小区吧首页 查名句 D 邓守挽不住

"邓守挽不住"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 23:45:19


简介: “邓守挽不住”出自宋代宋祁的《题挽邓亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dèng shǒu wǎn bú zhù,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《题挽邓亭》
内容:
邓守挽不住,眷予番久留。
决非人所挽,胡不理归舟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《题挽邓亭》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邓守挽不住,
眷予番久留。
决非人所挽,
胡不理归舟。

诗意:
这首诗词表达了作者对离别的思念和无奈之情。诗中的“邓守”指的是邓亭,而“挽”则表示挽留。诗人表达了自己无法挽留邓亭离去的心情,同时也表达了对邓亭留下的眷恋之情。诗人认为,邓亭的离去并非是他人能够挽留的,他不理解为什么邓亭要离开。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感。通过使用“挽”这个词,诗人表达了自己对邓亭离去的无奈和不解。诗中的“眷予番久留”表达了作者对邓亭的眷恋之情,同时也暗示了邓亭离去的时间已经很久了。整首诗词情感真挚,表达了作者对离别的思念和对邓亭离去的不解之情,给人以深思和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dèng shǒu wǎn bú zhù, juàn yǔ fān jiǔ liú.
邓守挽不住,眷予番久留。
jué fēi rén suǒ wǎn, hú bù lǐ guī zhōu.
决非人所挽,胡不理归舟。
韵脚: 拼音:dèng shǒu wǎn bú zhù
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :邓 古国名 邓,曼姓之国。今属南阳。从邑,登声。--《说文》 在今河南省邓县。公元前678年为楚所灭 邓侯吾离来朝。--《春秋·桓公七年》 申吕应邓。--《国语·郑语》 袭楚至邓。--《史记·屈原贾生列传》 古地名 春秋蔡地,后属楚。在今河南省郾城县东南 蔡侯郑伯会于邓。--《春秋·桓公二年》 春秋鲁地。在今山东省汶河以南、运河以北地区(清兖州府境) 战国楚地,秦置邓县,是故邓侯国。在今湖北省襄樊市北 战国魏邑,在今河南省孟县西南 姓(邓通西汉人, 邓 dèng姓。 【邓肯】(1878-1927)美国女舞蹈家,现代舞派创始人。所创立的自由舞蹈与古典芭蕾舞相对立,动作自然,形式自由。主要作品有舞蹈《马赛曲》、贝多芬的《第七交响曲 》、柴可夫斯基的《斯拉夫进行曲》、门德尔松的《春》。著有自传《我的生平》。 【邓世昌】(1849-1894)清末海军将领。字正卿。广东番禹(今广州)人。福州船政学堂毕业后,任北洋舰队总兵兼致远号巡洋舰管带。1894年9月17日中日黄海战中,英 勇抗敌,最后弹尽舰伤,遂驾舰撞击敌舰,不幸中敌鱼雷,与全舰官兵一起壮烈牺牲。 【邓拓】(1912-1966)现代新闻工作者、学者。原名子建,笔名马南邨、向阳生等。福建闽侯人。1930年加入中国共产党。抗战时期任《抗敌报》社长兼总编辑及新华社晋察 冀总分社社长。建国后,任《人民日报》社社长兼总编辑、北京市委书记等。著有杂文集《燕山夜话》,文笔犀利,切中时弊,融思想性、知识性、趣味性为一体,深受读者欢 迎。文革中被迫害致死。 【邓演达】(1895-1931)中国国民党左派人士。字择生。广东惠阳人。保定军官学校毕业。曾参加讨伐陈炯明的战役◇任黄埔军校教育长。反对蒋、汪背叛革命,1931年11 月29日在南京被蒋介石秘密杀害。 【邓中夏】(1894-1933)中国无产阶级革命家,早期工人运动领导人之一。字仲澥〓南宜章人。1920年在北京参加共产主义小组。1922年任中国劳动组合书记部主任。曾多 次领导工人大罢工。1933年5月被捕,9月在南京被国民党反动派杀害。遗著有《中国职工运动简史》。 【邓子龙】(-1598)明朝将领。字武桥。江西丰城人。官至副总兵。1598年(明万历二十六)明军援朝抗倭时,偕朝鲜统治使李舜臣督领水军为先锋,拦击倭军于朝鲜釜山南 海,后因舟中火起,为倭军所乘,遂战死。

