| 简介： | “糺予瑟兮难理”出自宋代彭九万的《凌波辞赋水仙花》， 诗句共6个字，诗句拼音为：jiū yǔ sè xī nán lǐ，诗句平仄：平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《凌波辞赋水仙花》 |
| 内容： |
岁芳兮婉冉悲，江空兮兰枻归。 人婵媛兮胡来迟，憺风魂兮佩谁思。 素衣兮俨黄里，玉襦兮蒙翠被。 明波渟渟兮渺愁予，含香怀春兮中心苦。 昔遗褋兮今契阔，佇佳期兮窅修绝。 幻尘缘兮謇中忧，时既晏兮不可留。 汎云軿兮水裔，糺予瑟兮难理。 人奚归兮路苍茫，湘有皋兮春绿起。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 彭九万 |
| 诗人介绍： | 宋元间建宁崇安人，字子远，号好古。善词赋，有文名。世祖至元中，黄华起兵时，遇害。 |
| 翻译： | 凌波辞赋水仙花，美丽的岸边才子，悲伤地度过一年的时光，江水空旷，美丽的兰舟回来了。人们应该拥有享受美好事物的权利，为什么要落得如此姗姗来迟，凛冽的寒风吹动了我的魂灵，使我心中充满了思念之情。素衣轻盈，华服华丽，像是蒙上了翡翠的被子。明亮的波浪汹涌不息，引起了我的忧愁，含有香气的期望使我的内心痛苦。过去的约定已经破裂，现在只有孤独长夜相伴。虚假的尘缘，引发了我的愁苦，时光已经不再等待。波浪翻滚，水面纷乱，我的琴音难以整理。人们为什么要离开，道路漫长而茫然，湘江上的绿意渐渐涌现。 * 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考 |
| 读音： | suì fāng xī wǎn rǎn bēi, jiāng kōng xī lán yì guī. 岁芳兮婉冉悲，江空兮兰枻归。 rén chán yuán xī hú lái chí, dàn fēng hún xī pèi shuí sī. 人婵媛兮胡来迟，憺风魂兮佩谁思。 sù yī xī yǎn huáng lǐ, yù rú xī méng cuì bèi. 素衣兮俨黄里，玉襦兮蒙翠被。 míng bō tíng tíng xī miǎo chóu yǔ, hán xiāng huái chūn xī zhōng xīn kǔ. 明波渟渟兮渺愁予，含香怀春兮中心苦。 xī yí dié xī jīn qì kuò, zhù jiā qī xī yǎo xiū jué. 昔遗褋兮今契阔，佇佳期兮窅修绝。 huàn chén yuán xī jiǎn zhōng yōu, shí jì yàn xī bù kě liú. 幻尘缘兮謇中忧，时既晏兮不可留。 fàn yún píng xī shuǐ yì, jiū yǔ sè xī nán lǐ. 汎云軿兮水裔，糺予瑟兮难理。 rén xī guī xī lù cāng máng, xiāng yǒu gāo xī chūn lǜ qǐ. 人奚归兮路苍茫，湘有皋兮春绿起。 |
| 韵脚： | 拼音：jiū yǔ sè xī nán lǐ 平仄：平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
糺 ：糺fū 1.米粉饼。 予 ：予〈代〉 予”假借为余”,我 予独爱莲之出淤泥而不染。--宋·周敦颐《爱莲说》 然而累汝至此者,未尝非予之过也。--清·袁枚《祭妹文》 又如予知(自认为聪明);予美(自己所爱的人);予圣(自以为圣人);予一人(古代帝王的自称);予小子(古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予末小子(予冲 人,予冲子。古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予取予携(予取予夺。从我处掠取);予违汝弼(古代天子勖勉大臣进谏之词。言我有过失,你应匡正);予智 予雄(自以为聪明和英雄;形容妄自尊大) 予〈动〉 (指事 予yǔ与，给与～以支持。授～奖状。 予yú我，我的。 予zhù 1.夏朝帝名。 瑟 ：瑟〈名〉 (指事。从珡,必声。本义 古代拨弦乐器。形似古琴,每弦一柱,但无征位) 瑟,庖牺所作弦乐也。--《说文》 大瑟小瑟。--《礼记·明堂位》 大瑟谓之灑。--《尔雅》。注二十七弦。世本,疱牺作五十弦。黄帝使素女鼓瑟。哀不自胜,乃破为二十五弦。” 寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如调瑟(调准瑟弦的音);琴瑟(琴与瑟) 古水名 瑟sè ⒈拨弦乐器之一，一般有二十五根弦。 ⒉ 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 理 ：理〈动〉 (形声。从玉,里声。本义加工雕琢玉石) 同本义 理,治玉也。顺玉之文而剖析之。--《说文》 理者,成物之文也。长短大小、方圆坚脆、轻重白黑之谓理。--《韩非子·解老》 王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰和氏之璧。”--《韩非子·和氏》 郑人谓玉未理者璞。--《战国策·秦策三》 治理;管理 不可胜理。--《战国策·秦策一》 圣人之所在,则天下理焉。--《吕氏春秋·劝学》 夫能理三苗。--《淮南子·原道》 以昭陛下平明之理。--诸葛亮《出师表》 贫困如故时,始复上街头理 理lǐ ⒈条纹。条理纹～。条～。有条有～。 ⒉事物的原由、规律、原则～由。道～。讲～∠～合法。 ⒊雕琢，加工玉石～璞（璞玉石）。〈引〉 ①办，治理，管理办～。～财。～家。～农事。 ②修整，整理修～。整～。～发。～书籍。 ⒋答，顾～睬。答～。置之不～。 ⒌注意，领会，了解～会。～解。 ⒍指自然科学，特指物理学～科。～学院。数～化。 ⒎ ⒏ ①反映事物本质和内在联系的认识，也指判断和推理等的能力～性认识。 ②指理智，道德丧失～性。 ⒐ ①关于自然界和人类社会的规律性的系统的知识。它是人们从实践中概括出来的，又转过来为实践服务，能动地去改造世界正确的～论。 ②讨论，辩论是非曲直这事要～论清楚。 理lài 1.赐予。 |