小区吧首页 查名句 * 簋俎腥饔

"簋俎腥饔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:29:44


简介: “簋俎腥饔”出自隋代佚名的《熙宁望祭岳镇海渎十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:guǐ zǔ xīng yōng,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《熙宁望祭岳镇海渎十七首》
内容:
我乐我神,簋俎腥饔
日神之还,西土是宫。
于蕃禽鱼,于衍草木。
富我薮孙,滋我高陵。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《熙宁望祭岳镇海渎十七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了一个祭祀仪式的场景,以及自然界的丰饶景象。

诗词的中文译文:
我欢喜,我心灵愉悦,
簋俎上摆满了鲜美的食物。
太阳神返回,西方土地是神庙。
在蕃禽和鱼之间,蔓延着茂盛的草木。
滋养着我丰富的田园,繁荣着我高耸的陵墓。

诗意和赏析:
这首诗以祭祀岳神的仪式为背景,展现了一幅丰饶和欣欢的景象。诗人描述了祭祀的盛况,簋俎上的美食散发出诱人的香气,显示了祭祀仪式的庄严和隆重。随着太阳神的归来,西方的土地成为了神圣的宫殿,暗示着神明的降临和祝福。在自然界中,鸟兽和鱼类繁衍生息,草木茂盛蔓延,形成了一幅生机勃勃的景象。这些自然的繁荣不仅滋养着大地,也为人们带来了富饶和幸福。最后,诗人提到了自己的高陵,暗示着他在这样的祭祀仪式中得到了庇佑与荣耀。

整首诗流露出对自然丰饶和神明庇佑的赞美之情。通过丰盛的食物、充满生机的自然景观和神圣的仪式,诗人表达了对丰收和繁荣的喜悦之情,同时也表达了对神明的敬仰和感激之情。这种以自然景观和祭祀仪式为背景的赞美,展示了隋代文人对于大自然恩泽的感恩和对神明的虔诚之心。整首诗以简洁明快的语言描绘了一个充满喜悦和欢庆的场景,使人感受到了丰收和祝福的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ lè wǒ shén, guǐ zǔ xīng yōng.
我乐我神,簋俎腥饔。
rì shén zhī hái, xī tǔ shì gōng.
日神之还,西土是宫。
yú fān qín yú, yú yǎn cǎo mù.
于蕃禽鱼,于衍草木。
fù wǒ sǒu sūn, zī wǒ gāo líng.
富我薮孙,滋我高陵。
韵脚: 拼音:guǐ zǔ xīng yōng
平仄:仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :簋〈名〉 (会意,从竹,从皿,从皀。本义古代青铜或陶制盛食物的容器,圆口,两耳或四耳)同本义 簋,黍稷方器也。--《说文》 皆云圆曰簋,谓内圆也。--《周礼·舍人》注 二簋可用享。--《易·损》 每食四簋。--《诗·秦风·权舆》 宰夫设黍稷六簋。--《仪礼·公食礼》 陈浪簋。--《诗·小雅·伐木》 鼎簋十有二。--《周礼·掌客》 饭土簋。--《史记·始皇纪》 臣闻昔者尧有天下,饭于土簋,饮于土簠。--《韩非子·十过》 管仲镂簋朱紘,山节藻棁,孔子鄙其小 簋guǐ〈古〉盛食物的圆形器具。

:俎 (指事兼形声。小篆字形。《说文》从半肉在且上。”且,祭祀所用的礼器。本义供祭祀或宴会时用的四脚方形青铜盘或木漆盘,常陈设牛羊肉) 同本义 为俎孔硕。--《诗·小雅·楚茨》 鸟兽之肉,不登于俎。--《左传·隐公五年》 祭操俎。--《山海经·海外西经》 俎豆之事。--《论语·卫灵公》 庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣。--《庄子·逍遥游》 又如俎几(俎形如几,故称。古代祭祀、燕飨时所用的礼器);俎拒(俎足中央的横木);俎味(祭祀用食品) 古代割肉用的砧板。多木制,也有青铜铸的,大方形 俎zǔ ⒈〈古〉祭祀时放置牛羊等祭品的器具。 ⒉切肉或菜时所使用的砧板刀~。

:腥 腥气,泛指肉鱼、类及油脂的臭气味 腥臊并御。--《楚辞·屈原·涉江》。注臭也。” 王之厨馔,腥蝼不可飨。--《列子·周穆王》 水居者腥。--《吕氏春秋·本味》 扁地腥云。--清·林觉民《与妻书》 又如这碗鱼汤有点腥;腥腻(腥气油腻);血腥;腥臭;土腥气 病猪肉中像星或米粒的息肉 豕盲眡而交睫,腥。--《周礼·内饔》 通胜”。生肉 君赐腥,必熟而荐之。--《论语·乡党》 膳膏腥。--《礼记·内则》 胖如脯而腥者。--《周礼·内饔》郑注 荤腥,带腥气的食物 腥xīng ⒈〈古〉指生肉。现今指肉、鱼类等食品吃~。荤~。 ⒉鱼一类的气味~气。鱼~。血~味。

:饔 熟食 酒车酌礼,方驾授饔。--张衡《西京赋》 又如饔餐(饭食) 专指早餐 贤者与民并耕而食,饔飧而治。--《孟子·滕文公》。注饔飧,熟食也,朝曰饔,夕曰飧。” 但是贾昌在家,朝饔夕餐,也还成个规矩,口中假意奉承几句。--《醒世恒言》 古代诸侯正式行聘礼时所送的肉类、已杀之牲 饔 做饭;烹煮 亲二宫之饔膳,致晨昏之定省。--《汉书·杜周传》 又如饔人(官名。掌切割烹调之事);饔夫(饔子。厨工);饔膳(备办酒饭) 饔yōng ⒈熟食。 ⒉早餐,上午吃的一顿饭。 ⒊