小区吧首页 查名句 T 蹋歌采采不成步

"蹋歌采采不成步"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 23:39:35


简介: “蹋歌采采不成步”出自明代王弼的《过半江庵观铁崖乐府花游曲次韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tà gē cǎi cǎi bù chéng bù,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
出处: 《过半江庵观铁崖乐府花游曲次韵》
内容:
花气作阴春昼蒙,蜻蜓斗影兰苕风。
铁笛老仙石湖里,雪色长髯映湖水。
美人搴芳度水门,朱红藕丝新染裙。
蹋歌采采不成步,歌声下彻吴王墓。
蛱蝶随香花底来,白莲掌上真珠杯。
清音震落碧瑶碗,乱泉卷入银星板。
老仙起舞山日西,彩云落笔留春题。
酒醒不见玉堂使,檐竹敲风僧壁西。
松香湿透小银笺,风流尽付琼瑛篇。
朝代: 明代
分类:
诗人: 王弼
诗人介绍: (?—1393)明初凤阳定远人,后徙临淮。善用双刀,号双刀王,有胆略。初结乡里,依山树栅自守。后归朱元璋,从破陈友谅、张士诚。洪武三年累功授大都督府佥事,世袭指挥使。十一年从沐英西征,封定远侯。后从傅友德取云南,随蓝玉出塞,战功皆著。二十六年召还赐死。
翻译:

《过半江庵观铁崖乐府花游曲次韵》是明代王弼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

花气作阴春昼蒙,
蜻蜓斗影兰苕风。
铁笛老仙石湖里,
雪色长髯映湖水。

美人搴芳度水门,
朱红藕丝新染裙。
蹋歌采采不成步,
歌声下彻吴王墓。

蛱蝶随香花底来,
白莲掌上真珠杯。
清音震落碧瑶碗,
乱泉卷入银星板。

老仙起舞山日西,
彩云落笔留春题。
酒醒不见玉堂使,
檐竹敲风僧壁西。

松香湿透小银笺,
风流尽付琼瑛篇。

译文:
花香弥漫春日阴云蒙蔽,
蜻蜓与花影在兰苕风中相争。
铁笛的老仙住在石湖里,
他的长髯在湖水中映着雪色。

美人抬起裙裾穿过水门,
她的红裙染得像朱红的藕丝。
她纵情歌唱,却无法成为舞步,
歌声传遍了吴王的墓地。

蛱蝶随着花香飞至花下,
手掌上托着一个白莲花的真珠杯。
清音震落碧玉碗,
乱泉卷入银色星光的盘中。

老仙舞动时,太阳已经西斜,
彩云像一支笔在空中停留留下春天的题字。
酒醒后,不见玉堂的使者,
屋檐下的竹子敲击着风中僧侣的壁。

松香湿透了小银笺,
风流的事物都化作了琼瑛的篇章。

诗意和赏析:
这首诗描绘了花香四溢的春天景象和其中的一系列画面。诗人通过花香、蜻蜓、铁笛老仙、美人、蛱蝶等形象的描绘,以及细腻的描写手法,展现了春天的生机和美好的景色。

诗中的铁笛老仙和美人是虚构的形象,他们象征着春天的神秘和美丽。美人穿越水门,散发着芳香,代表着春天的到来和花开的喜悦。蛱蝶随着花香飞舞,蕴含了生命的活力和快乐。

诗中的景物描写细腻而生动,如铁笛老仙的长髯映着湖水的雪色,蛱蝶在花底飞舞,手掌上托着白莲花的真珠杯等,给人带来了视觉上的美感和想象空间。

整首诗以春天为主题,以花香、春风、歌声和美丽的景色为线索,表达了诗人对春天的热爱和对生命的赞美。诗中的景物和形象通过细腻的描写和意象的运用,展示了春天的生机和美好,以及人与自然的和谐共生。

诗词以琼瑛篇章作结,暗示了诗人将这美妙的春天景象化作了诗歌的表达,使其成为琼瑛般珍贵而美丽的篇章。整首诗以音韵和意境的和谐为特点,通过丰富的形象和细腻的描写,营造出了一幅生动而富有诗意的春天画卷,让读者感受到春天的美妙与神秘。

这首诗词展示了明代王弼深厚的文学功底和对自然景物的敏感触觉。通过细腻的描写和意象的运用,他以诗歌的形式表达了对春天的赞美和对生命的热爱,同时展现了他对美的追求和对艺术的追逐。整首诗词以其优美的语言和鲜明的意境,让读者感受到了春天的盎然和诗歌的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huā qì zuò yīn chūn zhòu méng, qīng tíng dòu yǐng lán sháo fēng.
花气作阴春昼蒙,蜻蜓斗影兰苕风。
tiě dí lǎo xiān shí hú lǐ, xuě sè cháng rán yìng hú shuǐ.
铁笛老仙石湖里,雪色长髯映湖水。
měi rén qiān fāng dù shuǐ mén, zhū hóng ǒu sī xīn rǎn qún.
美人搴芳度水门,朱红藕丝新染裙。
tà gē cǎi cǎi bù chéng bù, gē shēng xià chè wú wáng mù.
蹋歌采采不成步,歌声下彻吴王墓。
jiá dié suí xiāng huā dǐ lái, bái lián zhǎng shàng zhēn zhū bēi.
蛱蝶随香花底来,白莲掌上真珠杯。
qīng yīn zhèn luò bì yáo wǎn, luàn quán juǎn rù yín xīng bǎn.
清音震落碧瑶碗,乱泉卷入银星板。
lǎo xiān qǐ wǔ shān rì xī, cǎi yún luò bǐ liú chūn tí.
老仙起舞山日西,彩云落笔留春题。
jiǔ xǐng bú jiàn yù táng shǐ, yán zhú qiāo fēng sēng bì xī.
酒醒不见玉堂使,檐竹敲风僧壁西。
sōng xiāng shī tòu xiǎo yín jiān, fēng liú jìn fù qióng yīng piān.
松香湿透小银笺,风流尽付琼瑛篇。
韵脚: 拼音:tà gē cǎi cǎi bù chéng bù
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蹋〈动〉 同踏”。践踏;踩 蹋,践也。--《说文》 蹋,履也。--《广雅·释诂一》 字亦作踏” 舞辄数十人相随,蹋地为节。--《后汉书·东夷传》 踢 王傅萨都喇以足蹋人而死。--《续资治通鉴》 蹋tà 蹋tā 1.落下。 2.下垂貌。参见"蹋翼"。

