| 简介： | “雄光宝矿献春卿”出自唐代李贺的《送沈亚之歌并序》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xióng guāng bǎo kuàng xiàn chūn qīng，诗句平仄：平平仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《送沈亚之歌并序》 |
| 内容： |
吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。 白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。 雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。 春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。 携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。 吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。 请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李贺 |
| 诗人介绍： | 李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年（816年），强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁。 |
| 翻译： | 原序：文人沈亚之，元和七年，以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。 归江：一作归家。壮夫：一作丈夫。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 沈亚之落第将归，长吉以诗慰之。 注： 1：沈亚之：字下贤。亦学于退之之门。与皇甫湜以文往来。元和十年第进士，终郢州掾。 2：以书不中第：言落第之因由也。按，唐贡士之法，有明书者。 3：一觧：一章，或一节。 4：呉兴才人怨春风：沈亚之，吴兴人。此句言下第时也。 5：桃花满陌千里红：言出都也。 6：紫丝竹断骢马小：紫丝竹，马鞭也。骢马，马色青白相间者。古乐府：青骢白马紫丝缰。此言落魄也。 7：白藤交穿织书笈：书笈，书箱也。谓负箧求师也。 8：短策齐裁如梵夹：谓策字工整如梵夹。梵夹，贝叶经也。方扶南云：不古。 9：雄光寶矿献春卿：寶矿，金银璞石也。言沈之才学，如寶矿之发雄光也。春卿，春官也；礼部亦曰春卿。 10：烟底蓦波乘一叶：蓦波，腾波也。一叶，舟也。 11：春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马：《周礼》："马八尺以上为龙。"此言春官取士于白日之下，士之才俊如金马之贵，乃掷置而 觧弃之。拾字妙，见所收皆弃才。 12：携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者：劳劳，愁伤也。 13：吾闻壮夫重心骨：重心骨，以骨气为重也。 14：古人三走无摧捽：〈〈史记〉〉："管仲曰：吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯。" 15：请君待旦事长鞭：待旦，言明日。事长鞭，挥鞭而归也。 16：他日还辕及秋律：还辕，回车。秋律，秋月也。孟秋之月,律中夷则; 仲秋之月,律中南吕; 季秋之月,律中无射。言秋贡也。后 四句，勉之。 --------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>--------- |
| 读音： | wú xīng cái rén yuàn chūn fēng, táo huā mǎn mò qiān lǐ hóng. 吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 zǐ sī zhú duàn cōng mǎ xiǎo, jiā zhù qián táng dōng fù dōng. 紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。 bái téng jiāo chuān zhī shū jí, duǎn cè qí cái rú fàn jiā. 白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。 xióng guāng bǎo kuàng xiàn chūn qīng, yān dǐ mò bō chéng yī yè. 雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。 chūn qīng shí cái bái rì xià, zhì zhì huáng jīn jiě lóng mǎ. 春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。 xié jí guī jiāng zhòng rù mén, láo láo shuí shì lián jūn zhě. 携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。 wú wén zhuàng fū zhòng xīn gǔ, gǔ rén sān zǒu wú cuī zuó. 吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。 qǐng jūn dài dàn shì zhǎng biān, tā rì hái yuán jí qiū lǜ. 请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。 |
