| 简介： | “溜过湖宽放闸平”出自清代吴伟业的《打冰词》， 诗句共7个字，诗句拼音为：liū guò hú kuān fàng zhá píng，诗句平仄：平仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《打冰词》 |
| 内容： |
北河风高水生骨，玉垒银桥堆几尺。 新戍云中千骑马，横津直渡无行迹。 下流湍悍川途开，吹笳官舫从南来。 帆樯山齐排浪进，牵船百丈声如雷。 雪深没髁衣露肘，背挽头低风塞口。 相逢羡杀顺流船，急问来时河冻否。 溜过湖宽放闸平，长年稳望一帆轻。 夜深侧听流澌响，琐碎玲珑渐结成。 篙滑难施橹枝折，舟人霜满髭须白。 发鼓催船唤打冰，冲寒十指西风裂。 吁嗟河伯何硁硁，白棓如雨终无声。 鱼龙潜逃科斗匿，殊耐鞭杖非穷民。 官舱裘酒自高卧，只话篙师叉手坐。 早办人夫候治装，明日推车冰上过。 |
| 朝代： | 清代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吴伟业 |
| 诗人介绍： | 吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。 |
| 翻译： | 北河风高水生骨，玉垒银桥堆几尺。 新戍守云中千骑马，横渡口一直渡过没有行为。 下游湍急河流路开，吹笳官船从南方来。 船帆山齐排浪前进，牵船百丈如雷的声音。 雪深没髁衣露肘，背拉头低垂风塞口。 相逢羡杀顺流船，急忙问来的时候河冻吗。 溜过湖宽放闸平，长时间稳望一个帆轻。 深夜在旁边听流水声，琐碎玲珑渐渐凝结成。 竹篙滑难施槽枝折，船夫霜满胡须白。 发鼓催船叫打冰，冲寒十指西风裂。 叹息河伯哪里一心一意，白色棍棒如雨终究没有声音。 鱼龙潜逃蝌蚪隐藏，特别能忍耐鞭打不是穷人。 官舱皮酒从高卧，只是话篙师叉手坐在。 早办人那候整理行装，第二天推车冰上过。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | běi hé fēng gāo shuǐ shēng gǔ, yù lěi yín qiáo duī jǐ chǐ. 北河风高水生骨，玉垒银桥堆几尺。 xīn shù yún zhōng qiān qí mǎ, héng jīn zhí dù wú xíng jī. 新戍云中千骑马，横津直渡无行迹。 xià liú tuān hàn chuān tú kāi, chuī jiā guān fǎng cóng nán lái. 下流湍悍川途开，吹笳官舫从南来。 fān qiáng shān qí pái làng jìn, qiān chuán bǎi zhàng shēng rú léi. 帆樯山齐排浪进，牵船百丈声如雷。 xuě shēn méi kē yī lù zhǒu, bèi wǎn tóu dī fēng sāi kǒu. 雪深没髁衣露肘，背挽头低风塞口。 xiāng féng xiàn shā shùn liú chuán, jí wèn lái shí hé dòng fǒu. 相逢羡杀顺流船，急问来时河冻否。 liū guò hú kuān fàng zhá píng, cháng nián wěn wàng yī fān qīng. 溜过湖宽放闸平，长年稳望一帆轻。 yè shēn cè tīng liú sī xiǎng, suǒ suì líng lóng jiàn jié chéng. 夜深侧听流澌响，琐碎玲珑渐结成。 gāo huá nán shī lǔ zhī zhé, zhōu rén shuāng mǎn zī xū bái. 篙滑难施橹枝折，舟人霜满髭须白。 fā gǔ cuī chuán huàn dǎ bīng, chōng hán shí zhǐ xī fēng liè. 发鼓催船唤打冰，冲寒十指西风裂。 xū jiē hé bó hé kēng kēng, bái bàng rú yǔ zhōng wú shēng. 