小区吧首页 查名句 S 隋珠和璧烂同光

"隋珠和璧烂同光"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 22:20:11


简介: “隋珠和璧烂同光”出自宋代司马光的《楚宫行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suí zhū hé bì làn tóng guāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《楚宫行》
内容:
楚王宫中夜未央,清歌秘舞会华堂。
木兰为柱桂为梁,隋珠和璧烂同光
横吹乍鸣秋竹裂,繁弦初度春雨歇。
九微火树垂垂灭,罗衣纷纷玉缨绝。
满朝冠剑东方明,宫门未启君朝醒。
秦关日夜出奇兵,武安君火照夷陵。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《楚宫行》是宋代司马光创作的一首诗词。诗中描绘了楚王宫中的盛况和华丽景象。

诗词的中文译文如下:
楚王宫中夜未央,
清歌秘舞会华堂。
木兰为柱桂为梁,
隋珠和璧烂同光。
横吹乍鸣秋竹裂,
繁弦初度春雨歇。
九微火树垂垂灭,
罗衣纷纷玉缨绝。
满朝冠剑东方明,
宫门未启君朝醒。
秦关日夜出奇兵,
武安君火照夷陵。

这首诗词通过描绘楚王宫中的盛况,展现了宫廷的繁华和华丽。诗中提到了清歌和秘舞,以及宫中的装饰,如以木兰为柱、桂为梁,隋珠和璧烂放光芒。诗人通过描绘乐器的声音和宫廷的装饰,营造出宫廷的热闹氛围。

然而,诗中也透露出一些暗示。横吹乍鸣秋竹裂,繁弦初度春雨歇,九微火树垂垂灭,罗衣纷纷玉缨绝,这些描写暗示着宫廷的繁华将会逐渐消退,王权将会衰落。满朝冠剑东方明,宫门未启君朝醒,秦关日夜出奇兵,武安君火照夷陵,这些描写则暗示着外敌的威胁和战争的阴影。

整首诗词通过对楚王宫中景象的描绘,展现了宫廷的繁华和辉煌,同时也透露出王权衰落和战争的暗示。这种对比营造了一种悲壮的氛围,使诗词更具有深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chǔ wáng gōng zhōng yè wèi yāng, qīng gē mì wǔ huì huá táng.
楚王宫中夜未央,清歌秘舞会华堂。
mù lán wèi zhù guì wèi liáng, suí zhū hé bì làn tóng guāng.
木兰为柱桂为梁,隋珠和璧烂同光。
héng chuī zhà míng qiū zhú liè, fán xián chū dù chūn yǔ xiē.
横吹乍鸣秋竹裂,繁弦初度春雨歇。
jiǔ wēi huǒ shù chuí chuí miè, luó yī fēn fēn yù yīng jué.
九微火树垂垂灭,罗衣纷纷玉缨绝。
mǎn cháo guān jiàn dōng fāng míng, gōng mén wèi qǐ jūn cháo xǐng.
满朝冠剑东方明,宫门未启君朝醒。
qín guān rì yè chū qí bīng, wǔ ān jūn huǒ zhào yí líng.
秦关日夜出奇兵,武安君火照夷陵。
韵脚: 拼音:suí zhū hé bì làn tóng guāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :隋 (形声。从肉,雂省声。雂,城墙倒塌,隋”字从肉,本义同肉有关。本义残余的祭品) 同本义 隋,裂肉也。--《说文》。 赞隋。--《周礼·小祝》。注隋尸之祭也。” 既祭则藏其隋。--《周礼·守祧》。注尸所祭肺脊黍稷之属。” 隋 周代诸侯国名 又如隋珍(隋珠);隋珠(隋侯之珠)隋珠弹雀(隋侯的明月珠是无价之宝,用它弹麻雀,得不偿失) 隋朝 隋suí朝代名。隋朝,公元581-618年。第一代君主是杨坚。 隋duò 1.同"堕"。坠落;垂下。 2.通"惰"。懈怠。 3.通"隳"。毁坏。 隋tuǒ 1.椭圆形。 隋suī 1.残剩的祭品。 2.古祭祀名。

:珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水~。露~儿。眼~子。 ⒊ ⒋

:和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和(龢)hé ⒈音乐和谐音声相~。〈引〉和睦,协调~谐。百姓~。 ⒉温柔,不猛烈温~。柔~。~颜悦色。~气致祥。 ①没有战争~平共处。 ②温和,不猛烈药性~平。 ⒊平息争端~解。讲~。媾~。 ⒋不分胜负~棋。 ⒌搀入,连同搀~。~衣而睡。~盘托出(连盘子一起托出来。〈喻〉全部拿出来或完全说出来)。 ⒍介词。对,向~小孩讲话,要讲得通俗易懂。 ⒎连词。跟,同,与云~月。你~他。 ⒏数学上指两个数或两个以上的数加起来的总数三跟五的~是八。二加三加四的~是九。 和hè跟着唱一唱百~。曲高~寡。〈引〉依照别人诗词的格律或题材而写作~诗。奉~一首。 和hú ⒈打牌用语〈表〉赢了~牌。我~了。 和huó搅拌,揉弄~泥灰。~面团。 和huò ⒈搀杂在一起或加水搅拌~药。~稀泥(〈喻〉放弃原则,调和折中)。 ⒉量词。洗衣服等换水的次数衣服已洗三~。 ⒊量词。熬药加水所熬的次数头~药。三~药。

:璧 (形声。从玉,辟声。本义平而圆,中心有孔的玉) 同本义 璧,瑞玉环也。--《说文》 肉倍好谓之璧。--《尔雅·释器》。注肉边好孔。玉人,璧好三寸。” 璧者,方中圆外。--《白虎通》 宏璧。--《书·顾命》。郑注大璧,度尺二寸。” 以苍璧礼天。--《周礼·大宗伯》 如圭如璧。--《诗·卫风·淇奥》 愿以十五城请易璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 相如奉璧奏秦王。 又如璧不可以防寒(比喻物品虽然贵重,但无实际的用处);璧雍(璧堂。古代天子所设的太学。外形 璧 bì扁平、圆形、中间有孔的玉白~。 【璧还】敬辞。用于归还别人原物或辞谢赠品。 【璧谢】敬辞。退还原物,并表示感谢(多用于辞谢赠品)。

:烂 (形声。从火,阑声。本义煮烂) 同本义 実,孰也。--《说文》。字亦作爛。 熟而不烂。--《吕氏春秋·本味》 三日三夕不烂。--晋·干宝《搜神记》 又 此儿头不烂。 是必烂也。 三首俱烂。 又如烂饭(加水较多而煮成的又软又烂的饭);烂煮(煮至熟烂);烂蒸(蒸至烂熟);烂椹(熟透的桑椹) 火烧伤 焦头烂额为上客。--《汉书·霍光传》 头绪乱 零碎,断片 烂 腐 烂(爛)làn ⒈稀软~泥。 ⒉过熟,熟透蚕豆煮~了。〈引〉极,甚这本书读得~熟。 ⒊腐朽,败坏敌人一天天~下去。 ⒋腐坏,破碎腐~。~桃子。~衣服。破铜~铁。 ⒌头绪乱~摊子。 ⒍[烂漫][烂熳][烂缦] ①色彩鲜艳,光彩四射云霞~漫。 ②坦率自然,毫无做作天真~漫。 ③散乱忽~漫而无成。

:同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样~样。~等。~感。~工~酬。一视~仁。 ⒉共,一起共~。~学。~甘共苦。 ⒊和,跟我~你一道走。 ⒋相似如~。她的面貌~她妈一样。 ⒌指相同~上。~前。"弍"~"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人,即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾~胞。千万万~胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表~情。 ②对于别人的言行表示赞同我~情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且,〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝,~时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同(衕)tòng

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