"车轮尚无角"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“车轮尚无角”出自宋代范成大的《初入湖湘怀南州诸官》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chē lún shàng wú jiǎo，诗句平仄：平平仄平仄。
出处：	《初入湖湘怀南州诸官》
内容：	今晨入湖南，甘土绛以紫。 厥壤既殊异，风气当称此。 回思始安城，旧籍赘楚尾。 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 时雪度严关，物色号清美。 傥以土宜观，尚非清湘比。 何况引而南，焦茅数千里。 向我作牧时，客过不停轨。 憧憧走官下，既至辄咎悔。 书来无别语，但说瘴乡鬼。 我今幸北辕，又念众君子。 怀哉千金躯，博此五斗米。 作诗讽方来，南游可以已。 车轮尚无角，吾诗亦金柅。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	今天早晨进入湖南，甘土以紫红色。 土地已完全不同，风会称这。 回想才安，旧籍赘楚尾。 实际上只有荆州属于，零陵郡的南部边境。 时雪度严关，色号清美。 如果用土应观察，还不是清湘比。 何况带领南下，焦茅几千里。 向我作牧时，客人经过不停轨。 摇曳不定逃跑官员，一到就后悔。 书来别无语，但对瘴乡鬼。 我今天到北辕，又想到众君子。 怀呢千金身躯，博这五斗米。 作诗暗示未来，南游可以停止。 车轮还没有角，我诗也金大。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jīn chén rù hú nán, gān tǔ jiàng yǐ zǐ. 今晨入湖南，甘土绛以紫。 jué rǎng jì shū yì, fēng qì dāng chēng cǐ. 厥壤既殊异，风气当称此。 huí sī shǐ ān chéng, jiù jí zhuì chǔ wěi. 回思始安城，旧籍赘楚尾。 shí wéi jīng zhōu lì, líng líng zhī nán bǐ. 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 shí xuě dù yán guān, wù sè hào qīng měi. 时雪度严关，物色号清美。 tǎng yǐ tǔ yí guān, shàng fēi qīng xiāng bǐ. 傥以土宜观，尚非清湘比。 hé kuàng yǐn ér nán, jiāo máo shù qiān lǐ. 何况引而南，焦茅数千里。 xiàng wǒ zuò mù shí, kè guò bù tíng guǐ. 向我作牧时，客过不停轨。 chōng chōng zǒu guān xià, jì zhì zhé jiù huǐ. 憧憧走官下，既至辄咎悔。 shū lái wú bié yǔ, dàn shuō zhàng xiāng guǐ. 书来无别语，但说瘴乡鬼。 wǒ jīn xìng běi yuán, yòu niàn zhòng jūn zǐ. 我今幸北辕，又念众君子。 huái zāi qiān jīn qū, bó cǐ wǔ dǒu mǐ. 怀哉千金躯，博此五斗米。 zuò shī fěng fāng lái, nán yóu kě yǐ yǐ. 作诗讽方来，南游可以已。 chē lún shàng wú jiǎo, wú shī yì jīn nǐ. 车轮尚无角，吾诗亦金柅。