吁嗟河伯何硁硁，白棓如雨终无声。 yú lóng qián táo kē dǒu nì, shū nài biān zhàng fēi qióng mín. 鱼龙潜逃科斗匿，殊耐鞭杖非穷民。 guān cāng qiú jiǔ zì gāo wò, zhǐ huà gāo shī chā shǒu zuò. 官舱裘酒自高卧，只话篙师叉手坐。 zǎo bàn rén fū hòu zhì zhuāng, míng rì tuī chē bīng shàng guò. 早办人夫候治装，明日推车冰上过。 |
| 韵脚： | 拼音：liū guò hú kuān fàng zhá píng 平仄：平仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
溜 ：溜〈动〉
滑动
偷偷地走
瞟,偷偷地看
说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》
偷偷地拿
差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》
略略热一下
略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒
逢迎,拍马;奉承
溜liū
⒈滑行～冰。～下去。
⒉光滑的样子～光。～圆。滑～。
⒊偷着走开～走。他～跑了。
⒋顺着，沿着～着山边走。～河岸前进。
⒌同"熘"。
溜（
⒈
⒉靋）liù
⒈从屋檐滴流下来的水檐～。
⒉屋檐上的承水槽水～。
⒊急流洪～。水～很大很急。
⒋排，行，条一～儿五间房。
溜liú 1.见"溜火"。 过 ：过 古国名 处浇于过,处豷于戈。--《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 (形声。从辵,表示与行走有关,唈声。本义走过,经过) 同本义 过,度也。--《说文》 禹八年于外,三过其门而不入。--《孟子·滕文公上》 雷霆乍惊,宫车过也。--杜牧《阿房宫赋》 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 行过夷门,见侯生。--《史记·魏公子列传》 又如过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾( 过（過）guò ⒈经历，经历某个空间、时间、地点～去。经～。走～。度～。～节。～桥。～河。 ⒉进行某种处理～磅。～滤。～目。 ⒊超越，超出某种范围或限度胜～。太～分。莫～火。～于激动。刚刚～期。已～半数。 ⒋转移，传递，交往～户。～电。～从。 ⒌错误～失。～错。知～必改。 ⒍用在动词后面。 ①助词。〈表〉曾经或完毕看见～。去～了。曾用～。吃～了。 ②与"来"、"去"连用，〈表〉趋向搬～来。走～去。 ⒎ ⒏ ①花费太多。 ②辜负。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 过（過）guō姓。 过huò 1.车的盛膏器。 2.通"祸"。灾祸。 湖 ：湖〈名〉 (形声。从水,胡声。本义陆地上聚积的大水体) 湖泊,积水的大泊 湖,大陂也。--《说文》 扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。--《周礼·职方》。按古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。” 江海陂湖园池。--《汉书·元帝纪》。注深水也。” 战于五湖。--《国语·越语》 又如湖池(湖泊池沼);湖胶(湖水结冰);湖埭(湖的堤坝);湖海(湖与海的合称;泛指天下之地) 古州名 古县名 湖hú ⒈陆地上聚积的大水～泊。西～。莫愁～。 ⒉ 宽 ：宽 (形声。从宀,表示与房屋有关,苋声。本义房屋宽敞) 同本义 宽,屋宽大也。--《说文》 府寺宽敞。--《后汉书·刘般传》 又如宽厂(宽敞);宽空(宽畅,不阻塞);宽转(宽敞有余地) 广阔;面积大。