跟站着) 寡人将竦意而览焉。--《汉书·东方朔传》 竦余身而顺止兮。--《后汉书·张衡传》 士卒皆山东人,竦而望归。--《汉书·韩王信传》 夫临搏而企竦,闻乐而窃者,或有赏音而识道也。--《文选 竦sǒng ⒈恐惧，惧怕毛骨～然。 ⒉伸长脖子，提起脚后跟站着～而望归。 ⒊肃敬，恭敬～然起敬。 擢 ：擢 (形声。从手,翟声。本义抽引,拉拔) 同本义 擢,引也。--《说文》 擢,拔也。--《方言二》 拔根曰擢。--《小尔雅》 擢贾之发,以赎贾之罪,尚未足。--《史记·范雎列传》 夫十围之木,始生如蘖,足可搔而绝,手可擢而拔。--枚乘《上书谏吴王》 卓齿之用齐也,擢湣王之筋,悬之庙梁。--《韩非子·奸劫弑臣》 蔚鹅城之南麓,擢仙李之芳根。--宋·苏轼《惠州李氏潜珍阁铭》 车上御驰马,蓬中擢舟船。--汉·王符《潜夫论》 风起,风起,擢入白擢花里。--明·刘基《如梦令·题画》 又如擢筋剥肤( 擢zhuó ⒈拔，抽～发难数（拔下头发来数，都难数清。形容罪恶多得像头发，数不清）。 ⒉提拔，盐～升。～用。 秀 ：秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗～穗了。 ⒉美好，美丽～美。～丽。清～。 ⒊高出，优异～拔。挺～。优～。天下～◇起之～。 ⒋畅茂，茂盛佳木～而繁阴（繁阴浓郁的绿阴）。 ⒌ ①清秀，文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真～气。 ⒍ 干 ：干〈名〉 (象形。甲骨文字形,象叉子一类的猎具、武器,本是用于进攻的,后来用于防御。本义盾牌) 同本义 盾,自关而东或谓之干。--《方言》九 朱干玉戚以舞大武。--《礼记·祭统》。注朱干,赤盾。” 司干。--《周礼·春官·序官》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》。注干橹,小榡大榡也。” 能执干戈以卫社稷。--《礼记·檀弓下》 乃修教三年,执干戚舞,有苗乃服。--《韩非子·五蠹》 又如∶干羽(盾牌和雉羽,供乐舞之用);干革(干即盾;革即甲胄类。泛指兵器);干橹(小盾大盾);干戎(兵戎。通称兵器、军队) 岸;水畔 干gān ⒈盾牌执～。～戈（泛指兵器）。 ⒉冒犯，冲犯～法官。〈引〉冲哭声直上～云霄。 ⒊牵连，涉及～连。不相～。 ⒋强行过问，硬管～涉。～预。 ⒌求取，追求～求。 ⒍ 岸，水边湖～。江～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 。 ⒓无水份或少水份的，跟"湿"相对～燥。～谷子。～麦草秆。 ⒔水份少的食品饼～儿。豆腐～。 ⒕尽净，枯竭，空虚～杯。～涸。外强中～。 ⒖徒劳，白白地～坐。～等这么久。不要～着急。 ⒗拜认的亲属关系～爸爸。～女。 ⒘待慢，不理睬真没想到，他会～起我们。 ⒙忿恨话，使对方难堪他～了我一顿。"乾"另见qián㈠。⒚ 干gàn ⒈主体，重要的部分树～。躯～。 ⒉做，办，搞～事。说～就～。大～快上。 ⒊有才能的，善于办事的～练。才～。 ⒋ ⒌干部（公务员）的简称～群关系。 ⒍〈方〉坏，糟这事办～了。 干hán 1.井垣，井栏。 干gǎn 1.小竹。 |