小区吧首页 查名句 X 襄阳问耆旧

"襄阳问耆旧"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:19:14


简介: “襄阳问耆旧”出自明代胡潜的《得深字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng yáng wèn qí jiù,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《得深字》
内容:
忆子脂车久,淹留乃至今。
离情吴市酒,秋色楚臣心。
傲逐世途减,贫怜宦后深。
襄阳问耆旧,挥手岘山岑。
朝代: 明代
分类:
诗人: 胡潜
诗人介绍: 明末清初江南繁昌人,号是庵。明末由国子生考授知县。入清不仕。客宜兴,以医为生。卒年七十七。
翻译:

《得深字》是明代诗人胡潜创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
忆子脂车久,淹留乃至今。
离情吴市酒,秋色楚臣心。
傲逐世途减,贫怜宦后深。
襄阳问耆旧,挥手岘山岑。

诗意:
这首诗词表达了作者对过去时光的回忆和对离别情感的思念。作者回忆起与亲近的人分别已久,思绪依然停留在过去。他在吴市的酒楼品尝离情的滋味,秋天的景色引起了他心中楚国的情思。然而,作者在世事纷扰中逐渐失去了自己的志向,感到自己在世俗之路上逐渐减少了追逐的热情,却对宦海生涯中的困苦感到深深怜悯。最后,他在襄阳向过去的老友们询问消息,挥手告别岘山的山岑。

赏析:
这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了作者内心的情感和对人生的思考。通过忆旧、离情、秋色等意象的描绘,诗人表达了对过去时光的眷恋和对离别的思念之情。他在吴市品尝酒,景色引起他对楚国的怀念,暗示了他对故乡的思念之情。然而,作者同时也表达了对世事的疲倦和对宦海生涯的怜悯。他感到自己在追求名利的世途中逐渐失去了傲气,对宦海的困苦和无奈感到深深怜悯。最后,他向过去的老友们询问消息,向岘山的山岑挥手告别,表达了对过去的回忆和对未来的告别之情。

整首诗词以简练的语言展示了作者内心的复杂情感,既有对过去时光的眷恋和思念,又有对世事的失望和对宦海的怀念。通过对离别、景色和人生的描绘,诗人表达了对人情世故的思考和对人生意义的思索,给人以深思的空间。整体上,这首诗词以简约而富有内涵的方式,展示了明代胡潜独特的诗词才华和对人生的深刻洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yì zi zhī chē jiǔ, yān liú nǎi zhì jīn.
忆子脂车久,淹留乃至今。
lí qíng wú shì jiǔ, qiū sè chǔ chén xīn.
离情吴市酒,秋色楚臣心。
ào zhú shì tú jiǎn, pín lián huàn hòu shēn.
傲逐世途减,贫怜宦后深。
xiāng yáng wèn qí jiù, huī shǒu xiàn shān cén.
襄阳问耆旧,挥手岘山岑。
韵脚: 拼音:xiāng yáng wèn qí jiù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :襄 (会意。据金文,襄”是手拿农具在地里挖一个个小洞,放进种子,再盖土。《说文》称解衣耕”。本义解衣耕地) 同本义。 襄,汉令解衣耕谓之襄。--《说文》 辟地为襄。--《周书·谥法》 助理,佐治 思日赞赞襄哉。--《书·皋谟》 必纳王妃,以襄内政。--《三国演义》 又如襄成(辅助成为);襄助(辅佐;帮助);襄事(帮助办事);襄办(帮助办理);襄赞(辅佐帮助) 成就,完成 不克襄事。--《左传·定公十五年》。注成也。” 刘院既知此事颠末,又与公同心,必能共襄大事。--明·张居正 襄xiāng ⒈帮助~办。~赞。 ⒉高,升到高处巨石连~陆¢水~陵。 ⒊成不克(不能)~事。 ⒋除去不可~也。

:阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳(陽)yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为~,水为阴。背为~,胸为阴。胸为~,腹为阴。 ⒉指太阳~光。向~花。 ⒊明亮,温暖多~。 ⒋凸出的,外露的~文。~沟。~奉阴违。 ⒌带正电的~电。~极。 ⒍山的南面,水的北面衡~(地名。在湖南省衡山之南)。洛~市(在河南省洛水之北)。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的~寿。~间。 ⒏男性生殖器~物。 ⒐ ①显露出来的化验~性。 ②雄性,男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。

:问 (形声。从口,门声。本义问,询问) 同本义 问,讯也。--《说文》 皇帝请问下民。--《书·吕刑》 时聘曰问。--《周礼·大宗伯》 小聘曰问。--《仪礼·聘礼》 问人于他邦。--《论语》 善问者如攻坚木。--《礼记·学记》 问女何所思,问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 问其故。--《列子·汤问》 跪问其故。--《后汉书·列女传》 景公问政孔子。--《史记·孔子世家》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 笑问客从何处来。--唐 问wèn ⒈不知的或不明白的请人解答请~。询~。去~明白。 ⒉审讯,查究,惩办~案。~罪。胁从不~。 ⒊管,追究,考察,干预过~。这件事你要亲自去~。 ⒋安慰,慰劳~候。慰~。 ⒌ ⒍ ①要求回答或解释的题目。 ②需要研究讨论或尚待解决之事遗留~题。 ③关键或重要之点~题所在。 ④事故或意外那辆汽车出~题了。

:耆〈形〉 (形声。《说文》从老省,旨声。”形旁本是老”,为了文字结构匀称,省略了一部分。本义老) 古称六十岁曰耆。亦泛指寿考 耆,老也。--《说文》 六十曰耆。--《礼记·曲礼》 耆老皆朝于庠。--《礼记·王制》 耆耋好礼。--《礼记·射仪》 俾尔耆而艾。--《诗·鲁颂·閟宫》 又如耆艾(老人的通称);耆叟(老叟);耆寿聇老(长寿老人);耆聇(老年人。耆为六十岁、聇为九十岁) 强横的 耆,强也。--《广雅》 不懦不耆。--《左传·昭公二十三年》。注彊也。” 又如耆帅(强横拔扈,作乱造反的将帅 耆qí六十岁以上的人~老。~年。 耆zhǐ 1.致使,达到。参见"耆定"。 2.进献。 耆shì 1.爱好◇作"嗜"。

:旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧(舊)jiù ⒈陈的,过时的,跟"新"相对~的。~日。守~。~调重弹。〈引〉原来的,从前的~山河。~地重游。~恨新仇。 ⒉老朋友,有交情的人~友。~交。亲戚故~。~雨重逢(旧雨老朋友)。