:歌 (形声。从欠,哥声。从欠”,表示与口有关系。本义唱) 同本义 歌,咏也。--《说文》 歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》 不鼓缶而歌。--《易·离》 歌永言。--《虞书》 歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》 曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传 昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》 楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》 乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》 如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如对歌(一问一答地 歌gē ⒈能唱的诗、词语诗~。山~。民~儿。~词。 ⒉唱,咏~唱。~咏。高~一曲。曲项向天~。 ⒊

:采 (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义用手指或指尖轻轻摘取来) 同本义 采,捋取也。--《说文》。字俗作採。 参差荇菜,左右采之。--《诗·周南·关雎》 采葑采菲,无以下体。--《诗·邶风·谷风》 采薇采薇,薇亦作止。--《诗·小雅·采薇》 行以肆夏,趋以采荠。--《周礼·乐师》。司农注乐名。或曰皆逸诗。” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶渊明《饮酒》 又如采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞) 引申为采集;搜集 古有 采 cǎi ①摘(花、果子)~蘑菇。 ②开采~矿。 ③搜集~样。 ④选取~购。 ③精神;神色神~、兴高、烈。 ④同彩。又见cài。 【采茶扑蝶】钢琴曲。刘福安作曲,根据福建民间舞蹈《采茶灯》改编。乐曲欢快活泼,表现了采茶女的喜悦心情。属再现的三段体。 【采茶戏】戏曲的一种类别。是流行于江西、湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西等省区的各种采茶戏的统称。均由民间歌舞发展而成。艺术风格同花鼓戏、花灯戏相近。 【采访】搜集寻访。多用于新闻活动~老工人、~新闻。 【采风】 ①搜集民歌。 ②创作人员到基层体验生活,搜集材料。 【采纳】接受(意见、建议、要求、方案)。 【采石之战】南宋抗金重要战役之一。绍兴三十一年(1161)金废帝完颜亮率军攻宋,十一月自西采石杨林渡渡长江。南宋大臣虞允文召集宋军将士在采石(今安徽当涂北)迎 击,大败金兵。完颜亮因金军内讧被杀,金军撤退。 【采撷】 ①采摘。 ②采集。 【采邑制】始于8世纪的西欧封建土地占有制。封主分封土地给封臣,封臣为封主尽一定的义务。初期采邑不可世袭,后逐渐变为世袭领地。采邑制促进了西欧封建制的形成和 发展,至11世纪采邑制完全废除。 采 cài采地,采邑,古代诸侯分封给卿大夫的田地(包括耕种土地的奴隶)。又见。

:采 (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义用手指或指尖轻轻摘取来) 同本义 采,捋取也。--《说文》。字俗作採。 参差荇菜,左右采之。--《诗·周南·关雎》 采葑采菲,无以下体。--《诗·邶风·谷风》 采薇采薇,薇亦作止。--《诗·小雅·采薇》 行以肆夏,趋以采荠。--《周礼·乐师》。司农注乐名。或曰皆逸诗。” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶渊明《饮酒》 又如采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞) 引申为采集;搜集 古有 采 cǎi ①摘(花、果子)~蘑菇。 ②开采~矿。 ③搜集~样。 ④选取~购。 ③精神;神色神~、兴高、烈。 ④同彩。又见cài。 【采茶扑蝶】钢琴曲。刘福安作曲,根据福建民间舞蹈《采茶灯》改编。乐曲欢快活泼,表现了采茶女的喜悦心情。属再现的三段体。 【采茶戏】戏曲的一种类别。是流行于江西、湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西等省区的各种采茶戏的统称。均由民间歌舞发展而成。艺术风格同花鼓戏、花灯戏相近。 【采访】搜集寻访。多用于新闻活动~老工人、~新闻。 【采风】 ①搜集民歌。 ②创作人员到基层体验生活,搜集材料。 【采纳】接受(意见、建议、要求、方案)。 【采石之战】南宋抗金重要战役之一。绍兴三十一年(1161)金废帝完颜亮率军攻宋,十一月自西采石杨林渡渡长江。南宋大臣虞允文召集宋军将士在采石(今安徽当涂北)迎 击,大败金兵。完颜亮因金军内讧被杀,金军撤退。 【采撷】 ①采摘。 ②采集。 【采邑制】始于8世纪的西欧封建土地占有制。封主分封土地给封臣,封臣为封主尽一定的义务。初期采邑不可世袭,后逐渐变为世袭领地。采邑制促进了西欧封建制的形成和 发展,至11世纪采邑制完全废除。 采 cài采地,采邑,古代诸侯分封给卿大夫的田地(包括耕种土地的奴隶)。又见。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离;脚步寸~难移。 ②阶段事业一~比一~艰难。 ③地步;境地局势发展到关键的一~。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走~入大会堂。 ⑥踩;踏~入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密,行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年,唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布,松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶,受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分,最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人,没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步,半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法~前贤。