简介: | “郢路杂歌尘”出自唐代许敬宗的《奉和喜雪应制》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐng lù zá gē chén,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《奉和喜雪应制》 |
内容: |
山兼州表奇贶,閟竹应遐巡。 何如御京洛,流霰下天津。 忽若琼林曙,俄同李径春。 姑峰映仙质,郢路杂歌尘。 伏槛观花瑞,称觞庆冬积。 飘河共泻银,委树还重璧。 连山分掩翠,绵霄远韬碧。 千里遍浮空,五轫咸沦迹。 机前辉裂素,池上伴凌波。 腾华承玉宇,凝照混金娥。 是日松筠性,欣奉柏梁歌。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 许敬宗 |
诗人介绍: | 许敬宗(公元592年—公元672年),字延族,杭州新城人,唐朝宰相,隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才,后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军,被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝,补涟州别驾,秦王李世民问其才学召为秦府学士,贞观八年(634年)任著作郎、监修国史,不久迁中书舍人。咸亨元年(670年)以特进的身份退休。咸亨三年(672年)去世,时年81岁。赠开府仪同三司,谥曰缪。著有文集八十卷,今编诗二十七首。 |
翻译: |
《奉和喜雪应制》是唐代许敬宗创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | shān jiān zhōu biǎo qí kuàng, bì zhú yīng xiá xún. 山兼州表奇贶,閟竹应遐巡。 hé rú yù jīng luò, liú sǎn xià tiān jīn. 何如御京洛,流霰下天津。 hū ruò qióng lín shǔ, é tóng lǐ jìng chūn. 忽若琼林曙,俄同李径春。 gū fēng yìng xiān zhì, yǐng lù zá gē chén. 姑峰映仙质,郢路杂歌尘。 fú kǎn guān huā ruì, chēng shāng qìng dōng jī. 伏槛观花瑞,称觞庆冬积。 piāo hé gòng xiè yín, wěi shù hái zhòng bì. 飘河共泻银,委树还重璧。 lián shān fēn yǎn cuì, mián xiāo yuǎn tāo bì. 连山分掩翠,绵霄远韬碧。 qiān lǐ biàn fú kōng, wǔ rèn xián lún jī. 千里遍浮空,五轫咸沦迹。 jī qián huī liè sù, chí shàng bàn líng bō. 机前辉裂素,池上伴凌波。 téng huá chéng yù yǔ, níng zhào hùn jīn é. 腾华承玉宇,凝照混金娥。 shì rì sōng yún xìng, xīn fèng bǎi liáng gē. 是日松筠性,欣奉柏梁歌。 |
韵脚: | 拼音:yǐng lù zá gē chén 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
郢 :郢
古邑名
郢,故楚都,在郡江陵北十里。从邑,呈声。--《说文》。朱按,在今湖北荆州府江陵县北,楚武王自丹阳、今宜昌府归州徒此。
春秋战国时楚国都城。在今湖北省江陵县纪南城
汉县名
代称楚国
郢yǐng郢都,春秋时期楚国的都城,在今湖北省江陵以北的纪南城。
郢chéng 1.毕郢,古地名。在今陕西省咸阳市东。 路 :路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。 杂 :杂 (形声。从衣,集声。本义五彩相合) 同本义 画绘之事,杂五色。--《周礼·考工记》 混合;搀杂 故先王以土与金木水火杂,以成百物。--《国语·郑语》 彼此错杂。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如杂烩菜(将各种剩菜合并在一起的菜淆);夹杂(搀杂);杂就(参杂而成);混杂(混合搀杂) 聚会;聚集 杂,聚也。--《广雅》 四方来杂,远乡皆至。--《吕氏春秋》 又如杂物(聚集事物) 杂 驳杂不纯 夹岸数百步,中无杂树。--晋·陶潜《桃 杂(雜、襰)zá ⒈不单纯的,各种各样的~事。~色。~粮。~技。人多太~。 ⒉渗入,混合搀~。混~。 ⒊交错长短相~。 ⒋ ⒌ ⒍ 歌 :歌 (形声。从欠,哥声。从欠”,表示与口有关系。本义唱) 同本义 歌,咏也。--《说文》 歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》 不鼓缶而歌。--《易·离》 歌永言。--《虞书》 歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》 曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传 昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》 楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》 乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》 如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如对歌(一问一答地 歌gē ⒈能唱的诗、词语诗~。山~。民~儿。~词。 ⒉唱,咏~唱。~咏。高~一曲。曲项向天~。 ⒊ 尘 :尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌ |