小区吧首页 查名句 T 涛声晴射雨

"涛声晴射雨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 18:25:24


简介: “涛声晴射雨”出自宋代赵良坡的《过叔祖崇栲翁别业》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tāo shēng qíng shè yǔ,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《过叔祖崇栲翁别业》
内容:
别业开东野,萧然足卧云。
涛声晴射雨,庭影夏呈秋。
返照霞初幕,遥峰翠欲流。
以斯清乐境,不信有瀛洲。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵良坡
诗人介绍: 赵良坡,字深甫,号云山,上虞(今浙江上虞东南)人。太宗十一世孙(《宋史·宗室世系表》一三)。度宗咸淳元年(一二六五)进士。宋末知广州府,为元兵生获,放归。逾年元将欲荐于朝,不屈死。事见清光绪《上虞县志校续》卷七。今录诗六首。
翻译:

《过叔祖崇栲翁别业》是宋代赵良坡的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

别业开东野,
离开家园来到东野,
草木葱茏,自然景色宜人。

萧然足卧云。
心情宁静,如同躺卧在云端。

涛声晴射雨,
波涛的声音穿透晴朗的天空,
如同雨水洒落一般。

庭影夏呈秋。
院子的影子透露出夏去秋来的意味。

返照霞初幕,
夕阳的余辉如红霞般初现,
渐渐将天幕染红。

遥峰翠欲流。
远处的山峰郁郁葱葱,
仿佛翠绿的波涛正在流动。

以斯清乐境,
在这样清幽宜人的环境里,
感受到宁静和愉悦。

不信有瀛洲。
不相信还有比这更美丽的仙境存在。

这首诗词以描绘自然景色为主题,通过崇栲翁别业的场景,展示了作者对自然之美的赞美和对宁静、宜人环境的追求。诗词以简洁明快的语言,通过描绘草木葱茏、波涛声音、庭院影子等自然元素,表达了作者在东野的宁静和愉悦心情。夕阳余辉、远处山峰的描绘增加了诗词的层次感和意境,使读者仿佛身临其境,感受到了自然景色的美妙。最后两句表达了作者对这样美好环境的喜爱,认为这样的景色已经如仙境一般美丽,难以想象还有更美的地方存在。整首诗词展示了作者对自然的热爱和对宁静美好生活的向往,给人以宁静、舒适的感觉,引发读者对美好环境的向往和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bié yè kāi dōng yě, xiāo rán zú wò yún.
别业开东野,萧然足卧云。
tāo shēng qíng shè yǔ, tíng yǐng xià chéng qiū.
涛声晴射雨,庭影夏呈秋。
fǎn zhào xiá chū mù, yáo fēng cuì yù liú.
返照霞初幕,遥峰翠欲流。
yǐ sī qīng lè jìng, bù xìn yǒu yíng zhōu.
以斯清乐境,不信有瀛洲。
韵脚: 拼音:tāo shēng qíng shè yǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :涛〈名〉 (形声。从水,寿声。本义大波) 同本义 涛,大波也。--《说文新附》 扬波涛于碣石。--《后汉书·班彪传上》 何必湘渊与涛濑?--《汉书·扬雄传上》 水泫泇而涌涛。--《文选·张衡·思玄赋》 烟涛微茫信难求。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 惊涛拍岸。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 怒涛排壑。--孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》 又如涛水(波涛汹涌的大水);涛雪(波涛激汤,水花如雪);涛雷(波涛汹涌,声大如雷);涛波(大波,波涛) 像波涛一样的声音 阴壑寒生万树涛。--明·王世贞 涛(濤)tāo ⒈大波浪波~。 ⒉像波涛的声音松~。 涛cháo 1.潮汐。 涛dào 1.覆盖。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:晴 (形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义雨止无云,天气晴朗) 同本义 夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。--《说文》 夝,雨止无云也。--《苍颉篇》 天,夝而见景星。--《汉书·天文志》 微雨新晴,六合清朗。--潘岳《闲居赋》 晴川历历汉阳树。--唐·崔颢《黄鹤楼》诗 冬夏晴雨。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 为晴雪所洗。--明·袁宏道《满井游记》 又如晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日( 晴qíng天空无云或云量很少,跟"阴"相对~天。雨过天~。

:射 (本作射”。会意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在发放。小篆把弓矢形讹变成身”字,误。本义用弓发箭使中远处目标) 同本义 射,弓弩发于身而中于远也。--《说文》 三曰五射。--《周礼·保氏》 射者,男子之事也。--《礼记·射义》 以射策甲科为郎。--《汉书·萧望之传》。注射之言投射也。” 射声校尉。--《后汉书·光武纪》 常能为汉伏弩射之。--《汉书·李广苏建传》 应元往来驰射,发一矢辄殪一贼。--邵长蘅《青门剩稿》 又如射鹄(射箭的靶子);射日(古代神话。传说尧时有十二日并出,庄稼尽被晒 射shè ⒈拉弓放箭~箭。~人先~马。 ⒉用推力或弹力发出子弹等~击。发~。高~炮。 ⒊液体受到压力迅速喷出喷~。注~。 ⒋放出光、热、电波等照~。辐~。放~。 ⒌有所指暗~‖沙~影。 射yè 1.见"射干"。"射2姑山"。 射yì 1.厌弃。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。