| 简介： | “戏将桃核裹黄泥”出自宋代苏轼的《和蔡景繁海州石室》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xì jiāng táo hé guǒ huáng ní，诗句平仄：仄平平平仄平平。 |
| 出处： | 《和蔡景繁海州石室》 |
| 内容： |
芙蓉仙人旧游处，苍藤翠壁初无路。 戏将桃核裹黄泥，石间散掷如风雨。 坐令空山出锦绣，倚天照海花无数。 花间石室可容车，流苏宝盖窥灵宇。 何年霹雳起神物，玉棺飞出王乔墓。 当时醉卧动千日，至今石缝余糟醑。 仙人一去五十年，花老室空谁作主。 手植数松今偃盖，苍髯白甲低琼户。 我来取酒酹先生，后车仍载胡琴女。 一声冰铁散岩谷，海为澜翻松为舞。 尔来心赏复何人，持节中郎醉无伍。 独临断岸呼日出，红波碧巘相吞吐。 径寻我语觅余声，拄杖彭铿叩铜鼓。 长篇小字远相寄，一唱三叹神凄楚。 江风海雨入牙颊，似听石室胡琴语。 我今老病不出门，海山岩洞知何许。 门外桃花自开落，床头酒瓮生尘土。 前年开合放柳枝，今年洗心归佛祖。 梦中旧事时一笑，坐觉俯仰成今古。 愿君不用刻此诗，东海桑田真旦暮。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 芙蓉仙人旧游戏，苍藤翠壁最初无路可走。 游戏将核桃包黄泥，石间散掷到风雨。 坐令空山出锦绣，倚天照海花无数。 花间石室可容车，流苏宝盖看灵宇。 何年霹雳发生神奇的东西，玉棺飞出王子墓。 当时喝醉了躺在动千日，到现在石缝多糟美酒。 仙人一去五十年，花老房子空谁作主。 亲手种植了松树现在偃盖，蓝色胡子白甲低琼户。 我来取酒祭奠先生，后车还载有胡琴女。 一声冰铁散山谷，是海澜翻松为舞。 你来心赏又有什么人，持节中郎醉没有伍。 独自面对陡峭的江岸呼叫日出，红波碧山峰互相吞吐。 直奔我对找我声音，拄着手杖彭铿敲铜鼓。 长篇小字远相寄，一唱三叹神凄凉痛苦。 长江风海雨入牙颊，像听石室胡琴语。 我现在年老有病不出门，海山岩洞知道什么地方。 门外桃花从开落，床头酒瓮生尘土。 两年前开合放柳枝，今年洗心归佛祖。 梦中过去的事情时一笑，因觉得俯仰成古今。 愿你不用刻这首诗，东海桑田真早晚。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fú róng xiān rén jiù yóu chù, cāng téng cuì bì chū wú lù. 芙蓉仙人旧游处，苍藤翠壁初无路。 xì jiāng táo hé guǒ huáng ní, shí jiān sàn zhì rú fēng yǔ. 戏将桃核裹黄泥，石间散掷如风雨。 zuò lìng kōng shān chū jǐn xiù, yǐ tiān zhào hǎi huā wú shù. 坐令空山出锦绣，倚天照海花无数。 huā jiān shí shì kě róng chē, liú sū bǎo gài kuī líng yǔ. 花间石室可容车，流苏宝盖窥灵宇。 hé nián pī lì qǐ shén wù, yù guān fēi chū wáng qiáo mù. 何年霹雳起神物，玉棺飞出王乔墓。 dāng shí zuì wò dòng qiān rì, zhì jīn shí fèng yú zāo xǔ. 当时醉卧动千日，至今石缝余糟醑。 xiān rén yī qù wǔ shí nián, huā lǎo shì kōng shuí zuò zhǔ. 仙人一去五十年，花老室空谁作主。 shǒu zhí shù sōng jīn yǎn gài, cāng rán bái jiǎ dī qióng hù. 手植数松今偃盖，苍髯白甲低琼户。 wǒ lái qǔ jiǔ lèi xiān shēng, hòu chē réng zài hú qín nǚ. 我来取酒酹先生，后车仍载胡琴女。 yī shēng bīng tiě sàn yán gǔ, hǎi wèi lán fān sōng wèi wǔ. 一声冰铁散岩谷，海为澜翻松为舞。 ěr lái xīn shǎng fù hé rén, chí jié zhōng láng zuì wú wǔ. 尔来心赏复何人，持节中郎醉无伍。 dú lín duàn àn hū rì chū, hóng bō bì yǎn xiāng tūn tǔ. 独临断岸呼日出，红波碧巘相吞吐。 jìng xún wǒ yǔ mì yú shēng, zhǔ zhàng péng kēng kòu tóng gǔ. 径寻我语觅余声，拄杖彭铿叩铜鼓。 cháng piān xiǎo zì yuǎn xiāng jì, yí chàng sān tàn shén qī chǔ. 长篇小字远相寄，一唱三叹神凄楚。 jiāng fēng hǎi yǔ rù yá jiá, shì tīng shí shì hú qín yǔ. 江风海雨入牙颊，似听石室胡琴语。 wǒ jīn lǎo bìng bù chū mén, hǎi shān yán dòng zhī hé xǔ. 我今老病不出门，海山岩洞知何许。 mén wài táo huā zì kāi luò, chuáng tóu jiǔ wèng shēng chén tǔ. 门外桃花自开落，床头酒瓮生尘土。 qián nián kāi hé fàng liǔ zhī, jīn nián xǐ xīn guī fó zǔ. 前年开合放柳枝，今年洗心归佛祖。 mèng zhōng jiù shì shí yī xiào, zuò jué fǔ yǎng chéng jīn gǔ. 梦中旧事时一笑，坐觉俯仰成今古。 yuàn jūn bù yòng kè cǐ shī, dōng hǎi sāng tián zhēn dàn mù. 愿君不用刻此诗，东海桑田真旦暮。 |
