| 简介： | “羸然九十翁”出自宋代陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》， 诗句共5个字，诗句拼音为：léi rán jiǔ shí wēng，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》 |
| 内容： |
还乡老于死，举目少耆宿。 邑屋亦或非，所余但乔木。 曩时列鼎家，今不饱半菽。 盛衰迭变迁，何者非陵谷。 羸然九十翁，世故见已熟。 偶能达一理，万事等破竹。 布缝一称衣，藜煮半釜粥。 余年更何为，枕藉糟与麴。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 【注释】：原题：幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 |
| 读音： | huán xiāng lǎo yú sǐ, jǔ mù shǎo qí sù. 还乡老于死，举目少耆宿。 yì wū yì huò fēi, suǒ yú dàn qiáo mù. 邑屋亦或非，所余但乔木。 nǎng shí liè dǐng jiā, jīn bù bǎo bàn shū. 曩时列鼎家，今不饱半菽。 shèng shuāi dié biàn qiān, hé zhě fēi líng gǔ. 盛衰迭变迁，何者非陵谷。 léi rán jiǔ shí wēng, shì gù jiàn yǐ shú. 羸然九十翁，世故见已熟。 ǒu néng dá yī lǐ, wàn shì děng pò zhú. 偶能达一理，万事等破竹。 bù fèng yī chēng yī, lí zhǔ bàn fǔ zhōu. 布缝一称衣，藜煮半釜粥。 yú nián gèng hé wéi, zhěn jiè zāo yǔ qū. 余年更何为，枕藉糟与麴。 |
| 韵脚： | 拼音：léi rán jiǔ shí wēng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
羸 ：羸〈形〉
(形声。从羊,本义瘦弱)
同本义
羸,瘦也。--《说文》。按,本训当为瘦羊,转而言人耳。
羸老易子。--汉·贾谊《论积贮疏》
皆羸老之卒。--《资治通鉴·唐纪》
悉使羸兵负草。--《资治通鉴》
又
羸兵为人马所蹈藉。
又如羸骖(瘦弱的马);羸蹇(驽弱瘦瘠的驴);羸驷(瘦弱的马);羸骀(瘦弱驽钝的马。喻才能低下);羸饿(瘦瘠饥饿。亦指瘦瘠饥饿的人)
疲困
身病体羸。--《礼记·问丧》。释文疲也。”
又如羸北(困败);羸色(疲惫的神色);羸师(谓藏其精锐而出示疲弱的军队以麻痹敌人)
衰弱
羸léi瘦，弱他很～弱。
羸lián 1.见"羸?"。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 九 ：九 (指事。本义数词。比八大一的基数) 同本义 古人造字以纪数,起于一,极于九,皆指事也。二三四为积画,余皆变化其体。--朱骏声《说文通训定声》 乾玄用九,乃见天则。--《易·文言》传 九者,阳之数,道之纲纪也。--《楚辞·九辨》序 天道以九制。--《管子·五行》 又如九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作九百”);小九九(珠算的乘法口诀;方言中比喻算计);九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九;九的自乘数);九地(九种土地) 第九 可数序列中第八加一的序数。如九连 《周易》以阳爻为九 初九,潜龙勿用 九jiǔ ⒈数目字～鼎。泛指多数、多次或多层～牛二虎之力。～死一生。～霄云外。 ⒉时令。 九jiū 1.聚。 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 翁 ：翁 (形声。从羽,公声。本义鸟颈毛) 同本义 翁,颈毛也。--《说文》 鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。--唐·玄应《一切经音义》 祖父 假借为公”。父亲 翁,父也。--《广雅·释亲》 吾翁及汝翁。--《汉书·项藉传》 又如翁媪(年老的父母。同翁妪”) 夫之父或妻之父 泛称男性老人 凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。--《方言》六 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕 翁wēng ⒈父亲我～。 ⒉丈夫的父亲或妻子的父亲～姑（公婆）。～婿（岳父和女婿）。 ⒊泛指男性老人老～。卖油～。 翁wěng 1.见"翁翁"。 |