| 韵脚： | 拼音：xióng guāng bǎo kuàng xiàn chūn qīng 平仄：平平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
雄 ：雄
(形声。从隹,厷声。从隹,与鸟有关。本义公鸟)
同本义
雄,鸟父也。--《说文》
谁知鸟之雌雄。--《诗·小雅·正月》
雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。--李白《蜀道难》
又如雄父(公鸡)
泛指动植物能产生精细胞的
雄狐绥绥。--《诗·齐风·南山》
走亦曰雄。--《周礼·庖人》注
双兔傍地走,安能辨我是雄雌。--《木兰诗》
雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》
剑有雄雌。--晋·干宝《搜神记》
一雄一雌
又如雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹
指男子
雄xióng
⒈公的，跟"雌"相对～鸡。～性。～花。
⒉宏大，伟大的～心。～图。～伟。～壮。
⒊杰出的，强有力的～才。～辩。百万～师。
⒋杰出的或强有力的人物、国家英～±～相聚。战国七～。 光 ：光guāng ⒈光线，照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西～亮。～芒。日～。电灯～。～的传播速度，每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白，公正无私～明磊落。正大～明。 ⒉荣耀，荣誉，耀眼的～彩。～荣。～辉灿烂。 ⒊敬词欢迎～临。谢谢～顾。 ⒋景物春～明媚。美好风～。 ①境况，情景我们的～景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看～景怕是要下雨。 ⒌表面平滑，使平滑～滑。～溜溜。打～。刨～。 ⒍完，一点儿不剩吃～。消灭～。 ⒎裸露～脚行走。～着上身。 ⒏只，单～剩这一间屋了。～靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑ 宝 ：宝 (形声。甲骨文字形,象房子里有贝和玉,表示家里藏有珍宝,会意。在西周金文里,又加上一个声符缶”(古音与宝”同)。本义珍宝) 同本义 宝,珍也。--《说文》 稼穑维宝。--《诗·大雅·桑柔》 以作尔宝。--《诗·大雅·崧高》 宝玉者,封圭也。--《谷梁传·定公八年》 以其宝来奔。--《国语·鲁语》。注玉也。” 怀其宝。--《论语》 和氏壁天下人所共传宝也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如珠宝;宝函(宝匣);珍宝(珠玉宝石等);宝肆(出售珍宝的店 宝 bǎo ①珍贵的东西粮食是个～，谁都离不了。 ②珍贵的～刀。 ③旧时的一种赌具。 ④旧时用于称别人的家眷、铺子等的敬辞～眷、～号。 【宝船】明代滞下西洋时使用的海船的名称。据有关资料，最大的船长158米，宽56米。 【宝石】硬度较大，色泽美丽，受到大气和化学药品的作用不起变化，产量稀少而极为贵重的矿物，统称为宝石。如金刚石、刚玉、黄玉、硬玉、绿柱石等。 【宝惜】珍惜。 【宝藏】储藏的珍宝或财富（多指矿产）。也比喻未经发掘的民族民间文化精华发掘地下～、艺术～。 【宝座】 ①帝王或神佛的座位。 ②借指某一职位或荣誉冠军～。 矿 ：矿 (形声。从石,广声。本义矿产,矿物) 同本义 其下则金矿丹砾。--晋·郭璞《江赋》 又如铁矿;矿田;矿丁(旧时对矿工的称呼);矿夫(即矿兵);矿屯(用驻军开采矿产以节省国家开支的一种措施);矿主(旧时占有矿山和开矿生产手段的资本家);矿务(采矿事务) 开采矿物的场所或单位 石针,古代的一种医疗工具 汤剂不可理,矿艾不可攻。--皮日休《祀虐疠文》 矿（祐、鑛）kuàng ⒈蕴藏在地层中可供开采使用的自然资源铁～。煤～。金～。油～。气～。采～。 ⒉开采矿物的场所～山。～井。 ⒊特指矿石黄铁～。 献 ：献 (会意。从犬,鬳声。犬”代表进献之物。本义献祭) 同本义 献,宗庙犬,名羹献。犬肥者以献之。--《说文》 犬曰羹献。--《礼记·曲礼》。按,礼凡荐腥谓之献。 献禽以祭祖。--《周礼·大司马》 献羔祭韭。--《诗·豳风·七月》 荐晡醢,三献。(三献陈祭品三次献酒。)--《仪礼·聘礼》 又如献尸(向代表死人的尸者进献祭品);献帛(祭祀礼仪之一,献上巾帕);献爵(祭祀礼仪之一,献酒);献台(祭台) 下对上、卑对尊的进献 献,进也。--《广雅》 春献鳖蜃,秋献龟鱼。--《周礼·鳖人》 有献于 献（玦）xiàn ⒈恭敬、庄严地送给～花。～旗。～礼。奉～。～身于共产主义事业。～可替否（献进好的，废除不好的）。 ⒉表演，出主意～技。～殷勤。～计～策。 献suō 1.古代一种滤酒方法。 2.雕刻。参见"献豆"。 3.通"犠"。古代酒器名。参见"献尊"。 献xī 1.勺子;勺形之物。 献yí 1.效法;模拟。 春 ：春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 卿 ：卿〈名〉 (会意。甲骨文字形,像二人向食之形。《说文》从卯,皂声。”卯,事之制也。”本义飨食) 古时高级长官或爵位的称谓『以前有六卿,汉设九卿,北魏在正卿下还有少卿。以后历代相沿,清末始废 卿,六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空也。--《说文》 诸侯之上大夫卿。--《礼记·王制》。注上大夫曰卿。” 卿大夫豹饰。--《管子·揆度》 大国三卿,皆命于天子;次国三卿,二卿命于天子,一卿命于其君;小国二卿,皆命于其君。--《礼记·王制 卿qīng ⒈〈古〉高级官名。在公之下，大夫之上～相。上～。三公九～。 ⒉〈古〉君对臣，长辈对晚辈的称呼爱～。 ⒊旧时对朋友、夫对妻或夫妻间表示亲热的称呼。 |