韵脚：	拼音：chē lún shàng wú jiǎo 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 轮 ：轮 (形声。从车,仑声。本义车轮,轮子) 同本义 轮,有辐曰轮,无辐曰辁。--《说文》。按,考工有轮人。 坎为弓轮。--《易·说卦》 輮以为轮。--《荀子·劝学》 金车玉作轮。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如轮指(弹奏乐器的一种指法一手的几个手指接连动作,犹如车轮的转动);轮轭(车轮和车轭);轮崇(车轮的高度) 引申为车子 椎轮抵长乐。--梁简文帝《长安道》 又如轮轩(显贵者所乘坐的车子);轮鞅(车马。比喻访客);轮盖(车盖) 凡平圆形像车轮似的东西 未央前殿月轮 轮（輪）lǔn ⒈安在车上、机器上，能旋转并促使车、机器动作的东西车～子。三～车。齿～儿。偏心～。 ⒉形状像轮的月～（圆月）。树有年～。 ⒊依照次序转～流。～班。第二～。该～到你了。 ⒋ ⒌ ①图形或物体的外围。 ②事物的概况。 轮lún 1.车轮。 2.指车牙。 3.指车毂。 4.代指车。 5.收卷钓线的转轮。 6.古代制作瓦瓶的圆形木模。 7.古代的一种兵器。 8.制作车轮的工匠。 9.树的横枝 。 10.指月亮。 11.兼指太阳。 12.指人的头与四肢。 13.轮船的省称。 14.面积的纵度。 15.高大貌。 16.边缘，外围。 17.回转;转动。 18.轮流;依次更替 。 19.瞪着眼来回看。 20.量词。辆。用以计车数。 21.量词。多用于圆形之物，如日﹑月。 22.量词。次;遍。用于循环的事物或动作。 23.挥动◇作"抡"。 24. 姓。春秋齐国有轮扁。见《庄子．天道》。 尚 ：尚〈副〉 (会意。从八,向声。本义尚且) 同本义 尚,曾也。--《说文》 尚无为。--《诗·王风·免爰》 又 尚无造。 尚求其雌。--《诗·小雅·小弁》 亦尚一人之庆。--《书·秦誓》 元济尚寝,笑曰俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”--《资治通鉴·唐纪》 臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还) 还;仍然 赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。--《史记·廉颇蔺相如 尚shàng ⒈尊崇，注重，提倡～贤。崇～。～武。 ⒉还其时～早。～待研究。 ⒊ 尚cháng 1.见"尚羊"。 2.通"常"。 3.通"尝"。曾经。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 角 ：角〈名〉 (象形。甲骨文字形,象兽角形。本义动物的角) 同本义 角,兽角也。--《说文》 麟之角。--《诗·周南·麟之趾》 北方之美者,有幽都之筋角焉。╠《尔雅·释地》 旃裘筋角。--《史记·货殖列传》 大小毛角。--唐·李朝威《柳毅传》 又如角灯(用透明角质物做罩的灯);角带(缀有角质饰物的腰带);角弓(用兽角作装饰的硬弓);角枕(以兽角来装饰的枕头);角马(马头上生角。比喻违反常态);角节(用犀角做的 符节) 突起的额骨 恶角犀丰盈。--《国语·郑语》 又如角犀(额角近头发边缘,隐然隆 角jiǎo ⒈牛、羊、鹿等头上或吻上长的坚硬的突起物（鹿、羚羊、犀牛等的角是贵重药材）鹿～。羊～（又是"旋风名"）。 ⒉像角那样的东西皂～。菱～。 ⒊隅，转折处～落。墙～。转弯抹～。 ⒋〈古〉军中的一种吹乐器号～。画～。～声振天。 ⒌数学名词。由一点发出的两条直线所夹成的形状钝～。直～。等腰三～形。 ⒍突入海中的尖形陆地，多见于地名成山～，在山东省。 ⒎我国货币单位十分为一～，十～为一元。 ⒏〈古〉量器名～量也。 ⒐〈古〉盛酒器。青铜制，像爵，有盖。 ⒑星宿名。二十八宿之一。 ⒒量词。 ①从整块划分成角状的三～饼。 ②旧时称公文的件数四～公文。 ⒓ ①超群出众～立杰出。 ②对立南北～立。 ⒔见jué㈠。 角jué ⒈较量竞争，争胜～斗。～力。～逐。～才智。口～（吵嘴）。 ⒉演员，也作"脚"配～儿。演什么～色？演主～。扮演丑～。 ⒊〈古〉五音（宫商～徴羽）之一。相当于简谱中的"3"。 ⒋〈古〉酒器名，形状像爵。 ⒌见jiǎo。 角lù 1.见"角里"。 角gǔ 1.见"角角"。