小区吧首页 查名句 * 枳棘何榛榛

"枳棘何榛榛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:15:56


简介: “枳棘何榛榛”出自宋代郑樵的《涤愫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ jí hé zhēn zhēn,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《涤愫》
内容:
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
所以古之人,犁锄聊自把。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 郑樵
诗人介绍: 郑樵(1104年4月26日—1162年4月26日),字渔仲,南宋兴化军莆田(福建莆田)人,世称夹漈先生,中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日(1104年4月26日),一生不应科举,刻苦力学30年,立志读遍古今书,毕生从事学术研究,在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就,卒于南宋绍兴三十二年三月七日(1162年4月26日)。郑樵著述有80余种,但大部分已佚亡,今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文,其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。
翻译:

《涤愫》是一首宋代的诗词,作者郑樵。这首诗通过描绘自然景物来表达人情之美和自我的追求。

诗词的中文译文:
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
所以古之人,犁锄聊自把。

诗意:
这首诗通过一系列自然景物的描绘,表达了人心的高尚和自我追求的态度。枳棘丛生,猿狖不敢下来,芳苓草光芒四溢,雹霜不敢落下。高贵的骅骝马儿驰骋曲折的山地,举步维艰,难以舒展。因此,古代的人们只好自己扛起犁锄,努力耕种,寄托着对美好生活的追求。

赏析:
这首诗通过对枳棘、猿狖、芳苓、雹霜和骅骝马的描绘,展现了一种对高尚品质和追求的向往。枳棘和猿狖象征着世俗的困扰和低级趣味,而芳苓和雹霜则代表着美好和纯洁。骅骝驰骋曲囏,举步维艰,象征着追求高尚之路的艰辛和困难。

诗人用这些景物的对比描写,表达了自己对高尚情操和追求的向往,同时也借此批判了世俗的琐事和迷失自我的境地。最后,诗人通过提到古代人们自己扛起犁锄的形象,强调了个人的奋斗和自强不息的精神。

整首诗用简练而富有意境的语言,通过自然景物的描写,传达了一种追求高尚和自我超越的情感。诗人以简单的词句表达了自己对美好生活的向往,同时也隐含着对现实境遇的不满和对个人奋斗的呼唤。这首诗通过对自然景物的运用,将人的情感与自然相融合,展示了诗人独特的思想和对美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhǐ jí hé zhēn zhēn, yuán yòu bù gǎn xià.
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
fāng líng hé yè yè, báo shuāng bù gǎn sǎ.
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
huá liú chí qū jiān, jǔ zú nán kuān jiǎ.
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
suǒ yǐ gǔ zhī rén, lí chú liáo zì bǎ.
所以古之人,犁锄聊自把。
韵脚: 拼音:zhǐ jí hé zhēn zhēn
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :枳 枸橘,又称臭橘” 枳木似橘。从木,只声。--《说文》 殷以椇。--《礼记·明堂位》。注椇之言枳椇也。谓曲桡之也。” 楗六枳而为篱兮。--《后汉书·冯衍传》。注枳,芬木也。” 橘逾淮而北为枳。--《周礼·考工记·序宫》 一种耐寒的中国落叶橘树,有三小叶的叶片,果实小有芳香,很酸。广泛栽种作为观赏叶或作为绿篱,尤其作为砧木以芽接各种食用的柑桔 古县名 枳zhǐ又叫"枸橘"。落叶灌木或小乔木,枝多刺,叶是三小片的复叶,花白色,果实球形。叶和果实均供药用。中药上将未成熟的枳、枸橼等果实叫"枳实";成熟的枳、枸橼等 果实叫"枳壳。 枳zhī 1.通"胑"。肢体。 2.通"枝"。歧出。参见"枳首蛇"。

:棘 (会意。从二-朿。朿”是刺”的本字。两个朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义丛生的小枣树) 酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药 棘,小枣丛生者。--《说文》 實于丛棘。--《易·坎》 园有棘。--《诗·魏风·园有桃》 伐棘枣以为矜。--《淮南子·兵略》 香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。--陆龟蒙《吴宫怀古》 又如棘薪(指酸枣树已长成薪柴) 泛指有芒刺的草木 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 虫伏棘根。--《聊斋志异 棘jí ⒈酸枣树,落叶灌木,枝上多刺,初夏开黄绿色小花。果实较枣小,肉薄,味酸。种仁可供药用。 ⒉泛指有刺的草木荆~丛生。 ⒊针形的刺~皮动物。 ⒋

:何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。

:榛 落叶灌木或小乔木,结球形坚果,称榛子”,果仁可食。木材可做器物。 丛杂的草木~芜。莽~。~薄(草木丛生的地方,引申为指幽僻的地方)。 榛zhēn ⒈落叶灌木或小乔木。早春先开花后生叶,花单性,黄褐色,雌雄同株。果实叫"榛子",近球形,果皮坚硬。果仁可吃或榨油。木材可做器物。树皮、枝、叶可提取鞣质和生物碱。 ⒉丛生的荆棘~莽。 ⒊草木丛杂茂盛的样子草木~ ~。~狉(草木丛杂,野兽出没)。

:榛 落叶灌木或小乔木,结球形坚果,称榛子”,果仁可食。木材可做器物。 丛杂的草木~芜。莽~。~薄(草木丛生的地方,引申为指幽僻的地方)。 榛zhēn ⒈落叶灌木或小乔木。早春先开花后生叶,花单性,黄褐色,雌雄同株。果实叫"榛子",近球形,果皮坚硬。果仁可吃或榨油。木材可做器物。树皮、枝、叶可提取鞣质和生物碱。 ⒉丛生的荆棘~莽。 ⒊草木丛杂茂盛的样子草木~ ~。~狉(草木丛杂,野兽出没)。