简介: | “守拙归园田”出自魏晋陶渊明的《归园田居·其一》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǒu zhuō guī yuán tián,诗句平仄:仄平平平平。 |
出处: | 《归园田居·其一》 |
内容: |
少无适俗韵,性本爱丘山。 误落尘网中,一去三十年。 (误落 一作:误入) 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 开荒南野际,守拙归园田。 方宅十余亩,草屋八九间。 榆柳荫后檐,桃李罗堂前。 暧暧远人村,依依墟里烟。 狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。 (颠 通 巅) 户庭无尘杂,虚室有余闲。 久在樊笼里,复得返自然。 |
朝代: | 魏晋 |
分类: | 古诗三百首,田园,生活 |
诗人: | 陶渊明 |
诗人介绍: | 陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。 |
翻译: | 归园田居·其一翻译及注释翻译 注释 |
读音: | shǎo wú shì sú yùn, xìng běn ài qiū shān. 少无适俗韵,性本爱丘山。 wù luò chén wǎng zhōng, yī qù sān shí nián. 误落尘网中,一去三十年。 wù luò yī zuò: wù rù (误落 一作:误入) jī niǎo liàn jiù lín, chí yú sī gù yuān. 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 kāi huāng nán yě jì, shǒu zhuō guī yuán tián. 开荒南野际,守拙归园田。 fāng zhái shí yú mǔ, cǎo wū bā jiǔ jiān. 方宅十余亩,草屋八九间。 yú liǔ yīn hòu yán, táo lǐ luó táng qián. 榆柳荫后檐,桃李罗堂前。 ài ài yuǎn rén cūn, yī yī xū lǐ yān. 暧暧远人村,依依墟里烟。 gǒu fèi shēn xiàng zhōng, jī míng sāng shù diān. 狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。 diān tōng diān (颠 通 巅) hù tíng wú chén zá, xū shì yǒu yú xián. 户庭无尘杂,虚室有余闲。 jiǔ zài fán lóng lǐ, fù dé fǎn zì rán. 久在樊笼里,复得返自然。 |
韵脚: | 拼音:shǒu zhuō guī yuán tián 平仄:仄平平平平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
守 :守
(会意。从宀,从寸。宀表示房屋;寸是法度∠起来表示掌管法度。本义官吏的职责,职守)
同本义
守,官守也。从门,寺府之事也。--《说文》。寺,廷也;府,文书藏也。
五载一巡守。--《书·舜典》
王巡虢守。--《左传·二十一年》
均地守。--《周礼均人》。注地守,衡虞之属。”
纠其守。--《周礼·内宰》。注宿卫者。”
虽守者益。--《荀子·王制》。注谓地也。”
官司之守,非君所及也。--《左传·隐公五年》
我无官守,我无言责也。--《孟子·公孙丑下》
节操;操守
守shǒu
⒈保卫,卫护~卫。防~。坚~阵地。
⒉看护,等候~夜。看~。~候。~株待兔。
⒊遵照,服从遵~。~信用。遵纪~法。
⒋靠近,依傍~着水池,可多养鱼。
⒌旧时郡一级的长官名太~。
⒍
⒎
⒏
①防守戒备。
②明代、清代的武官名。
⒐
⒑
守shòu 1.戍守疆域土地。 2.指天子出行。 3.守臣,地方长官◇用为郡守﹑太守﹑刺史等的简称。 4.犹摄。暂时署理职务。多指官阶低而署理较高的官职。 5.指任
事﹑任职。 6.专指任郡守﹑太守﹑刺史等职。 7.职守。 8.州郡地方政府所在地。 拙 :拙 (形声。从手,出声。本义笨拙,不灵活) 同本义 拙,不巧也。--《说文》 拙,钝也。--《广雅》 不利于人谓之拙。--《墨子·贵义》 予亦拙谋。--《书·盘庚》 理弱而媒拙兮。--《离骚》 大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。--《老子》四十五章 每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。--《抱朴子》 拙者不足。--《史记·货殖列传》 理弱而媒兮,恐导言之不固。--《楚辞·离骚》 汉家青史上,计拙是和亲。--唐·戎昱《咏史》 姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。--《红楼梦》 又如性拙(生性 拙zhuō ⒈笨,不灵巧~嘴。笨~。勤能补~。人老了~手~脚。 ⒉谦词~见。~笔。~著。 归 :归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归(歸)guī ⒈回,返,回到~家团聚。~国华侨。回~祖国。〈引〉还给~还。物~原主。 ⒉趋向同~殊途。四海~心。 ⒊由,属于这件事~她办。 ⒋聚拢,并入~档。~并。颗粒~仓。 ⒌依附,附属~附。~属。 ⒍顺服,反正~顺。弃邪~正。 ⒎结局,结论~宿。~结。 ⒏除,珠算中一位数的除法三~。七~。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于~(之子这个女子)。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 园 :园 (形声。从囗,袁声。形符为囗”,表示范围。本义种蔬菜、花果、树木的地方) 同本义 园,所以树果也。--《说文》 种树曰园。--《三苍》 园圃毓草木。--《周礼·大宰》 以场圃任园地。--《周礼·载师》。注樊圃谓之园。” 于丘园。--《易·贲》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 青青园中葵。--《乐府诗集·长歌行》 田园将芜。--晋·陶渊明《归园田居》 又 园日涉以成趣。 又如园头(禅寺内管菜园的人);果园;植物园;园公(即东园公。商山四皓之一;又指管理花园的仆人);园户(指唐宋时种植、制作茶 园(園)yuán ⒈种植蔬菜、花果等的地方菜~。桃~。花~儿。果~子。 ⒉供游玩、娱乐或保育等的地方公~。植物~。动物~。颐和~。游乐~。幼儿~。 ⒊ 园wán 1.削除棱角使圆。 田 :田〈动〉 (象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田”是汉字的一个部首,从田”的字多与田猎耕种有关。本义种田) 后作佃”。耕作 田,树谷曰田。--《说文》 田,种禾稼也。--《一切经音义》引《苍颉》 无田甫田,维莠骄骄。--《诗·齐风·甫田》 令民得田之。--《汉书·高帝纪上》 使各居其宅,田其田。--刘向 《说苑》 又如田戍(屯田戍守);田作(耕作);田畜(耕种与畜牧);田桑(种田和养蚕);田农(农耕);田种(耕种);田穑(耕作) 打猎◇作畋” 不敢盘于游田。--《书·无逸》 田有禽。 田tián ⒈种植用的土地稻~。麦~。种~。~地。 ⒉跟农村有关的~园。~舍。~野。农~。 ⒊ ⒋通"畋"。打猎。 |