| 简介： | “奠桂酒兮兰肴”出自宋代诸葛兴的《会稽颂·大禹陵》， 诗句共6个字，诗句拼音为：diàn guì jiǔ xī lán yáo，诗句平仄：仄仄仄平平平。 |
| 出处： | 《会稽颂·大禹陵》 |
| 内容： |
瞻越山兮镜之东，郁得木兮丛。 倚青霞兮窆石，枕碧流兮宝宫。 端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍。 梅为梁兮挟风雨，倏而来兮忽而去。 芝产殿兮间见，橘垂庭兮犹古。 壁腾辉兮桂荐瑞，书金简兮缄石蒉朝万玉兮可想，探灵文兮何秘。 嗟洚水兮潢流，民昏垫兮隐隐忧。 运大智兮无事，锡洪范兮攸畴。 身劳兮五岳，迹书兮九州。 亶王心兮不矜，迄四海兮歌讴。 猗圣宋兮中兴，驻翠跸兮稽城。 独怀勤兮旷代，粲奎文兮日星。 扬舲兮拊鼓，吴歈兮郑舞。 奠桂酒兮兰肴，庶几仿佛兮菲食卑宫之遗矩。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 诸葛兴 |
| 诗人介绍： | 会稽人，字仁叟。宁宗嘉定元年进士。历彭泽、奉化二县丞。尝作《会稽九颂》。有《梅轩集》。 |
| 翻译： | 看越山啊镜子的东，郁闷得木啊丛。 紧靠青霞啊葬石，枕头碧流啊宝宫。 端礼服礼帽啊肃穆，陈列俎豆啊和谐。 梅为梁啊，挟着风雨，突然而来忽然就走啊。 芝产殿啊见面，橘子挂庭啊就像古代。 壁腾辉啊桂林推荐瑞，书金简啊藏石篑朝万玉啊可以想象， 探灵文啊什么秘密。 嗟叹洚水啊潢流， 百姓低洼隐隐担忧啊。 运大智慧啊无事， 锡洪范啊攸畴。 操劳啊五岳， 足迹书啊九州。 亶王心啊，不怜悯， 到四海啊歌唱。 猗圣宋啊中兴， 驻翠停留啊稽城。 独怀勤啊历代， 粲奎文啊天星。 扬舲啊拍鼓， 吴歈啊郑舞。 奠桂酒啊兰菜， 也许模仿啊食用低宫留下的规矩。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhān yuè shān xī jìng zhī dōng, yù dé mù xī cóng. 瞻越山兮镜之东，郁得木兮丛。 yǐ qīng xiá xī biǎn shí, zhěn bì liú xī bǎo gōng. 倚青霞兮窆石，枕碧流兮宝宫。 duān fú miǎn xī mù mù, liè zǔ dòu xī yōng yōng. 端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍。 méi wèi liáng xī xié fēng yǔ, shū ér lái xī hū ér qù. 梅为梁兮挟风雨，倏而来兮忽而去。 zhī chǎn diàn xī jiān jiàn, jú chuí tíng xī yóu gǔ. 芝产殿兮间见，橘垂庭兮犹古。 bì téng huī xī guì jiàn ruì, shū jīn jiǎn xī jiān shí kuì cháo wàn yù xī kě xiǎng, 壁腾辉兮桂荐瑞，书金简兮缄石蒉朝万玉兮可想， tàn líng wén xī hé mì. 探灵文兮何秘。 jiē jiàng shuǐ xī huáng liú, 嗟洚水兮潢流， mín hūn diàn xī yǐn yǐn yōu. 民昏垫兮隐隐忧。 yùn dà zhì xī wú shì, 运大智兮无事， xī hóng fàn xī yōu chóu. 锡洪范兮攸畴。 shēn láo xī wǔ yuè, 身劳兮五岳， jī shū xī jiǔ zhōu. 迹书兮九州。 dǎn wáng xīn xī bù jīn, 亶王心兮不矜， qì sì hǎi xī gē ōu. 迄四海兮歌讴。 yī shèng sòng xī zhōng xīng, 猗圣宋兮中兴， zhù cuì bì xī jī chéng. 驻翠跸兮稽城。 dú huái qín xī kuàng dài, 独怀勤兮旷代， càn kuí wén xī rì xīng. 粲奎文兮日星。 yáng líng xī fǔ gǔ, 扬舲兮拊鼓， wú yú xī zhèng wǔ. 吴歈兮郑舞。 diàn guì jiǔ xī lán yáo, 奠桂酒兮兰肴， shù jī fǎng fú xī fēi shí bēi gōng zhī yí jǔ. 庶几仿佛兮菲食卑宫之遗矩。 |
