小区吧首页 查名句 * 沘毫赋此诗

"沘毫赋此诗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:52:29


简介: “沘毫赋此诗”出自宋代魏了翁的《赠章相士》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ háo fù cǐ shī,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《赠章相士》
内容:
我本三生人,寄身软红士。
方困京华老,谁识新丰旅。
稠中有章生,道周忽会雇。
谓余有奇骨,往往么告语。
许予两无心,解后适相遇。
闻余趋集英,一声耸臚句。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
我无百金装,生无箕帚女。
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏了翁
诗人介绍: 魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
翻译:

《赠章相士》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我本三生人,寄身软红士。
方困京华老,谁识新丰旅。
稠中有章生,道周忽会雇。
谓余有奇骨,往往么告语。
许予两无心,解后适相遇。
闻余趋集英,一声耸臚句。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
我无百金装,生无箕帚女。
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。

诗意:
这首诗词表达了作者魏了翁对自己命运的思考和对社会境遇的感慨。他自称经历了三次转世,寄身于世俗之中,成为了一个软弱无能的红衣士子。他正处于京城的困顿之中,却无人理解他内心的新奇和豪情。在这种境遇下,他遇到了一个有才华的相士,两人的见面似乎是命中注定的。相士称赞了他的奇异骨相,并且经常给予他鼓励和指导。当他解脱束缚后,终于与相士相遇。听闻他前往集英阁(当时知名的书院)的事情,使他心潮澎湃,一句话展现了他的豪情壮志。他自诩自己的才华超群,引起他同龄人的惊异和疑惑。他自称没有华丽的衣饰,生活贫困如洗,却能写出这样的诗文,为了生计甚至将这首诗寄给了远方的友人。

赏析:
这首诗词通过描述作者的生活境遇和与相士的相遇,展现了作者内心的豪情壮志和对才华的自信。他认为自己有与众不同的骨相和才能,虽然在京城生活困顿,但他仍对追求知识和文学充满热情。他对相士的赞美和指导也让他更加坚定了自己的信念。尽管生活贫困,他并没有放弃追求文学的梦想,并为了生计不得不寄诗给远方的友人。整首诗词充满了对命运的反思和对才情的自豪,同时也表达了作者对社会现实的无奈和对理想生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ běn sān shēng rén, jì shēn ruǎn hóng shì.
我本三生人,寄身软红士。
fāng kùn jīng huá lǎo, shuí shí xīn fēng lǚ.
方困京华老,谁识新丰旅。
chóu zhōng yǒu zhāng shēng, dào zhōu hū huì gù.
稠中有章生,道周忽会雇。
wèi yú yǒu qí gǔ, wǎng wǎng me gào yǔ.
谓余有奇骨,往往么告语。
xǔ yǔ liǎng wú xīn, jiě hòu shì xiāng yù.
许予两无心,解后适相遇。
wén yú qū jí yīng, yī shēng sǒng lú jù.
闻余趋集英,一声耸臚句。
zì wèi wú shù shén, sòng yán chà chóu lǚ.
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
wǒ wú bǎi jīn zhuāng, shēng wú jī zhǒu nǚ.
我无百金装,生无箕帚女。
bǐ háo fù cǐ shī, wéi shēng yóu liáng chǔ.
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。
韵脚: 拼音:bǐ háo fù cǐ shī
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沘〔沘源〕地名,中国河南省唐河县的旧称。 〔沘江〕水名,在中国云南省。 沘bǐ 1.水名。安徽省西部古有沘水,今称淠河。 2.水名。指今河南省泌阳河及其下游唐河。

:毫〈名〉 (毫为豪的俗字。形声。从毛,高省声。本义长而尖的毛) 同本义 未成毫狗。--《尔雅·释畜》 又如毫光(如毫毛的光芒 );毫芒(毫毛的细尖);毫黍(毫毛与黍粒。比喻极微小);毫眉(老年人的眉毛。因其毛长,故称) 毛笔的头部;毛笔 又如毫端(毛笔笔尖);毫笺(毛笔和精美的纸张);毫管(指毛笔);毫墨(笔和墨。借指文字、图画) 比喻极细小的东西,细微 明足以察秋毫之之末。--《孟子·梁惠王上》 锐思于毫芒之内。--班固《答宾戏》 又如毫分(比喻极细微);毫忽(一点点儿。十忽为丝,十丝为毫 毫háo ⒈长而尖锐的毛。〈喻〉极细小的~毛。~末。~无二致。~不足怪。 ⒉毛笔挥~疾书。 ⒊计量单位名十丝为一~,十~为一厘。失之~厘,差以千里。 ⒋秤或戥子上的提绳头~。二~。 ⒌〈方〉货币单位。角,毛三~钱。

:赋 (形声。从贝,武声。从贝”,表示与财物有关。本义征收) 同本义 赋,敛也。--《说文》 赋,税也。--《广雅》 厥赋惟上上错。--《书·禹贡》。传谓土地所生,以供天子。” 七赋之所养。--《法言·问道》 而令贡赋。--《小司徒》。注谓出车徒给徭役也。” 太医以王命聚之,岁赋其二。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如赋银(征收税银);赋粟(征收田赋);赋里(征收商业税);赋币(征收财物) 缴纳赋税 讼者平,赋者均。--唐·柳宗元《送薛存义序》 又如赋金(交纳税款) 给予;授予 赋 fù ⒈赋税。旧时指田地税,各种捐税田~。薄~敛,则民富矣(薄减轻。敛征收)。 ⒉授予,给予~于。 ⒊一种文体,有韵,介于诗和散文之间诗词歌~。《风~》。《赤壁~》。 ⒋念诗或作诗临清流而~诗。

:此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。

:诗 (形声。从言,寺声。本义诗歌) 同本义 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 诗,志也。--《说文》 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 诗shī ⒈文体名。形式很多,它是可以歌咏或朗诵的韵文。 ⒉