小区吧首页 查名句 C 揣尽家私

"揣尽家私"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:13:49


简介: “揣尽家私”出自宋代释智愚的《丹霞见灵照女图赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chuāi jǐn jiā sī,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《丹霞见灵照女图赞》
内容:
冤有头,债有主。
天然欲访庞翁,恰好撞著此女。
揣尽家私
瓜甜蒂苦。
因芘上下不知同,牛奶郎忙涂赤土。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释智愚
诗人介绍: 释智愚(1185年—1269年),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年(1256年),在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年(1260年),入住柏岩慧照寺。五年(1264年),受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年(1265年),迁径山兴圣万寿寺。五年(1269年),卒,年八十五。为运庵禅师法嗣。
翻译:

《丹霞见灵照女图赞》是宋代释智愚创作的一首诗词。这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,表达了人们在追求正义和公平时所面临的困境和挑战。

诗词中的第一句"冤有头,债有主"是一句常用的成语,意味着冤情有始发者,债务有权利主体。这句话传达了法律和道义原则的重要性,强调了人们应当为自己的行为负责,并且追求公正和正义。

接下来的几句描述了诗人在寻求正义时的遭遇。"天然欲访庞翁"表明诗人渴望寻找一个权威、公正的人物来解决问题。"恰好撞著此女"则意味着诗人偶然遇到了一位具有智慧和正义感的女性。

"揣尽家私"这句话表达了诗人在努力追求正义的过程中付出了巨大的努力和代价。"瓜甜蒂苦"形象地描述了这个过程的苦与乐,表明追求正义并非一帆风顺,其中既有甜美的果实,也有痛苦的代价。

"因芘上下不知同,牛奶郎忙涂赤土"这两句话可能是比喻或象征性的描述。"芘"是一种植物,可能代表着不同的人或事物,而"牛奶郎"则可能指代百姓或普通人。这句话暗示了在追求正义的过程中,人们往往因为立场不同而无法达成共识,而"涂赤土"则可能象征着为了维护正义而付出行动。

总的来说,《丹霞见灵照女图赞》这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对正义和公平的追求。诗人通过描绘自己在寻求正义时的困境和努力,强调了追求正义的重要性,并在其中融入了对人性和社会现实的思考。这首诗词启示人们应当为自己的行为负责,同时也提醒我们,在追求正义时可能会面临困难和挑战,但坚持追求正义是值得的。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuān yǒu tóu, zhài yǒu zhǔ.
冤有头,债有主。
tiān rán yù fǎng páng wēng, qià hǎo zhuàng zhe cǐ nǚ.
天然欲访庞翁,恰好撞著此女。
chuāi jǐn jiā sī.
揣尽家私。
guā tián dì kǔ.
瓜甜蒂苦。
yīn pí shàng xià bù zhī tóng, niú nǎi láng máng tú chì tǔ.
因芘上下不知同,牛奶郎忙涂赤土。
韵脚: 拼音:chuāi jǐn jiā sī
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :揣〈动〉 藏入;塞进 怀孕 强给;给与 揣〈动〉 (会意。本义测量;量度) 同本义 揣,量也。--《说文》 度量曰揣。--《方言》十二 揣高卑。--《左传·昭公三十二年》 不揣其本而齐其末。--《孟子·告子下》 猜想,推测;估量 淮主调说以取尊贵,是名为揣。--《论衡·逢遇》 内符者,揣之主也。--《鬼谷子· 揣 chuāi藏在衣服里把钥匙、在衣袋里。又见chuǎi;chuài。 揣 chuǎi ①估计;忖度;测量~测、不~冒昧。 ②姓。又见chuāi;chuài。 【揣测】推测。 【揣度】估计;推测。 【揣摩】反复思考推求。 揣 chuài 用于 【挣揣】。又见chuāi;chuǎi。 揣chuǎi ⒈测量~高低。 ⒉估量,猜测~测。不~冒昧。我~他今天回来。 ⒊ ①探求,仔细研究悉心~摩。 ②估计,推测我~摩她能做好这件事。        揣chuāi藏于衣服里~着手。~入怀里。 揣chuài 揣duǒ 1.摇动。

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。

:家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭,人家,也指有关家庭的我~。~务事。发~致富。~喻户晓。四海为~。闲谈~常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一~。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的~兄。~母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农~。渔~。作~。科学~。电脑专~。 ⒌学术流派儒~。法~。百~争鸣。 ⒍人工饲养的~兔。~畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后,〈表〉一类的人老人~。女孩~。自~。 ⒏量词三~人户。两~工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这~伙真好用。 ②轻视,玩笑他算什么~伙。 ③亲热的称呼小~伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这~伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童~。整夜~哭。震天~响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面,表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。

:私 (形声。从禾,厶声。本义禾;庄稼) 同本义 私,禾也。北道名禾主人曰私主人。--《说文》。段玉裁注盖禾有名私者也。” 中国古时女子称姊妹之夫为私 谭公维私。--《诗·卫风·硕人》。孔颖达疏引孙炎曰私,无正亲之言。” 男女阴部 早有私病,不近妇人。--汉·伶玄《赵飞燕外传》 又如私病;私处(生殖器) 日常衣服 薄污我私。--《诗·周南·葛覃》 又如私衣(官吏日常的便衣) 非法的货物 私sī ⒈个人的,跟"公"相对~事。~有。 ⒉为自己~心。自~。无~无畏。 ⒊秘密,偷偷地~自。~下。隐~。窃窃~语。 ⒋不合法的~货。走~。 ⒌不公道偏~。