:守 (会意。从宀,从寸。宀表示房屋;寸是法度∠起来表示掌管法度。本义官吏的职责,职守) 同本义 守,官守也。从门,寺府之事也。--《说文》。寺,廷也;府,文书藏也。 五载一巡守。--《书·舜典》 王巡虢守。--《左传·二十一年》 均地守。--《周礼均人》。注地守,衡虞之属。” 纠其守。--《周礼·内宰》。注宿卫者。” 虽守者益。--《荀子·王制》。注谓地也。” 官司之守,非君所及也。--《左传·隐公五年》 我无官守,我无言责也。--《孟子·公孙丑下》 节操;操守 守shǒu ⒈保卫,卫护~卫。防~。坚~阵地。 ⒉看护,等候~夜。看~。~候。~株待兔。 ⒊遵照,服从遵~。~信用。遵纪~法。 ⒋靠近,依傍~着水池,可多养鱼。 ⒌旧时郡一级的长官名太~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①防守戒备。 ②明代、清代的武官名。 ⒐ ⒑ 守shòu 1.戍守疆域土地。 2.指天子出行。 3.守臣,地方长官◇用为郡守﹑太守﹑刺史等的简称。 4.犹摄。暂时署理职务。多指官阶低而署理较高的官职。 5.指任 事﹑任职。 6.专指任郡守﹑太守﹑刺史等职。 7.职守。 8.州郡地方政府所在地。

:挽 (形声。从手,免声。古字从车”,免声。本义牵引;拉) 同本义 挽,引也。--《小尔雅·广诂》 輓,引之也。--《说文》 輓,輓车也。--《广韵》 或輓之,或推之。--《左传·襄公十四年》。注前牵曰輓。” 娄敬脱輓辂。--《史记·刘敬传》 转粟輓输以为之备。--《汉书·韩安国传》 挽炮车者。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如挽郎(出葬时,牵绋唱挽歌的少年);挽强(拉强弓);挽满(拉满弓);挽车(拉车);挽住(憋住);挽手儿(缰绳);挽歌郎(出殡时替丧家在灵前唱挽歌的人);挽强为弱(使强变弱) 悼念死者 挽wǎn ⒈设法扭转局势使变好或复原~救。力~狂澜。 ⒉拉,牵引~弓。~车。 ⒊哀丧,悼念~词。哀~。 ⒋通"绾"。卷起。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:住 (形声。从人,主声。本义停留) 同本义(站住) 见者呼之曰蓟先生小住。”--《后汉书·蓟子训传》 春光已向梅梢住。--《后汉书》 融为中书郎,未有居止,权牵小船于岸上住。--《南齐书·张融传》 舞余香尚存,歌尽声犹住。--萧悫《春日曲水》 又如住歇(停止,停歇);住滞(停留);住后(留后;殿后);住锡(僧人在某地居留。锡,锡杖) 停止 杜请裴追之,羊去数里住马,既而俱还杜许。--《世说新语·方正》 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--李白《早发白帝城》 又如住脚(止步);渍(停止) 暂居;居住 住zhù 1.停留;留。 2.停止;停住。 3.居住。 4.指在一段时间里从事某种活动。 5.做动词的补语。表示牢固或稳当。 6.做动词的补语。表示停顿或静止。 7.做动词 的补语。跟"得"或"不"连用,表示力量够得上或够不上。 8.姓。《苕溪渔隐丛话前集》卷六十引宋陈师道《后山诗话》有住时青。参阅唐林宝《元和姓纂》卷八。