| 简介： | “胡为乎来哉”出自宋代汪元量的《幽州月夜酒边赋西湖月》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hú wéi hū lái zāi，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《幽州月夜酒边赋西湖月》 |
| 内容： |
西湖月，光皎洁，曾照钱王九重阙。 钱王歌舞恋春风，月亦有情光不歇。 一朝歌舞成尘土，断礎荒宫走狐兔。 月亦伤主不肯明，人亦吞声泪如雨。 西湖月，几度圆，几度缺。 人生南北岐路多，几度相逢几度别。 去年月圆时，我在西湖十里荷花香，□□月吞酒卮。 今年月缺时，我在燕山万里来□□，□酒招月来。 劝月酒一杯，我酒饮尽□□□□□□饮，胡为乎来哉。 停杯问月月变色，嫌□□□□□窄。 人生如白驹之过隙，若不痛饮真可惜。 □□□物如流水，何如月照金樽里。 首阳二子忍□□，□丘盗跖成蝼蚁。 我有长鲸吸川口，倒挽银河添我酒。 我酒千年饮不乾，月光与我长相守。 酒酣拔剑斫地歌，钱王宫阙生白波。 西湖月，光更多，有酒不饮将如之何。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 西湖 |
| 诗人： | 汪元量 |
| 诗人介绍： | 汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。 |
| 翻译： | 西湖月，光皎洁，曾照钱王九重缺。 钱王歌舞恋春风，月亮也有情光不歇。 一朝歌舞成尘土，断础荒宫走狐兔。 月也伤主不肯明确，人也吞声泪如雨。 西湖月，几度圆，几度缺。 人生岔路很多…，几度相逢几度分手。 去年月圆时，我在西湖十里荷花香， …月亮吞下酒一杯。 今年月缺时， 我在燕山不远万里来……，酒招个月来.。 劝月酒一杯，我的酒饮尽…喝， 为何而来呢？。 停杯问月月改变颜色， 嫌疑…….等。 人生如白驹之过矛盾， 如果不喝得真可惜。 物如流水……， 如何月亮照金樽里。 首阳二子残忍……， .丘盗跖成蚂蚁。 我有长鲸吸川口， 倒拉银河添我的酒。 我酒千年喝不干， 月光与我长相守。 喝酒时拔出剑砍在地上歌， 钱王宫殿生白波。 西湖月， 光更多，有酒不喝会怎么样。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī hú yuè, guāng jiǎo jié, céng zhào qián wáng jiǔ zhòng quē. 西湖月，光皎洁，曾照钱王九重阙。 qián wáng gē wǔ liàn chūn fēng, yuè yì yǒu qíng guāng bù xiē. 钱王歌舞恋春风，月亦有情光不歇。 yī zhāo gē wǔ chéng chén tǔ, duàn chǔ huāng gōng zǒu hú tù. 一朝歌舞成尘土，断礎荒宫走狐兔。 yuè yì shāng zhǔ bù kěn míng, rén yì tūn shēng lèi rú yǔ. 月亦伤主不肯明，人亦吞声泪如雨。 xī hú yuè, jǐ dù yuán, jǐ dù quē. 西湖月，几度圆，几度缺。 rén shēng nán běi qí lù duō, jǐ dù xiāng féng jǐ dù bié. 人生南北岐路多，几度相逢几度别。 qù nián yuè yuán shí, wǒ zài xī hú shí lǐ hé huā xiāng, 去年月圆时，我在西湖十里荷花香， yuè tūn jiǔ zhī. □□月吞酒卮。 jīn nián yuè quē shí, 今年月缺时， wǒ zài yān shān wàn lǐ lái, jiǔ zhāo yuè lái. 我在燕山万里来□□，□酒招月来。 quàn yuè jiǔ yī bēi, wǒ jiǔ yǐn jǐn yǐn, 劝月酒一杯，我酒饮尽□□□□□□饮， hú wéi hū lái zāi. 胡为乎来哉。 tíng bēi wèn yuè yuè biàn sè, 停杯问月月变色， xián zhǎi. 嫌□□□□□窄。 rén shēng rú bái jū zhī guò xì, 人生如白驹之过隙， ruò bù tòng yǐn zhēn kě xī. 若不痛饮真可惜。 wù rú liú shuǐ, □□□物如流水， hé rú yuè zhào jīn zūn lǐ. 何如月照金樽里。 shǒu yáng èr zi rěn, 首阳二子忍□□， qiū dào zhí chéng lóu yǐ. □丘盗跖成蝼蚁。 wǒ yǒu zhǎng jīng xī chuān kǒu, 我有长鲸吸川口， dào wǎn yín hé tiān wǒ jiǔ. 倒挽银河添我酒。 wǒ jiǔ qiān nián yǐn bù gān, 我酒千年饮不乾， yuè guāng yǔ wǒ zhǎng xiàng shǒu. 月光与我长相守。 jiǔ hān bá jiàn zhuó dì gē, 酒酣拔剑斫地歌， qián wáng gōng què shēng bái bō. 钱王宫阙生白波。 xī hú yuè, 西湖月， guāng gèng duō, yǒu jiǔ bù yǐn jiāng rú zhī hé. 光更多，有酒不饮将如之何。 |
| 韵脚： | 拼音：hú wéi hū lái zāi 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平十灰 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
胡 ：胡
(形声。从肉,古声。本义牛脖子下的垂肉)
鸟兽颔下的垂肉或皮囊
胡,牛顄垂也。--《说文》。徐锴曰牛颔下垂皮也。”
狼跋其胡。--《诗·豳风·狼跋》。传老狼有胡。”
有龙垂胡须下迎黄帝。--《汉书·郊祀志上》。师古曰胡,谓颈下垂肉也。”
又如胡髯朗(羊的别名→,颈下垂肉;髯,须);胡皱(牛颔下松弛有皱纹的皮);胡袋(某些鸟类颌下的皮囊,也称喉囊)
器物上下垂如胡的部分
古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡
胡（鬳、衚）hú
⒈〈古〉我国西北地区的民族之统称～人。～服。泛指我国少数民族的或外国的～椒。～琴。～萝卜。
⒉乱，无理～说八道。～言乱语。～作非为（肆无忌惮的做坏事）。
⒊文言疑问代词。什么，怎样～为慕大鲸？～不归？
⒋〈古〉指兽颈下的垂肉。
⒌
⒍ 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 乎 ：乎〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。乎”是呼”的本字。当乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从口”的形声字呼”。本义 吐气) 同本义 呼”的古字◆唤;召唤 乎〈语〉 表示疑问或反诘 汝识之乎?--苏轼《石钟山记》 为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?--《论语》 近者大乎。--《列子·汤问》 远者凉乎。 汝多知乎。 污其行乎。--《后汉书·列女传》 断斯织乎。 不亦精乎。 相当于吗” 学而时习之,不亦说乎!--《论语》 可乎 乎hū ⒈文言助词。〈表〉疑问或反问，相当于"吗"、"呢"、"吧"可～？然～？否～？或能免～？ ⒉文言叹词。〈表〉感叹，相当于"啊"、"呀"惜～！美哉～，山河之固！ ⒊介词，义同"于"出～意外。异～寻常。其志可以行～天下。不在～外表美，要在～心灵美。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 哉 ：哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲～＇～！诚～斯言！ ⒉〈表〉反问客何负于秦～？ ⒊〈表〉疑问有何难～？ |