与狭”相对 云水洞庭宽。--张祜《送韦整尉长沙》 横的距离大 阶庭宽窄才容足。--白居易《题新居寄元八》 又如宽乡(指地广人稀之地);宽平(指宽阔平坦之处);宽衍(宽阔平坦) 度量宽宏;宽厚 宽兮绰兮。--《诗·卫风·淇奥》。传宽能容众。” 言宽以居之。--《易·文》 宽而栗 宽（寛）kuān ⒈阔大，跟"窄"相对～阔。～敞。～广。～银幕。 ⒉松缓，放松～心。放～。〈引〉 ①脱去，解除请～了风衣。 ②伸延～限三天。 ③宽大～猛相济。处理从～。 ⒊富裕～裕。～绰。 ⒋度量大～宏大量。～大为怀。 ⒌物体横的距离～度。三尺～的布。 放 ：放〈动〉 (形声。从攴,方声。本义驱逐,流放) 同本义 放,逐也。--《说文》 见伯夷之放迹。--《楚辞·悲回风》 卿大夫外淫者放。--刘向《列女传》 放髈兜于崇山。--《虞书》 放弑其君则残之。--《周礼·大司马》 放其大夫。--《左传·襄公二十九年》 齐放其大臣孟尝君于诸侯。--《战国策·齐策》 虽放流,眷顾楚国,系心怀王。--《史记·屈原贾生列传》 又 何故怀瑾握瑜而自令见放为? 又如流放(把犯人驱逐到边远地方去);放伐(以武力讨伐并放逐暴君);放徒(放野。放逐于野);放远(远逐);放废(放逐罢黜);放迁( 放 fàng ⒈解脱约束，获得自由解～。释～。～松。～手。〈引〉 ①散，耍～学回家。～暑假。～工休假。 ②赶牲畜或家禽到野外活动、觅食～牛儿。～羊子。～鸭。～鸽子。 ⒉任意，不拘束～任自流。大～厥词。～荡不羁。 ⒊发出，发射，点燃～电。～炮。～焰火。～火烧荒。 ⒋借钱财给人，收取利息～债。 ⒌扩大，扩展～大一寸。～宽一尺。～眼世界。〈引〉花开百花齐～。江南红梅已～春。 ⒍搁。置安～。存～。～在床上。 ⒎ 【放心】消除忧虑和牵挂。 ⒏ 【放晴】阴雨之后转晴。 ⒐ 【放弃】丢掉，不再保留。 ⒑ 【外放】旧时指京官调任出京任职。 ⒒ 【流放】 【放逐】旧时将人驱逐到边远地区。 ⒓ 【放哨】站岗、警戒或巡逻。 放fǎng 1.仿效;模拟。 2.依据。 3.仿佛，类似。 4.至，到。 5.姓。《书．尧典》有放齐。 放fāng 1.并船。两船并列。 2.背逆，违背。 3.副词。正;当。 闸 ：闸 (形声。从门,甲声。本义开闭閠(根据枢转轧轧有声而造字) 水闸 完我岸闸,千夫奏功。--宋·苏轼《祭英烈王祝文》 又如闸牌子(河道上管水闸的人);开闸;船闸;涵闸(涵洞和水闸的总称);闸头(水闸) 制动器的通称 电闸,在电路上用来接通、断开或转换电流的装置 闸 把水截住,关闸。引申为拦 如水之流,夜间则闸得许多水住在这里,这一池水便满。--《朱子语类》 查 闸zhá ⒈拦阻水流的建筑物，可随时开关，调节水量～门。排洪～。 ⒉使机器减速或停运的制动器车～。电～。 ⒊铁路上的转辙器。 平 ：平〈形〉 (指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺) 同本义 平,语平舒也。--《说文》 终和且平。--《诗·小雅·伐木》 神气乃平。--《素问·调经论》 又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和) 平坦,没有高低凹凸 土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传 平,正也。--《广韵》 地爱其平。--《淮南子·本经》。注 平píng ⒈不倾斜，无凹凸，无高低起伏～坦。～原。～面。水～如镜。 ⒉均等，公正～均。公～。～等。～分秋色。 ⒊普通，经常～淡。～凡。 ⒋安定，宁静～安。～静。太～。心～气和。 ⒌使平削～。铲～。～乱。～整土地。 ⒍〈古〉通"评"。评议。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①不相隶属，地位相等～行单位。 ②数学名词。两个～面、或一个～面上的两条直线、或一条直线与一个～面，永不相交～行四边形。 平pián 1.辨治。 |