小区吧首页 查名句 K 匡山如香炉

"匡山如香炉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-12 02:47:35


简介: “匡山如香炉”出自宋代陆游的《游法云》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuāng shān rú xiāng lú,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《游法云》
内容:
放船三家村,进棹十字港。
云山互吞吐,水草遥莽苍。
沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。
萧骚菰蒲中,小艇时来往。
匡山如香炉,蓝水似车辋,梦魂不可到,于此寄遐想。
瘦僧迎寺门,为我扫方丈,指似北窗凉,此味媿专享。
我笑谢主人,聊可倚拄杖,吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《游法云》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
放船三家村,进棹十字港。
云山互吞吐,水草遥莽苍。
沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。
萧骚菰蒲中,小艇时来往。
匡山如香炉,蓝水似车辋,
梦魂不可到,于此寄遐想。
瘦僧迎寺门,为我扫方丈,
指似北窗凉,此味媿专享。
我笑谢主人,聊可倚拄杖,
吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。

诗意:
这首诗描绘了作者在游览法云山时的景象和感受。诗中通过描写船只行驶在三家村和十字港之间,山与云相互交融,水草遥远苍茫的景象,以及沙鸥和野鹜在水中嬉戏的情景,展现了自然的美妙和宁静。作者在菰蒲之中乘坐小艇往来,感受着山水之间的和谐与宁静。他将匡山比作香炉,将蓝水比作车辋,表达了对这片山水的赞美和向往。然而,作者也意识到这种美景只能在梦中实现,于是将自己的遐想寄托在这里。最后,作者遇到了一位瘦僧,他为作者打开寺门,指引他到凉爽的北窗处,让作者感受到了一种独特的宁静和满足。作者感激地笑着向主人道谢,倚着拄杖,感叹自己的庐山已经清净,敢于取得鱼和熊掌,表达了对生活的满足和对人生的领悟。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘山水之美和与之相伴的宁静,表达了作者对自然的赞美和对人生的思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得诗意更加深远。作者通过对自然景色的描绘,展示了自然的壮丽和宁静,同时也表达了对人生的感悟和对内心宁静的追求。整首诗词以自然景观为线索,通过描绘细腻的景象和情感,使读者能够感受到作者的情感和思考。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对自然的热爱,同时也反映了他对人生和内心世界的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fàng chuán sān jiā cūn, jìn zhào shí zì gǎng.
放船三家村,进棹十字港。
yún shān hù tūn tǔ, shuǐ cǎo yáo mǎng cāng.
云山互吞吐,水草遥莽苍。
shā ōu xià pāi pāi, yě wù fú liǎng liǎng.
沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。
xiāo sāo gū pú zhōng, xiǎo tǐng shí lái wǎng.
萧骚菰蒲中,小艇时来往。
kuāng shān rú xiāng lú, lán shuǐ shì chē wǎng, mèng hún bù kě dào, yú cǐ jì xiá xiǎng.
匡山如香炉,蓝水似车辋,梦魂不可到,于此寄遐想。
shòu sēng yíng sì mén, wèi wǒ sǎo fāng zhàng, zhǐ shì běi chuāng liáng, cǐ wèi kuì zhuān xiǎng.
瘦僧迎寺门,为我扫方丈,指似北窗凉,此味媿专享。
wǒ xiào xiè zhǔ rén, liáo kě yǐ zhǔ zhàng, wú lú yǐ qīng jué, gǎn qǔ yú xióng zhǎng.
我笑谢主人,聊可倚拄杖,吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。
韵脚: 拼音:kuāng shān rú xiāng lú
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :匡〈名〉 (形声。从匚,表示与筐器有关,王声。本义盛东西的方形竹器) 筐”的古字。容器名 匡,饭器,也。--《说文》 既齐既稷,既匡既勑。--《诗·小雅·楚茨》 蚕则绩而蟹有匡。--《礼记·檀弓》 框”的古字。边框;围子;框框 行人夜宿墙匡月。--韦庄《秦妇吟》 又如匡子(框子) 眶”的古字。眼眶 刺匡上陷骨中脉,为漏为盲。--《素问》 春秋时齐国简册名 《管子》有《大匡》、《中匡》、《小匡》三篇 螃蟹的背壳 海岛有蟹,其匡宛具一人面。--《拜经楼诗话》 古 匡kuāng ⒈正,纠正,端正~正。~谬。~坐而弦(弦弹琴)。 ⒉辅助,救助~君。~乏困。 ⒊通"眶"。眼眶泪满~。 ⒋〈方〉粗略计算~算。 ⒌弯曲车轮破,但不~。 匡wāng 1.跛;曲胫。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:炉 (形声。从火,眗声。本义贮火的器具,作冶炼、烹饪、取暖等用) 火炉 鑪,金鑪也。--《说文》 炉,火所居也。--《声类》 邾庄公废于鑪炭。--《左传》 鑪橐埵坊。--《淮南子·齐俗》 奉炽炉,炭火尽赤红。--《韩非子》 左手抚炉。--清·张潮《核舟记》 又 炉上有壶。 又 为炉,为壶。 即炉火烧绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 又如炉鸭(放在火炉上烧烤出来的鸭子);炉饼(烧饼);炉的(蒸的);炉铫(煎药或烧水用的器具);炉火(炉中之火);炉灰(燃料在炉内燃烧后所剩的粉状物);炉匠(铁匠) 古代酒店前放置酒坛的土台 炉(爐、鑪)lú ⒈取暖、做饭、冶炼等用的供热器具手~。电磁~。煤气~子。炼钢~子。 ⒉"鑪"另见rfum。