| 韵脚： | 拼音：diàn guì jiǔ xī lán yáo 平仄：仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平三肴 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
奠 ：奠
(象形。金文字形,上面是酋”(即酒”),下面象放东西的基物。本义设酒食以祭)
同本义。特指初死时的备供品敬礼
奠,置祭也。--《说文》
于以奠之。--《诗·召南·采蘯》
共其奠牛。--《周礼·牛人》。注丧所荐馈曰奠。”
舍奠于其庙。--《礼记·祭统》。注非时不而祭曰奠。”
故既奠。--《礼记·郊特牲》。注谓荐熟时也。”
有司以几宴舍奠于其墓。--《礼记·檀弓》
奠汝又不见汝食。--清·袁牧《祭妹文》
又如祭奠(为死者举行仪式,表示追念);奠馔(置食物以祭
奠 diàn
①对死者陈设祭品表示悼念。
②奠定～基。
【奠定】建立、打下（基础）～事业的基础。
奠dìng 1.存放食物。 桂 ：桂〈名〉 (形声。从木,圭声。本义木名。《说文》江南木,百药之长。”) 肉桂(cinnamomum cassia),常绿乔木,花黄色,果实黑色,树皮可做健胃剂,又可调味 芩藭厚朴桂栝蒌。--《急就篇》 月桂属的乔木或灌木,尤指月桂,其叶子被古希腊人用来为德尔斐神桂冠竞技运动的胜利者加冠 即木犀(osmanthus fragrans),亦称桂花”。常绿灌木或小乔木,叶对生、椭圆形,花黄色或黄白色,极芳香,果黑色。花可作香料 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。--毛泽东《蝶恋花·答李淑一》 又如桂霭(桂 桂guì ⒈桂花树，常绿小乔木或灌木。花黄或白色，供观赏，又可做香料或佐食～花糕。～花酒。 ⒉桂皮树，常绿乔木，花黄色。树皮可供药用，又可做调味品。 ⒊肉桂，常绿乔木，花白色。树皮供药用，又可做香料。 ⒋月桂树，常绿乔木，花黄色。叶子可做香料。 ⒌ ⒍广西壮族自治区的简称。 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 兰 ：兰 (形声。从苃,阑声。本义兰草,即泽兰) 同本义 蘭,香草也。--《说文》 衡兰芷若。--《汉书·司马相如传》 兰槐之根是为芷。--《荀子·劝学》 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如兰臭(朋友相契。引申为友 情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香) 兰花 兰属 兰（蘭）lán ⒈兰花，多年生常绿草本，丛生，叶细长，花清香。种类很多，常见的有草～、建～、墨～、蕙～等。供观赏。 ⒉兰草，多年生草本。叶子卵圆形，边缘呈锯齿状，有香味，秋末开花，供观赏。 肴 ：肴 (形声。小篆字形。从肉,爻声。本义做熟的鱼肉等) 同本义 肴,啖也。凡熟馈可啖之肉,折俎,豆实皆是。--《说文》 肴,肉也。--《广雅》 肴羞未通。--《楚辞·招魂》。注鱼肉为肴。” 蕙肴蒸兮蘭藉。--《楚辞·东皇太一》。注用蕙草以蒸肉也。” 山肴野薮。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 肴止于脯、醢、菜羹(肴,下酒的菜)。--宋·司马光《训俭示康》 又如肴蔌(鱼肉与菜蔬);肴核(肉类和果类食品);肴俎(肉食);肴品(荤菜;佳肴);肴俎(盛菜肴的器皿);肴羞(美味的菜肴);肴酒(酒肴);肴菜(菜肴) 肴 肴（餻）yáo做熟的鸡、鸭、鱼、肉等美味佳～。有酒无～。 |