小区吧首页 查名句 * 娉婷须好买

"娉婷须好买"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 23:28:59


简介: “娉婷须好买”出自宋代洪咨夔的《谨和老人惠山泉二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pīng tíng xū hǎo mǎi,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《谨和老人惠山泉二首》
内容:
第二水泉动,斜三封印通。
爱奇亲煮雪,得隽细生风。
酒肺苏将渴,诗情洗尽穷。
娉婷须好买,供奉读书公。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《谨和老人惠山泉二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《谨和老人惠山泉二首》

第二水泉动,
斜三封印通。
爱奇亲煮雪,
得隽细生风。
酒肺苏将渴,
诗情洗尽穷。
娉婷须好买,
供奉读书公。

译文:

第二道水泉涌动,
斜向三封印流通。
独特之奇爱煮雪,
生动之细腻迎风。
酒肆和苏将欲渴,
诗情洗净尽穷。
娉婷之美需珍惜,
供奉读书的公卿。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一幅山泉的景象,并以此抒发了对美好事物的热爱和对文化的推崇。

诗中的“第二水泉动”指的是一道水泉涌动的景象,表达了作者对自然景观的观瞻和赞叹。接着,诗中提到“斜三封印通”,形象地描述了水泉蜿蜒流动的样子,给人以动感和流畅之感。

下文中的“爱奇亲煮雪”表达了作者对奇特事物的热爱,将煮雪作为一种奇特的行为形容出来,凸显了作者的独特眼光和追求。而“得隽细生风”则描绘了微风吹拂下细腻之感,给人以清新和舒适之感。

接下来的“酒肺苏将渴,诗情洗尽穷”表达了作者对美好事物的渴望和追求。将酒肆和苏州之美联系起来,寓意着作者渴望品尝美酒和欣赏苏州的美景。而“诗情洗尽穷”则表达了作者在创作中追求情感的极致,洗净心中的烦忧和俗气,力求达到精神的净化和升华。

最后两句“娉婷须好买,供奉读书公”则呼应了宋代文化中的儒家思想,提倡娉婷之美的珍视和对读书的推崇。娉婷指的是儒家美德中的婉约和温婉之美,强调了修身齐家治国平天下的重要性。供奉读书公则体现了作者对文化的推崇和对学识的崇高追求。

总的来说,这首诗词通过对山泉景观的描绘和对美好事物的赞美,表达了作者对自然景观、奇特事物以及文化的热爱和追求。同时,诗中也融入了儒家思想,强调了修身齐家治国平天下的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dì èr shuǐ quán dòng, xié sān fēng yìn tōng.
第二水泉动,斜三封印通。
ài qí qīn zhǔ xuě, dé juàn xì shēng fēng.
爱奇亲煮雪,得隽细生风。
jiǔ fèi sū jiāng kě, shī qíng xǐ jǐn qióng.
酒肺苏将渴,诗情洗尽穷。
pīng tíng xū hǎo mǎi, gòng fèng dú shū gōng.
娉婷须好买,供奉读书公。
韵脚: 拼音:pīng tíng xū hǎo mǎi
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :娉〈动〉pin (形声。从女,甹声。本义问名。古代婚礼六礼”之一。即男方请媒人问女方名字和出生年月日) 同本义 娉,问也。--《说文》 婚姻娉内送逆无礼。--《荀子·富国》。注问名也。” 又如娉命(婚约。即订婚);娉财(行聘礼时所赠财物);娉币(行聘礼时所致币帛财物);娉内(娉纳。古代婚礼中的问名、纳币) 娶 婚姻娉内。--《荀子·富国》 再奉朝娉。--《樊敏碑》 又如娉会(聘妻) 娉〈形〉ping 美 娉pīng 娉pìn 1.古代婚礼,男方遣媒向女方问名求婚谓之娉。今通作"聘"。 2.引申为嫁娶,婚配。 3.通"聘"。古代国与国间遣使访问。

:婷〈形〉 (形声。从女,亭声。本义美好的样子) 颜色和悦 婷,和色也。--《玉篇》 优美、雅致 如婷婷袅袅(形容女子体态柔美轻盈);婷娉(体态美好;又指美女) 婷tíng

:须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务~注意、必~努力。 ②姓。 ⒉等待;等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子,后来泛指胡须~发、~眉。 ②须子触~、花~。

:好〈形〉 (会意。从女,从子。本义美,貌美) 指女子貌美 好,美也。--《说文》 凡美色或谓之好。--《方言二》 不可谓好。--《国语·晋语》。注美也。” 是女子不好。--《史记·滑稽列传》 鬼侯有子而好。--《战国策·赵策》 秦氏有好女。--《乐府诗集·陌上桑》 又如好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女) 善,优良,良好 领恶而全好者与。--《礼记·仲尼燕居》。注善也。” 父信谗而不好。--《 好hǎo ⒈勇敢,优点多的,使人满意的,跟"坏"相对~汉。~人~事。面~心~。庄稼长得~。~山~水都江堰。〈引〉健康,病愈,生活幸福等身体~。病~了。美~愉快。 ⒉友爱,和睦友~合作。亲切和~。 ⒊容易,便于~懂。~做。请你让点道,这部车~过去。 ⒋完结,完成制度订~了。等我穿~衣服就走。 ⒌很,甚~慢啦。~热哟。~久了。 ⒍可以,能你做得~。只~如此。 ⒎〈表〉赞许、应允或结束等语气~,满分。~,就这样办。~了,散会。 ⒏问数量或程度成都到北京~远?她~高? ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①好好的~生学习。~生工作。 ②很,多么~生了得。 好hào爱,喜欢爱~。~学习。~劳动。~为人师。 ~大喜功。

:买 (会意。小篆字形,从网贝。网”是收进,贝”是财货∠起来表示把财货购进来。本义买进,购进) 同本义 买,市也。--《说文》 请买其方百金。--《庄子·逍遥游》 买粥易也。--《墨子·经说》 郑人买其椟而还其珠。--《韩非子·外储说左上》 买妾不知其姓,则卜之。--《礼记·曲礼》 又如买嘴吃(买零食吃);买市(旧市官方或豪绅定期召集商贩开市,以买卖财物为名,犒赏百姓);买山(购置山地,作为隐居之处);买骨(买马骨。比喻求贤之切);买菜求益(买菜求 小便宜,要求多给一点菜。比喻斤斤计较) 雇,租 买(賗)mǎi ⒈用货币换东西,跟"卖"相反购~。~轿车。~飞机。〈引〉用钱财或其它手段取得~通。 ⒉ ⒊ ①采购货物的人。 ②殖民地、半殖民地国家中,为外国资本家服务,经营银行、工矿、运输、商品等业务的中间人或经纪人。