| 简介： | “缅怀故人意”出自宋代苏轼的《用旧韵送鲁元翰知洺州》， 诗句共5个字，诗句拼音为：miǎn huái gù rén yì，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《用旧韵送鲁元翰知洺州》 |
| 内容： |
我在东坡下，躬耕三亩园。 君为尚书郎，坐拥百吏繁。 鸣蛙与鼓吹，等是俗物喧。 永谢十年旧，老死三家村。 惟君绨袍信，到我雀罗门。 缅怀故人意，欲使薄夫敦。 新年对宣室，白首代尧言。 相逢问前辈，所见多后昆。 道馆虽云乐，冷卿当复温。 还持刺史节，却驾朱轮轩。 黄发方用事，白发宜少存。 嗣圣真生知，拯民如救燔。 初囚羽渊魄，尽返湘江魂。 坐忧东郡决，老守思王尊。 北流桑柘没，故道尘埃翻。 知君一寸心，可敌千步垣。 流亡自栖止，老幼忘崩奔。 得闲闭阁坐，勿使道眼浑。 聊乘应舍筏，直溯无生源。 归来成二老，夜榻当重论。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 我在东面山坡下，亲自耕种三亩园。 君为尚书郎，因拥有百吏繁。 鸣蛙和鼓吹，等是俗人喧闹。 永谢十年旧，老人死后三家村。 只有你件茧绸袍信，到我罗雀门。 缅怀故人意，要使薄夫敦。 新年对宣室，老代尧说。 相逢问前辈，所见多后代。 道馆虽然说是快乐，冷你要复温。 回来拿刺史节，却驾朱轮车轩。 黄头发刚刚掌权，白发应该少存。 嗣圣真生知，拯救百姓如同救援烧毁。 最初囚禁羽渊魄，全部返回湘江魂。 因担忧束郡决，我想王尊守。 北流桑树消失，所以尘埃翻。 知道你一寸心，可以抵得上一千步墙。 流亡自住，老老少少忘死逃。 得闲闭门坐，不要让道路眼浑。 聊着应该舍弃木筏，直溯无生源。 回家来完成两个，夜床应重论。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ zài dōng pō xià, gōng gēng sān mǔ yuán. 我在东坡下，躬耕三亩园。 jūn wèi shàng shū láng, zuò yōng bǎi lì fán. 君为尚书郎，坐拥百吏繁。 míng wā yǔ gǔ chuī, děng shì sú wù xuān. 鸣蛙与鼓吹，等是俗物喧。 yǒng xiè shí nián jiù, lǎo sǐ sān jiā cūn. 永谢十年旧，老死三家村。 wéi jūn tí páo xìn, dào wǒ què luó mén. 惟君绨袍信，到我雀罗门。 miǎn huái gù rén yì, yù shǐ báo fū dūn. 缅怀故人意，欲使薄夫敦。 xīn nián duì xuān shì, bái shǒu dài yáo yán. 新年对宣室，白首代尧言。 xiāng féng wèn qián bèi, suǒ jiàn duō hòu kūn. 相逢问前辈，所见多后昆。 dào guǎn suī yún lè, lěng qīng dāng fù wēn. 道馆虽云乐，冷卿当复温。 hái chí cì shǐ jié, què jià zhū lún xuān. 还持刺史节，却驾朱轮轩。 huáng fà fāng yòng shì, bái fà yí shǎo cún. 黄发方用事，白发宜少存。 sì shèng zhēn shēng zhī, zhěng mín rú jiù fán. 嗣圣真生知，拯民如救燔。 chū qiú yǔ yuān pò, jǐn fǎn xiāng jiāng hún. 初囚羽渊魄，尽返湘江魂。 zuò yōu dōng jùn jué, lǎo shǒu sī wáng zūn. 坐忧东郡决，老守思王尊。 běi liú sāng zhè méi, gù dào chén āi fān. 北流桑柘没，故道尘埃翻。 zhī jūn yī cùn xīn, kě dí qiān bù yuán. 知君一寸心，可敌千步垣。 liú wáng zì qī zhǐ, lǎo yòu wàng bēng bēn. 流亡自栖止，老幼忘崩奔。 dé xián bì gé zuò, wù shǐ dào yǎn hún. 得闲闭阁坐，勿使道眼浑。 liáo chéng yīng shě fá, zhí sù wú shēng yuán. 聊乘应舍筏，直溯无生源。 guī lái chéng èr lǎo, yè tà dāng zhòng lùn. 归来成二老，夜榻当重论。 |
| 韵脚： | 拼音：miǎn huái gù rén yì 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缅 ：缅
(形声。从糸,面声。本义微丝)
同本义
缅,微丝也。--《说文》
缅甸的简称
缅
遥远
举下缅也。--《谷梁传·庄公三年》
缅然引领南望。--《国语·楚语》
又如缅然(遥远的样子);缅求(远求);缅渺(遥远的样子);缅远(久远;辽远;遥远);缅迈(远行)
尽貌
冀阙缅其堙尽。--潘岳《西征赋》
又如缅述(尽情叙说,备叙)
缅miǎn遥远～想。～怀故土。 怀 ：怀 (形声。从心,褱声。本义想念,怀念) 同本义 怀,思念也。--《说文》 嗟我怀人。--《诗·周南·卷耳》 维以不永怀。 有女怀人。--《诗·召南·野有死麕》 惟佳人之独怀兮。--《楚辞·悲回风》 怀良辰以孤往。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 久行怀思。--《后汉书·列女传》 而不怀仁。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 去国怀乡。(国,国都)--范仲淹《岳阳楼记》 又如怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡) 心里存有;怀藏 怀（懷）huái ⒈胸前抱在～里。 ⒉想念～念故乡。～旧友。 ⒊心意，胸怀正中下～。襟～坦白。 ⒋揣着，包藏～抱。～疑。～恨。～怒未发。 ⒌怀胎母之～子。 ⒍安抚～敌附远（附远使远方归附）。 故 ：故〈名〉 (形声。从攴,古声。从攴”,取役使之意。本义缘故,原因) 同本义 故,使为之也。--《说文》 又明于忧患与故。--《易·系辞传》 则是无故。--《礼记·礼运》 夫有其故。--《国语·楚语》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。--《史记·李将军列传》 又如借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故) 事;事情 昭伯问家故,尽对。--《左传·昭公二十五年》 敢问天道乎,抑人故也?╠《国语·周语下》 故gù ⒈旧，过去的，跟"新"相对～旧。会见～人（故人老朋友）。回到～居。 ⒉意外的事情突然变～。医疗事～。 ⒊事中原遂多～。 ⒋原因缘～∥～。 ⒌存心，有意明知～犯。～意刁难。 ⒍本，原来的思～乡。归～里。遥望～国。 ⒎死，死亡人已～。病～了。 ⒏连词。所以，因此事已明确，～不再问。 ⒐ ⒑ ①旧事，过去的事情已是～事。 ②章程，制度奉行～事。 ③有情节、有吸引力、能感染人的真实的或虚构的事情历史～事。民间～事。曲艺～事。 人 ：人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物～类。 ⒉指每一个人～手一册。～自为战。 ⒊指别人，他人助～为乐。专门利～。 ⒋指人的品质、表现那个～挺好。 ⒌指人格或面子真丢～。 ⒍指人的身体～不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等～事变化。 ③人情事理不懂～事。 ④人的意识不省～事。 ⑤人力所能做的事聊尽～事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质～格高尚。 ②人的权利和义务尊重～格。 ⒖ 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 |