小区吧首页 查名句 * 泱泱春溜满

"泱泱春溜满"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 10:23:05


简介: “泱泱春溜满”出自宋代秦观的《春日杂兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yāng yāng chūn liū mǎn,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《春日杂兴十首》
内容:
客从远方来,遗我昭华管。
吹之动人心,异境生虚窾。
磝磝青嶂横,泱泱春溜满
马蹄交狭邪,车毂错平坦。
士女竞芳辰,禽鱼荫修竿。
依微认睇笑,凌没见纤短。
停吹欻泯灭,耽耽复空馆。
灵物信所珍,顾恨知音罕。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译: 客人风尘仆仆从远方来,留给我美好管。
吹的激动人心,不同境生空窍。
磁磁青嶂横,多么宏大春溜满。
马蹄交狭邪,车毂交错平坦。
士女竞芳辰,禽鱼荫长竿。
隐隐约约认识再笑,凌没见细小短。
停止吹突然灭绝,耽耽又空馆。
灵物信所珍,只是恨知音很少。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: kè cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ zhāo huá guǎn.
客从远方来,遗我昭华管。
chuī zhī dòng rén xīn, yì jìng shēng xū kuǎn.
吹之动人心,异境生虚窾。
áo áo qīng zhàng héng, yāng yāng chūn liū mǎn.
磝磝青嶂横,泱泱春溜满。
mǎ tí jiāo xiá xié, chē gū cuò píng tǎn.
马蹄交狭邪,车毂错平坦。
shì nǚ jìng fāng chén, qín yú yīn xiū gān.
士女竞芳辰,禽鱼荫修竿。
yī wēi rèn dì xiào, líng méi jiàn xiān duǎn.
依微认睇笑,凌没见纤短。
tíng chuī chuā mǐn miè, dān dān fù kōng guǎn.
停吹欻泯灭,耽耽复空馆。
líng wù xìn suǒ zhēn, gù hèn zhī yīn hǎn.
灵物信所珍,顾恨知音罕。
韵脚: 拼音:yāng yāng chūn liū mǎn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :泱 (形声。从水,央声。本义水面广阔的) 同本义 泱,滃也。--《说文》 瞻波洛矣,维水泱泱。--《诗·小雅·瞻波洛矣》 云山苍苍,江水泱泱。--宋·范仲淹《严先生祠堂记》 又如泱漭(广大无涯际的样子) 气魄宏大的 宅大齐之墟,振泱之风。--《晋书·齐王冏传》 又如泱泱大国 泱 流;淌 泱泱,流也。--《广雅》 那佛祖轻轻用力撑开,只见上溜头泱下一个死尸。--《西游记》 又如泱荡(荡漾) 泱yāng ⒈ ⒉ 泱yǎng 1.见"泱漭"﹑"泱郁"。

:泱 (形声。从水,央声。本义水面广阔的) 同本义 泱,滃也。--《说文》 瞻波洛矣,维水泱泱。--《诗·小雅·瞻波洛矣》 云山苍苍,江水泱泱。--宋·范仲淹《严先生祠堂记》 又如泱漭(广大无涯际的样子) 气魄宏大的 宅大齐之墟,振泱之风。--《晋书·齐王冏传》 又如泱泱大国 泱 流;淌 泱泱,流也。--《广雅》 那佛祖轻轻用力撑开,只见上溜头泱下一个死尸。--《西游记》 又如泱荡(荡漾) 泱yāng ⒈ ⒉ 泱yǎng 1.见"泱漭"﹑"泱郁"。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

:溜〈动〉 滑动 偷偷地走 瞟,偷偷地看 说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》 偷偷地拿 差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》 略略热一下 略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 逢迎,拍马;奉承 溜liū ⒈滑行~冰。~下去。 ⒉光滑的样子~光。~圆。滑~。 ⒊偷着走开~走。他~跑了。 ⒋顺着,沿着~着山边走。~河岸前进。 ⒌同"熘"。 溜( ⒈ ⒉靋)liù ⒈从屋檐滴流下来的水檐~。 ⒉屋檐上的承水槽水~。 ⒊急流洪~。水~很大很急。 ⒋排,行,条一~儿五间房。 溜liú 1.见"溜火"。

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。