| 韵脚： | 拼音：xì jiāng táo hé guǒ huáng ní 平仄：仄平平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平八齐 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
戏 ：戏
(形声。从戈。虚声。本义一种兵器)
同本义
假借为麾”。军队中的帅旗
兵罢戏。--《史记·高帝纪》。正义大旗也。”
戏下骑从者八百余人。--《汉书·项籍传》。注大将之旗。”
侧翼
戏,三军之偏也。--《说文》。段玉裁注偏为前拒之偏,谓军所驻之一面也。”
指歌舞杂技等的表演
云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。--宋·陆游《出游》
又如戏场(表演歌舞杂技的场子);散戏;猴戏;游戏;排戏;配戏(配合主角演戏);扮戏
戏剧
那明湖居本是个大戏园子,戏台
戏（戲、戯）hū
⒈
⒉见xì。
戏（戲）xì
⒈玩耍～耍。儿～。游～。
⒉嘲弄，开玩笑～弄。嘲～。前言～耳。
⒊演剧或歌唱、舞蹈、杂技等表演～剧。～曲。演～。唱～。杂～。看～★～。木偶～。花鼓～。
戏xī 1.通"羲"。 2.通"巇"。险峻。 3.古地名。
戏huī 1.大将之旗。参见"戏下"。引申为指挥。
戏suō 1.酒樽名。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 桃 ：桃〈名〉 (形声。从木,兆声。本义果木名) 桃树 桃,桃果也。--《说文》 桃之夭夭。--《诗·周南·桃夭》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 木名。蔷薇科,落叶小乔木。春季开花,花淡红、粉红或白色。果实略呈球形,表面有茸毛。如桃 茢(桃枝编的扫帚。迷信以为鬼畏桃木,用以扫除不祥);桃三李四(桃树三年结 实,李树四年结实);桃弓苇矢(桃竹制的弓,荻苇做的箭。旧俗用以辟邪);桃印(用桃木刻成的辟邪饰物);桃林(指《桃花源记》中的桃源) 桃子 投我以桃。--《诗·大雅·抑》 简桃核修狭者。--明·魏学洢《核舟记》 桃táo ⒈桃树，落叶乔木，春天开红色或白色的花。果实叫"桃子"或"桃儿"，又省称"桃"，可生吃或制蜜饯。桃花和桃核仁可供药用。 ⒉形状像桃子的棉花～。 ⒊核桃（核桃树结的果实），可生吃或制糕点等～片糕。～酥（核桃酥）。 桃tiāo 1.勺的长柄。参见"桃匕"。 核 ：核 (形声。从木,亥声。本义果核) 同本义 核,蛮夷以木皮为箧,状如籢尊。--《说文》 桃李丑核。--《尔雅·释木》 殽核维旅。--《诗·小雅·宾之初筵》 其实濡核。--《素问·五常正大论》 贻余核舟。--明·魏学洢《核舟记》 桃核修狭者。 又如枣核;樱桃核;葡萄核;橘核 原子核的简称 有核的果实 门启,华堂复阁甚秀,馆中有樽酒盘核。--《太平广记》引 核心;中心 文吏不学,世之教无核也。--王 核（ ⒋覈）hé ⒈果实中心坚硬并包含果仁的部分桃～。枣～。杏～。 ⒉像核的东西细胞～。原子～。 ⒊核能，原子核等～电站。地下～试验。避免～战争。消毁～武器。 ⒋考察，仔细地对照审～。考～。～实。 ⒌ ⒍见gāi、kài。 核hú ⒈用于某些口语，如杏～。枣～儿。桃～儿。煤～儿等。 ⒉见hé。 裹 ：裹 (形声。从衣,果声。本义包,缠) 同本义 裹,缠也。--《说文》 朱三百,裹。--《穆天子传》 富之以国裹。--《管子·君臣》。注谓财货所苞裹而藏也。” 无不裹也。--《吕氏春秋·本生》。注犹囊也。” 绿叶紫裹。--宋玉《高唐赋》 濯颖散裹。--郭璞《江赋》 乃取蒙冲头舰十艘,载燥荻枯柴,灌油其中,裹以帷幕。--《资治通鉴》 伤者手为裹创,死者厚棺殓,酹醊而哭之。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如裹束(包裹束缚);裹足(包裹足部。亦作果足”盘缠,盘费);裹革(马革裹尸) 携带 裹guǒ ⒈包，缠～腿。～创伤。 ⒉ ⒊ 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 泥 ：泥〈名〉 (形声。从水,尼声。本义泥水) 中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河 泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。--《说文》 北地郡 郁郅县,泥水出北蛮夷中。--《汉书》 泥土;泥巴 厥土惟涂泥。--《书·禹贡》 致远恐泥。--《论语》 存者无消息,死者为尘泥。--杜甫《无家别》 谁家新燕啄春泥。--唐·白居易《钱塘湖春行》 泥中死者。--《资治通鉴》 又如泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土 泥ní ⒈土和水混合的东西烂～。稀～。 ⒉像泥的东西印～。枣～。土豆～。 ⒊ ①有烂泥不好走路途～泞。 ②淤积的烂泥深陷～泞。 泥nì ⒈涂抹～灶。～墙壁。 ⒉固执，死板，行不通拘～。～古。致远恐～。 ⒊软求，缠住不放～他沽酒拔金钗。 泥nǐ 1.见"泥泥"。 泥niè 1.通"涅"。古代用作黑色染料的矾石。 2.通"涅"。染黑。参见"泥而不滓"。 泥nìng 1.见"泥母"。 |