小区吧首页 查名句 * 鲂鱮逃空罶

"鲂鱮逃空罶"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:41:53


简介: “鲂鱮逃空罶”出自宋代宋祁的《惠民堤河晚瞩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fáng xù táo kōng liǔ,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《惠民堤河晚瞩》
内容:
远水同萦带,联堤类筑垣。
行舟压天底,卧木拥沙痕。
鲂鱮逃空罶,凫鹥泊迥村。
层波真可羡。
由此到都门。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《惠民堤河晚瞩》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远水同萦带,联堤类筑垣。
行舟压天底,卧木拥沙痕。
鲂鱮逃空罶,凫鹥泊迥村。
层波真可羡,由此到都门。

诗意:
这首诗描绘了惠民堤河的景色和氛围。远处的水流像一条环绕着堤岸的带子,堤岸像是一座筑起的城墙。行驶的船只压得天空似乎触手可及,躺在水中的木头拥有沙痕。鱼儿和乌龟逃离了渔网,鸭子和鹤停泊在远离村庄的地方。波浪层层叠叠,令人羡慕。从这里可以到达都城。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了惠民堤河的景色和气氛。通过对自然景观的描绘,诗人展示了对大自然的细腻观察和感受。诗中运用了一些修辞手法,如比喻和拟人,使诗句更加生动有趣。诗人通过描绘水流、船只、木头、鱼儿、乌龟、鸭子和鹤等元素,展示了大自然的美丽和生机。整首诗以自然景观为背景,表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。读者在阅读这首诗时,可以感受到自然的宁静和美好,同时也能够体会到诗人对自然的赞美和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuǎn shuǐ tóng yíng dài, lián dī lèi zhù yuán.
远水同萦带,联堤类筑垣。
xíng zhōu yā tiān dǐ, wò mù yōng shā hén.
行舟压天底,卧木拥沙痕。
fáng xù táo kōng liǔ, fú yī pō jiǒng cūn.
鲂鱮逃空罶,凫鹥泊迥村。
céng bō zhēn kě xiàn.
层波真可羡。
yóu cǐ dào dōu mén.
由此到都门。
韵脚: 拼音:fáng xù táo kōng liǔ
平仄:平仄平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲂 魚名。鳊鱼的古称 其钓维何,维鲂及鱮。--《诗·小雅·采绿》 鱼名,似鳊鱼,银灰色,腹部隆起 比喻人的劳苦 鲂 fáng鲂鱼,与鳊鱼相似。体扁侧,银白色。头小而尖。腹部隆起。武昌鱼就是鲂鱼的一种。

:鱮jiǎo 1.阳鱮。即鲌,俗称白鱼。

:逃〈动〉 (形声。从辵,兆声。本义逃走,逃跑) 同本义 逃,亡也。--《说文》 许由逃之。--《庄子·外物》 恒侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。--《韩非子·喻老》 处于逃。--《韩非子·内储说上》 逃未及远。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 脱身以逃。--明·张溥《五人墓碑记》 又如逃闪(逃跑藏匿);逃越(逃走);逃生子(逃妾所生之子);逃犯(逃跑的犯人);逃军(军队主将抛下军队独自逃走;逃兵) 逃避,回避 少则能逃之。--《孙子·谋攻》 今我逃楚,楚必骄,骄则可与战矣。--《左传·襄公十年》 逃(迯)táo ⒈逃走,逃跑~亡在外。追捕~犯。 ⒉避开,躲避~避。~难。躲~。

:空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。