小区吧首页 查名句 Z 宰我粪墙讥敢避

"宰我粪墙讥敢避"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 03:27:53


简介: “宰我粪墙讥敢避”出自宋代苏轼的《次韵张甥棠美昼眠?此诗为晁补之作?》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǎi wǒ fèn qiáng jī gǎn bì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
出处: 《次韵张甥棠美昼眠?此诗为晁补之作?》
内容:
炎歊五月北窗凉,更觉甘如饭稻粱。
宰我粪墙讥敢避,孝先经笥谑兼忘。
忧虞心谢知时雁,安稳身同挂角羊。
要识熙熙不争兢,华胥别是一仙乡。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《次韵张甥棠美昼眠?此诗为晁补之作?》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炎热的五月,北窗仍然凉爽,
感觉比吃粮食还要甘美。
我被困在粪墙之内,嘲笑我不敢逃避,
孝先生却在经书柜中戏谑,连忘记了孝道。
忧虞之心向雁道谢,
而我平静地与角羊一起挂在墙上。
要明白忙碌与谦卑并不冲突,
华胥仙境才是真正的家园。

诗意:
这首诗描述了一个夏日午后的景象。尽管天气酷热,但北窗依然凉爽,给人一种怡人的感觉,就像吃到美味的粮食一样令人满足。诗人苏轼自嘲地说自己被困在粪墙之中,因为他丧失了逃避困境的勇气。与此同时,他注意到孝先生(指自己)却在经书柜中玩闹,甚至忘记了孝道的重要性。诗人对自己的身份与处境感到忧虞,但他决心保持安稳,像挂在墙上的角羊一样不动摇。最后,诗人提出了一个观点,即忙碌与谦卑并不矛盾,真正的幸福和家园在于内心的宁静与满足。

赏析:
这首诗以夏日午后的景象为背景,通过自嘲和对比,表达了诗人对社会现实和自身处境的思考。诗中的北窗凉爽与粪墙之困形成了鲜明的对比,突显了诗人内心的矛盾和无奈。诗人将自己与角羊相提并论,传达了他对安稳和平静的追求。最后,诗人通过提到华胥仙境,暗示了真正的幸福和归宿在于内心的宁静,而不是外部的社会地位和功名。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的思考和感悟,引发读者对人生追求和价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yán xiāo wǔ yuè běi chuāng liáng, gèng jué gān rú fàn dào liáng.
炎歊五月北窗凉,更觉甘如饭稻粱。
zǎi wǒ fèn qiáng jī gǎn bì, xiào xiān jīng sì xuè jiān wàng.
宰我粪墙讥敢避,孝先经笥谑兼忘。
yōu yú xīn xiè zhī shí yàn, ān wěn shēn tóng guà jiǎo yáng.
忧虞心谢知时雁,安稳身同挂角羊。
yào shí xī xī bù zhēng jīng, huá xū bié shì yī xiān xiāng.
要识熙熙不争兢,华胥别是一仙乡。
韵脚: 拼音:zǎi wǒ fèn qiáng jī gǎn bì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :宰 (会意。从宀,从辛。宀”表屋子。辛,奴隶,罪人。本义充当家奴的罪人) 同本义 宰,罪人在屋下执事者。--《说文》 一说古代贵族家中的管家或奴隶总管 宰右执镫,左执盖。--《仪礼》。郑玄注宰谓太宰,宰夫之长也。” 一说宰为手工业奴隶 古代官吏的通称 宰者,官也。--《周礼·目录》 乃立天官冢宰。--《周礼·序官》 宰命司马戒众介。--《仪礼·聘礼》。注上卿贰君事者也。诸侯谓司徒为宰。”按,凡周官宰夫,仪礼大射仪宰胥,左襄廿六传宰旅,哀三传宰人,皆谓太宰 宰zǎi ⒈杀牲畜,割肉~杀。屠~。~羊。~割(〈喻〉分割、支配)。 ⒉主管,主持主~。 ⒊〈古〉官名~相。邑~。太~。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:粪 (会意。小篆字形,从采(矢)∠起来表示双手持簸箕清除污秽。本义扫除) 同本义 粪,弃除也。--《说文》 堂上不粪,则郊草不芸。--《荀子·强国》 又如粪除(扫除);粪洒(洒扫) 施肥 凡粪种。--《周礼·草人》。注凡所以粪种者,皆谓煮取汁也。” 却是走马以粪。--《老子》。注粪田也。” 又如粪治(施肥治田);粪种(古代的一种耕种方法) 粪  屎,粪便 一亩之稼,则粪溉者先芽。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如粪清(粪汁);粪溷(粪坑;厕所);马粪;牛粪;粪 粪(約) fèn ⒈屎,大便~便。 ⒉施肥~地。~田。 ⒊扫除~除。 ⒋ 【粪土】粪便和泥土。〈喻〉不值钱的东西,含有蔑视~土当年万户侯。

:墻 (会意。从啬,从土。啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙,意在收藏。本义房屋或园场周围的障壁) 同本义 墙,垣蔽也。--《说文》 无逾我墙。--《诗·郑风·将仲子》 粪土之墙不可圬也。--《论语·公冶长》 止如堵墙。--《尉缭子·战威》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕吏》诗 又如墙阙(院落;门庭);墙宇(房舍,住宅;喻指人的气度);墙篱(藩篱,篱笆);墙东(比喻隐居不仕,以避乱世);墙茨(墙上生长蒺藜,意欲清除,又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱,家丑 难除);土墙;围墙 门屏 而在萧墙之内也。--《论语·季氏》。按 墙(墻、牆)qiáng用砖石泥土等垒成的壁或作为分隔屏障的建筑物土~。围~。城~。

:讥 (形声。从言,幾声。本义旁敲侧击地批评) 同本义 讥,诽也。--《说文》 此何以书讥。--《公羊传·隐公二年》。注犹谴也。” 诛讥罢只。--《楚辞·大招》。注非也。” 二者交讥。--《史记·游侠传》。正义非言也”>

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:避 (形声。从辵),辟声。本义躲开,回避) 同本义 避,回也。--《说文》 避,去也。--《苍颉篇》 无乃实有所避。--《国语·周语》 自云先世避秦时乱。--晋·陶渊明《桃花源记》 有书生避雨檐下。--清·周容《芋老人传》 又如避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里) 离去 左右攘辟。--《礼记·曲礼》。注疏远也。” 桓公避席再拜。--《吕氏春秋·直谏》。注下席也。” 又如避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开 避 bì ①躲开;回避~开、~风。 ②防止~暑。 【避讳】 ①封建时代为了维护等级制度的尊严,说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出,叫做避讳。如汉文帝叫刘恒,就改恒山为常山。 ②不愿说出、听到或看到某些不吉利、令人不快的言行渔民~说翻。 ③回避。 【避雷器】限制电气设备或线路上的过电压的主要保护装置。通常装在被保护设备附近。主要类型有阀型避雷器、管型避雷器等。 【避实击虚】见【避实就虚】。 【避实就虚】军事上指避开对方的实力,攻击其薄弱环节。又作避实击虚。 【避孕】用药物或用具阻止精子和卵子相结合,使不受孕。 【避重就轻】避开重要的而拣次要的来承担。也指回避实质性的问题,只谈无关紧要的方面。