小区吧首页 查名句 Q 泉脉入清渠

"泉脉入清渠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 03:04:40


简介: “泉脉入清渠”出自宋代陆游的《寒食》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán mài rù qīng qú,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《寒食》
内容:
小市禁烟余,东郊展墓初。
桐阴覆碧井,泉脉入清渠
贫悴停游舫,龙锺废荷鉏。
西窗斜日在,且复勘残书。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《寒食》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在寒食节期间的景象和内心感受。

诗词的中文译文如下:
小市禁烟余,东郊展墓初。
桐阴覆碧井,泉脉入清渠。
贫悴停游舫,龙锺废荷鉏。
西窗斜日在,且复勘残书。

诗意和赏析:
这首诗词以寒食节为背景,寒食节是中国传统节日之一,通常在清明节前一天,人们会祭祀祖先、扫墓、禁火等。诗词的开头描述了小市场上禁止烟火的景象,表现了节日的庄严和肃穆氛围。接着,诗人将目光转向东郊的墓地,描绘了展墓的场景,展现了对逝去亲人的思念之情。

接下来的几句描述了一个桐树的阴影覆盖着碧绿的井水,清泉从泉脉中流入清渠,展现了自然景观的美丽和宁静。这些描写与前两句的庄严气氛形成了鲜明的对比,突出了自然与人文的交融。

诗的后半部分,诗人以自己的身份出现。他停下了游船,贫悴的身影显露出来,龙锺(指古代的一种农具)和废弃的荷鉏(指种植荷花的工具)暗示了他曾经从事农耕劳作。西窗斜日的景象显示了日落的时刻,诗人在这个时刻回到家中,重新审视残留的书籍,表达了对过去的回忆和思考。

整首诗词通过对寒食节的描绘,展现了作者对亲人的思念和对自然的赞美,同时也表达了对时光流转和人生变迁的思考。这首诗词以简洁而凝练的语言,通过对细节的描写,展示了作者细腻的情感和对生活的感悟,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiǎo shì jìn yān yú, dōng jiāo zhǎn mù chū.
小市禁烟余,东郊展墓初。
tóng yīn fù bì jǐng, quán mài rù qīng qú.
桐阴覆碧井,泉脉入清渠。
pín cuì tíng yóu fǎng, lóng zhōng fèi hé chú.
贫悴停游舫,龙锺废荷鉏。
xī chuāng xié rì zài, qiě fù kān cán shū.
西窗斜日在,且复勘残书。
韵脚: 拼音:quán mài rù qīng qú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :泉〈名〉 (象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。--《说文》 如彼泉流。--《诗·小雅·小昮》 泉之竭矣。--《诗·大雅·召昮》。传泉水从中以益者也。” 泉涓涓而始流。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 酿泉为酒。--宋·欧阳修《醉翁事记》 泉香而酒洌。 泉而茗者。--明·袁宏道《满井游记》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉 泉quán ⒈从地下涌出来的水~水。温~。甘~。喷~。 ⒉水源~源。源~。 ⒊〈古〉一种钱币名~币。

:脉脉 mo 温情脉脉 叶子底下是脉脉的流水。--朱自清《荷塘月色》 脉 mai (会意∠起来表示身体里的一种支脉。本义血管) 同本义 衺犹分也。衺行体中,谓血脉流转于体中也。”朱骏声曰按,字俗作脉。” 夫脉者,血之府也。--《素问·脉要精微论》 骨著脉通,与体俱生。--王符《潜夫论·德化》 又如动脉;静脉;脉脉相通(血管彼此相通) 指事物如血管连贯有条理者 雪缕青山脉,云生白鹤毛。--王建《 脉(脈、衇)mài ⒈血管动~。静~。 ⒉像血管那样连串而成系统的东西叶~。山~。矿~。 ⒊ 脉(脈、眽)mò ⒈

:入 (象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义进来,进去) 同本义 入,内也。--《说文》 他人入室。--《诗·唐风·山有枢》 就不欲入。--《庄子·人间世》 有蛇自泉宫出,入于国。--《左传·文公十六年》 君为我呼入,吾得兄事之。--《史记·项羽本纪》 鲁有执长竿入城门者。--三国魏·邯郸淳《笑林》 又如入门问讳(到别人家里,先需了解人家先祖名讳,以便谈话);入对(进宫回答皇帝的问题);入览(看到);入迁(从外地迁到京城做官);入学(童生考取秀才);入山;入口;入帘( 科举时期,考官进场阅卷 入rù ⒈进,收进,从外面进到里面,跟"出"相对~室。~场。~库。收~。量~为出。 ⒉参加~学。~会。~党。 ⒊合乎,合于~时。~情~理。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:渠〈名〉 (形声。从水,榘省声。本义水停积处,也指人工开凿的水道) 同本义 渠,水所居。--《说文》 渠,坑也。--《广雅·释水》 门闾沟渠必步。--《礼记·曲礼》。疏沟也。” 又如干渠(从水源引水的渠道);支渠;毛渠;渠堑(沟渠);灌溉渠;渠田(水田);渠长(古官名。掌管河川的官;盗贼的首领);渠水(引水的沟;沟渠中的水) 濠沟 景霍以为城,而汾、河、涑、浍以为渠。--《国语》 古代指车轮的外圈 盾 渠( ⒉佢)qú ⒈水道沟~纵横。水到~成。特指人工开凿的水道人民~。 ⒉他~是何人? ⒊大,首领~帅。~魁。匪~。 渠jù 1.通"讵"。岂;哪里;怎么。 2.通"遽"。匆遽。参见"渠央"。